Kukkapuutarha oli rikkaruohojen täynnä. Tarina rupikonnasta ja ruususta luki Vsevolod Garshinin satuja
Ruusu ja rupikonna asuivat maailmassa.
Ruusupensas, jossa ruusu kukkii, kasvoi pienessä puoliympyrän muotoisessa kukkapuutarhassa kylätalon edessä. Kukkapuutarha oli hyvin laiminlyöty; rikkaruohot kasvoivat tiheästi vanhoissa maahan kasvaneissa kukkapenkkeissä ja polkujen varrella, joita kukaan ei ollut pitkään aikaan siivonnut tai kastellut hiekalla. Puinen ristikko, jossa on tetraedrisiksi piikkien muotoisia tappeja, jotka oli kerran maalattu vihreällä öljymaalilla, on nyt kokonaan kuorittu irti, kuivunut ja hajosi; kylän pojat varastivat hauet leikkiäkseen sotilaita ja taistellakseen vihaisen vahtikoiran kanssa muiden koirien seurassa talonpojat lähestyivät taloa.
Ja kukkapuutarha tästä tuhosta ei pahentunut. Humalat, suuret valkoiset kukat ja hiiriherneet, jotka roikkuivat kokonaisina vaaleanvihreinä kasoina, joissa oli vaalean purppuraisia kukkatupsuja, jotka olivat hajallaan siellä täällä, punosivat säleikön jäänteitä. Kukkapuutarhan öljyisellä ja kostealla maaperällä (sen ympärillä oli suuri varjoisa puutarha) nousivat piikikäs ohdakkeet sellaisiin korkeuksiin. suuret koot joka näytti melkein puilta. Keltaiset mulleinit nostivat kukkakukat nuolet vielä korkeammalle kuin he. Nokkonen miehitti koko kukkapuutarhan kulman; se tietysti paloi, mutta sen tummaa vihreyttä oli mahdollista ihailla kaukaa, varsinkin kun tämä vihreys toimi taustana herkälle ja ylelliselle vaalean ruusun kukalle.
Se kukkii kauniina toukokuun aamuna; kun hän avasi terälehtensä, poistunut aamukaste jätti niihin muutaman puhtaan, läpinäkyvän kyyneleen. Rose itki. Mutta kaikki hänen ympärillään oli niin hyvää, niin puhdasta ja selkeää tänä kauniina aamuna, kun hän näki ensimmäisen kerran sinitaivas ja tunsi raikkaan aamutuulen ja paistavan auringon säteet, jotka tunkeutuivat hänen ohuisiin terälehtiinsä vaaleanpunaisella valolla; kukkapuutarhassa oli niin rauhallista ja rauhallista, että jos hän todella voisi itkeä, se ei johtuisi surusta, vaan onnesta. Hän ei voinut puhua; hän saattoi vain päätään kumartaen levittää ympärilleen herkän ja raikkaan tuoksun, ja tämä tuoksu olivat hänen sanansa, hänen kyyneleensä ja rukouksensa.
Ja alla, pensaan juurien välissä, kostealla maalla, ikäänkuin siihen kiinnittyneenä litteällä vatsalla, istui melko lihava vanha rupikonna, joka metsästi matoja ja kääpiöitä koko yön ja istui aamulla lepäämään työstä, valitaan varjoisa ja kostea paikka. Hän istui rupikonnasilmät peitettyinä kalvoilla ja hengitti tuskin havaittavasti, puhaltaen likaisenharmaita syyläisiä ja tahmeita kylkiään ja laittoi yhden ruman tassun sivulle: hän oli liian laiska siirtämään sitä vatsalleen. Hän ei iloinnut aamusta, auringosta eikä hyvästä säästä; Hän oli jo syönyt ja aikoi levätä.
Mutta kun tuuli pysähtyi hetkeksi eikä ruusun tuoksu haihtunut pois, rupikonna tunsi sen, ja tämä aiheutti hänelle epämääräisen ahdistuksen; Hän oli kuitenkin pitkään liian laiska näkemään, mistä tämä haju oli peräisin.
Kukaan ei mennyt kukkapuutarhaan, jossa ruusu kasvoi ja jossa rupikonna istui pitkään. Viime vuonna syksyllä, juuri sinä päivänä, kun rupikonna, löydettyään hyvän raon talon peruskiven alta, aikoi kiivetä sinne talviunille kukkapuutarhaan viime kerta meni pikkupoika, joka koko kesän istui siinä joka kirkas päivä talon ikkunan alla. aikuinen tyttö, hänen sisarensa, istui ikkunan vieressä; hän luki kirjaa tai ompeli jotain ja katsoi silloin tällöin veljeään. Hän oli noin seitsemänvuotias pieni poika, jolla oli suuret silmät ja iso pää laihalla vartalolla. Hän rakasti kukkatarhaansa kovasti (se oli hänen kukkapuutarhansa, koska hänen lisäksi melkein kukaan ei käynyt tässä hylätyssä paikassa) ja saapuessaan sinne istui auringossa vanhalle puupenkille, joka seisoi kuiva hiekkapolku, joka oli säilynyt lähellä aivan kodin, koska he menivät sulkemaan ikkunaluukut sitä pitkin ja alkoivat lukea kirjaa, jonka hän oli tuonut mukanaan.
Vasya, haluatko minun heittävän pallon sinulle? sisko kysyy ikkunasta. Ehkä voit juosta hänen kanssaan?
Ei, Masha, mieluummin teen sen näin, kirjan kanssa.
Ja hän istui pitkään ja luki. Ja kun hän kyllästyi lukemaan Robinsoneista ja villeistä maista ja meriryöstäjät, hän jätti avoimen kirjan ja kiipesi kukkapuutarhan tiheään. Täällä hän tunsi jokaisen pensaan ja melkein jokaisen varren. Hän kyykistyi paksun mulleinin varren eteen, jota ympäröivät pörröiset, valkoiset lehdet, joka oli kolme kertaa häntä korkeampi, ja katseli pitkään kuinka muurahaiset juoksivat lehmiensä luo - ruohokirvoja, kuinka muurahainen koskettaa hellästi ohuita putkia, jotka työntyvät ulos kirvista selässä, ja kerää puhtaita makean nesteen pisaroita, jotka ilmestyvät putkien kärkiin. Hän katseli lantakuoriaista ahkerasti ja ahkerasti raahaavan palloaan jonnekin, kuten hämähäkkiä, levittäen ovelaa sateenkaariverkkoa, vartioimassa kärpäsiä, kuin liskoa, avaamassa tylppä kuononsa, istuen auringossa, loistaen selän vihreillä kilpeillä; ja kerran illalla hän näki elävän siilin! Tässäkään hän ei voinut hillitä itseään ilosta ja melkein huusi ja taputti käsiään, mutta peläten pelotella piikkuvaa eläimeä, hän pidätti hengitystään ja suuren iloiset silmänsä katseli ihastuneena, kun hän haukotellen haisteli juuria. ruusupensasta sian kuonollaan etsiessään matoja niiden välistä ja sormi koomisesti hänen pulleita tassujaan, jotka muistuttavat karhuja.
Vasya, rakas, mene kotiin, on kosteaa, - siskoni sanoi äänekkäästi.
Ja siili, peloissaan ihmisen ääni, veti nopeasti otsansa yli ja eteenpäin takajalat piikikäs turkki ja muuttui palloksi. Poika kosketti pehmeästi piikkejään; eläin kutistui entisestään ja puhalsi vaimeasti ja hätäisesti, kuin pieni höyrykone.
Sitten hän tutustui hieman tähän siiliin. Hän oli niin heikko, hiljainen ja nöyrä poika, että jopa useat pienet eläinlajit näyttivät ymmärtävän tämän ja tottuivat häneen pian. Mikä ilo olikaan, kun siili maisti maitoa kukkatarhan omistajan tuomasta lautasesta!
Tänä keväänä poika ei voinut mennä ulos suosikkinurkkaansa. Kuten ennenkin, hänen sisarensa istui hänen vieressään, mutta ei enää ikkunan, vaan hänen sängyn vieressä; hän luki kirjan, mutta ei itselleen, vaan ääneen hänelle, koska hänen oli vaikea nostaa laihtunutta päätään valkoisista tyynyistä ja hänen oli vaikea pitää pienintäkään volyymia ohuissa käsissään ja silmissään. kyllästyi pian lukemiseen. Hän ei saa enää koskaan mennä ulos suosikkinurkkaansa.
Masha! hän yhtäkkiä kuiskaa siskolleen.
Mitä kulta?
Mikä päiväkodissa on nyt hyvää? Ovatko ruusut kukkineet?
Sisko nojautuu alas, suutelee häntä kalpealle poskelle ja samalla pyyhkii hiljaa kyyneleen pois.
Okei, kultaseni, erittäin hyvä. Ja ruusut kukkivat. Täällä maanantaina mennään sinne yhdessä. Lääkäri päästää sinut ulos.
Poika ei vastaa ja hengittää syvään. Sisko alkaa taas lukea.
Tulee jo. Olen väsynyt. Nukun paremmin.
Hänen sisarensa suoristi hänen tyynynsä ja valkoisen peiton, hän kääntyi vaivattomasti seinää kohti ja vaikeni. Aurinko paistoi ikkunasta, josta oli näkymä kukkapuutarhaan, ja heitti kirkkaat säteet sängyllä ja sillä makaavalla pienellä vartalolla valaisemalla tyynyjä ja peittoa ja kultaamalla lapsen lyhyeksi leikatut hiukset ja ohut kaula.
Rose ei tiennyt tästä mitään; hän kasvoi ja kehui; seuraavana päivänä sen olisi pitänyt kukoistaa täydessä kukassa, ja kolmantena päivänä sen pitäisi alkaa kuihtua ja murentua. Siinä koko vaaleanpunainen elämä! Mutta myös tässä lyhyt elämä hän oli kokenut paljon pelkoa ja surua.
Rupikonna huomasi hänet.
Kun hän ensimmäistä kertaa näki kukan pahoilla ja rumilla silmillään, rupikonnan sydämessä sekoittui jotain outoa. Hän ei voinut repiä itseään irti herkistä ruusun terälehdistä ja jatkoi katselua ja katselemista. Hän todella piti ruususta, hän tunsi halua olla lähempänä tällaista tuoksuvaa ja kaunis luomus. Ja ilmaistakseen helliä tunteitaan hän ei ajatellut mitään parempaa kuin nämä sanat:
Odota, - hän karjui, - minä syön sinut!
Rose vapisi. Miksi hän oli kiinni varressaan? Vapaat linnut, sirkuttavat hänen ympärillään, hyppäsivät ja lensivät oksalta oksalle; joskus ne kannettiin jonnekin kauas, missä ruusu ei tiennyt. Perhoset olivat myös ilmaisia. Kuinka hän kadehtikaan heitä! Jos hän olisi heidän kaltaisensa, hän lepattaisi ja lensi pois pahojen silmien luota, jotka seurasivat häntä katseillaan. Rosa ei tiennyt, että rupikonnat väijyvät joskus perhosia.
minä syön sinut! - toisti rupikonna yrittäen puhua mahdollisimman lempeästi, mikä tuli vielä kauheammaksi, ja ryömi lähemmäs ruusua.
minä syön sinut! hän toisti katsoen yhä kukkaa.
JA köyhä olento Näin kauhistuneena, kuinka ilkeät tahmeat tassut tarttuvat pensaan oksiin, joilla se kasvoi. Rupikonnan oli kuitenkin vaikea kiivetä: se litteä runko pystyi vapaasti ryömimään ja hyppäämään vain tasaisella alustalla. Kaikella ponnistelulla hän katsoi ylös, missä kukka huojui ja ruusu jäätyi.
Jumala! - hän rukoili, - jospa vain kuollakseen eri kuolemalla!
Ja rupikonna kiipesi yhä korkeammalle. Mutta missä vanhat rungot päättyivät ja nuoret oksat alkoivat, hänen täytyi kärsiä vähän. Ruusupensaan tummanvihreä sileä kuori oli istutettu terävillä ja vahvoilla piikkeillä. Rupikonna mursi tassut ja vatsansa niiden ympäriltä ja putosi verisenä maahan. Hän katsoi kukkaa vihaisesti...
Sanoin, että syön sinut! hän toisti.
Ilta tuli; piti ajatella illallista, ja haavoittunut rupikonna ryntäsi väijymään huolimattomia hyönteisiä. Viha ei estänyt häntä täyttämästä vatsaansa kuten aina; hänen naarmut eivät olleet kovin vaarallisia, ja hän päätti levättyään päästä taas kukan luo, joka houkutteli häntä ja vihasi häntä.
Hän lepäsi jonkin aikaa. Aamu tuli, päivä kului, ruusu melkein unohti vihollisensa. Hän oli jo täysin kukkinut ja oli eniten kaunis olento kukkapuutarhassa. Kukaan ei voinut tulla ihailemaan häntä: pikkuisäntä makasi liikkumattomana sängyllään, hänen sisarensa ei jättänyt häntä eikä ilmestynyt ikkunaan. Ainoastaan linnut ja perhoset kiertelevät ruusun ympärillä, ja mehiläiset surisenneet istuivat toisinaan sen avoimeen teriinään ja lensivät sieltä ulos täysin takkuisina keltaisesta kukkapölystä. Satakieli lensi sisään, kiipesi ruusupensaan ja lauloi lauluaan. Kuinka erilaista se olikaan rupikonnan vinkumisesta! Rosa kuunteli tätä laulua ja oli iloinen: hänestä näytti, että satakieli lauloi hänelle, mutta ehkä se oli totta. Hän ei nähnyt, kuinka hänen vihollisensa kiipesi hiljaa oksille. Tällä kertaa rupikonna ei säästellyt enää tassuja eikä vatsaa: veri peitti sen, mutta se kiipesi rohkeasti ylös - ja yhtäkkiä satakielen sointuvan ja lempeän karjun keskellä ruusu kuuli tutun vinkumisen:
Sanoin, että syön sen ja syön sen!
Rupikonna silmät tuijottivat häntä läheiseltä oksalta. Pahalla eläimellä oli vain yksi liike tarttua kukkaan. Rosa tajusi olevansa kuolemassa...
Pikkuisäntä oli makaanut liikkumattomana sängyllä pitkään. Sisko, joka istui nojatuolissa sängyn päädyn vieressä, luuli hänen nukkuvan. Hänellä oli avoin kirja sylissään, mutta hän ei lukenut sitä. Hitaasti hänen väsynyt päänsä kumartui. köyhä tyttö En ollut nukkunut useaan yöhön, en jättänyt sairasta veljeäni, ja nyt nukuin vähän.
Masha, hän yhtäkkiä kuiskasi.
Sisko hämmästyi. Hän näki unta, että hän istui ikkunalla, että hänen pikkuveljensä leikkii, kuten viime vuonna, kukkapuutarhassa ja soitti hänelle. Hän avasi silmänsä ja näki hänet sängyssä, laihana ja heikkona, hän huokaisi raskaasti.
Mikä on söpöä?
Masha, kerroit minulle, että ruusut ovat kukkineet! Saanko yhden?
Sinä voit, kulta, sinä voit! Hän meni ikkunan luo ja katsoi pensasta. Siellä kasvoi yksi, mutta erittäin upea ruusu.
Ruusu on kukkinut juuri sinua varten, ja mikä loistava ruusu! Haluatko laittaa sen tänne pöydälle lasiin? Joo?
Kyllä, pöydällä. Haluaisin.
Tyttö otti sakset ja meni ulos puutarhaan. Hän ei ollut poistunut huoneesta pitkään aikaan; aurinko sokaisi hänet, ja siitä raikas ilma hän oli hieman huimausta. Hän tuli pensaalle juuri sillä hetkellä, kun rupikonna halusi tarttua kukkaan.
Ah, mikä sotku! hän itki.
Ja tarttui oksaan, hän ravisteli sitä rajusti: rupikonna putosi maahan ja putosi vatsalleen. Raivoissaan hän hyppäsi tytön kimppuun, mutta ei kyennyt hyppäämään mekon reunan yläpuolelle ja lensi heti kauas kengän kärjestä heitettynä takaisin. Hän ei uskaltanut yrittää uudelleen ja näki vain kaukaa, kuinka tyttö leikkaa varovasti kukan ja kantoi sen huoneeseen.
Kun poika näki sisarensa kukka kädessään, hän hymyili ensimmäistä kertaa pitkästä aikaa heikosti ja teki vaivalloisesti liikkeen ohuella kädellään.
Anna se minulle", hän kuiskasi. - Haistelen.
Sisar laittoi varren hänen käteensä ja auttoi häntä siirtämään sen kasvoilleen. Hän hengitti lempeää tuoksua ja hymyillen iloisesti kuiskasi:
Ah, kuinka mukavaa...
Sitten hänen kasvonsa muuttuivat vakaviksi ja liikkumattomiksi, ja hän vaikeni ... ikuisesti.
Ruusu, vaikka se leikattiin ennen kuin se alkoi murentua, tuntui, että se oli leikattu syystä. Hänet asetettiin erilliseen lasiin pienen arkun lähelle. Siellä oli kokonaisia kukkakimppuja muita kukkia, mutta totta puhuen kukaan ei kiinnittänyt niihin mitään huomiota, ja kun nuori tyttö pani sen pöydälle, nosti sen huulilleen ja suuteli sitä. Pieni kyynel putosi hänen poskiltaan kukkaan, ja tämä oli paras tapaus ruusun elämässä. Kun hän alkoi kuihtua, he panivat hänet paksuun vanha kirja ja kuivattiin, ja sitten monien vuosien jälkeen he antoivat sen minulle. Siksi tiedän koko tarinan.
Ruusu ja rupikonna asuivat maailmassa. Ruusupensas, jossa ruusu kukkii, kasvoi pienessä puoliympyrän muotoisessa kukkapuutarhassa kylätalon edessä. Kukkapuutarha oli hyvin laiminlyöty; rikkaruohot kasvoivat tiheästi vanhoissa maahan kasvaneissa kukkapenkkeissä ja polkujen varrella, joita kukaan ei ollut pitkään aikaan siivonnut tai kastellut hiekalla. Puinen ristikko, jossa on tetraedrisiksi piikkien muotoisia tappeja, jotka oli kerran maalattu vihreällä öljymaalilla, on nyt kokonaan kuorittu irti, kuivunut ja hajosi; kylän pojat varastivat hauet leikkiäkseen sotilaita ja taistellakseen vihaisen vahtikoiran kanssa muiden koirien seurassa talonpojat lähestyivät taloa.
Ja kukkapuutarha tästä tuhosta ei pahentunut. Humalat, suuret valkoiset kukat ja hiiriherneet, jotka roikkuivat kokonaisina vaaleanvihreinä kasoina, joissa oli vaalean purppuraisia kukkatupsuja, jotka olivat hajallaan siellä täällä, punosivat säleikön jäänteitä. Kukkapuutarhan öljyisellä ja kostealla maaperällä (sen ympärillä oli suuri varjoisa puutarha) piikkut ohdakkeet saavuttivat niin suuria kokoja, että ne tuntuivat melkein puilta. Keltaiset mulleinit nostivat kukkakukat nuolet vielä korkeammalle kuin he. Nokkonen miehitti koko kukkapuutarhan kulman; se tietysti paloi, mutta sen tummaa vihreyttä oli mahdollista ihailla kaukaa, varsinkin kun tämä vihreys toimi taustana herkälle ja ylelliselle vaalean ruusun kukalle.
Se kukkii kauniina toukokuun aamuna; kun hän avasi terälehtensä, poistunut aamukaste jätti niihin muutaman puhtaan, läpinäkyvän kyyneleen. Rose itki. Mutta kaikki hänen ympärillään oli niin hyvää, niin puhdasta ja selkeää sinä kauniina aamuna, kun hän näki sinisen taivaan ensimmäistä kertaa ja tunsi raikkaan aamutuulen ja paistavan auringon säteet, jotka tunkeutuivat hänen ohuisiin terälehtiensä vaaleanpunaisella valolla; kukkapuutarhassa oli niin rauhallista ja rauhallista, että jos hän todella voisi itkeä, se ei johtuisi surusta, vaan onnesta. Hän ei voinut puhua; hän saattoi päätään kumartaen levittää ympärilleen herkän ja raikkaan tuoksun, ja se tuoksu olivat hänen sanansa, hänen kyyneleensä ja rukouksensa.
Ja alla, pensaan juurien välissä, kostealla maalla, ikäänkuin siihen kiinnittyneenä litteällä vatsalla, istui melko lihava vanha rupikonna, joka metsästi matoja ja kääpiöitä koko yön ja istui aamulla lepäämään työstä, valitaan varjoisa ja kostea paikka. Hän istui rupikonnamaiset silmänsä peitettyinä kalvoilla ja hengitti tuskin havaittavasti, puhaltaen likaharmaita syyläisiä ja tahmeita kylkiään ja laittoi yhden ruman tassun sivulle: hän oli liian laiska siirtämään sitä vatsalleen. Hän ei iloinnut aamusta, auringosta eikä hyvästä säästä; Hän oli jo syönyt ja aikoi levätä.
Mutta kun tuuli pysähtyi hetkeksi eikä ruusun tuoksu haihtunut pois, rupikonna tunsi sen, ja tämä aiheutti hänelle epämääräisen ahdistuksen; Hän oli kuitenkin pitkään liian laiska näkemään, mistä haju tuli.
Kukaan ei mennyt kukkapuutarhaan, jossa ruusu kasvoi ja jossa rupikonna istui pitkään. Viime vuonna syksyllä, juuri sinä päivänä, kun rupikonna, löydettyään hyvän raon talon peruskiven alta, oli aikeissa kiivetä sinne talviunille, astui kukkapuutarhaan viimeistä kertaa pikkupoika, joka vietti koko kesän istuen siinä joka kirkas päivä talon ikkunan alla. Aikuinen tyttö, hänen sisarensa, istui ikkunan vieressä; hän luki kirjaa tai ompeli jotain ja katsoi silloin tällöin veljeään. Hän oli noin seitsemänvuotias pieni poika, jolla oli suuret silmät ja iso pää laihalla vartalolla. Hän rakasti kukkatarhaansa kovasti (se oli hänen kukkapuutarhansa, koska hänen lisäksi melkein kukaan ei käynyt tässä hylätyssä paikassa) ja saapuessaan sinne istui auringossa vanhalle puupenkille, joka seisoi kuiva hiekkapolku, joka oli säilynyt lähellä aivan kodin, koska he menivät sulkemaan ikkunaluukut sitä pitkin ja alkoivat lukea kirjaa, jonka hän oli tuonut mukanaan.
- Vasya, haluatko minun heittävän sinulle pallon? sisko kysyy ikkunasta. Ehkä voit juosta hänen kanssaan?
- Ei, Masha, pidän tästä mieluummin kirjan kanssa.
Ja hän istui pitkään ja luki. Ja kun hän kyllästyi lukemaan Robinsoneista ja villeistä maista ja meriryöstöistä, hän jätti avoimen kirjan ja kiipesi kukkapuutarhan pensaikkoon. Täällä hän tunsi jokaisen pensaan ja melkein jokaisen varren. Hän kyykistyi paksun mulleinin varren eteen, jota ympäröivät pörröiset, valkoiset lehdet, joka oli kolme kertaa häntä korkeampi, ja katseli pitkään kuinka muurahaiset juoksivat lehmiensä luo - ruohokirvoja, kuinka muurahainen koskettaa hellästi ohuita putkia, jotka työntyvät ulos kirvista selässä, ja kerää puhtaita makean nesteen pisaroita, jotka ilmestyvät putkien kärkiin. Hän katseli lantakuoriaista ahkerasti ja ahkerasti raahaavan palloaan jonnekin, kuten hämähäkkiä, levittäen ovelaa sateenkaariverkkoa, vartioimassa kärpäsiä, kuin liskoa, avaamassa tylppä kuononsa, istuen auringossa, loistaen selän vihreillä kilpeillä; ja kerran illalla hän näki elävän siilin! Tässäkään hän ei voinut hillitä itseään ilosta ja melkein huusi ja taputti käsiään, mutta peläten pelotella piikkuvaa eläimeä, hän pidätti hengitystään ja suuren iloiset silmänsä katseli ihastuneena, kun hän haukotellen haisteli juuria. ruusupensasta sian kuonollaan etsiessään matoja niiden välistä ja sormi koomisesti hänen pulleita tassujaan, jotka muistuttavat karhuja.
"Vasya, kulta, mene kotiin, siellä on kosteaa", siskoni sanoi äänekkäästi.
Ja ihmisäänestä pelästynyt siili veti nopeasti piikkisen turkkinsa otsalleen ja takajalkojensa päälle ja muuttui palloksi. Poika kosketti pehmeästi piikkejään; eläin kutistui vielä enemmän ja puhalsi vaimeasti ja hätäisesti kuin pieni höyrykone.
Sitten hän tutustui hieman tähän siiliin. Hän oli niin heikko, hiljainen ja nöyrä poika, että jopa useat pienet eläinlajit näyttivät ymmärtävän tämän ja tottuivat häneen pian. Mikä ilo olikaan, kun siili maisti maitoa kukkatarhan omistajan tuomasta lautasesta!
Tänä keväänä poika ei voinut mennä ulos suosikkinurkkaansa. Kuten ennenkin, hänen sisarensa istui hänen vieressään, mutta ei enää ikkunan, vaan hänen sängyn vieressä; hän luki kirjan, mutta ei itselleen, vaan ääneen hänelle, koska hänen oli vaikea nostaa laihtunutta päätään valkoisista tyynyistä ja hänen oli vaikea pitää pienintäkään volyymia ohuissa käsissään ja silmissään. kyllästyi pian lukemiseen. Hän ei saa enää koskaan mennä ulos suosikkinurkkaansa.
- Masha! hän yhtäkkiä kuiskaa siskolleen.
- Mitä kulta?
- Mitä, onko päiväkodissa nyt hyvä? Ovatko ruusut kukkineet?
Hänen sisarensa kumartuu alas ja suutelee häntä hänen kalpealle poskelle pyyhkien samalla kyyneleen.
"Hyvin, rakkaani, erittäin hyvin. Ja ruusut kukkivat. Maanantaina mennään sinne yhdessä. Lääkäri päästää sinut ulos.
Poika ei vastaa ja hengittää syvään. Sisko alkaa taas lukea.
- Se tulee jo olemaan. Olen väsynyt. Nukun paremmin.
Hänen sisarensa suoristi hänen tyynynsä ja valkoisen peiton, hän kääntyi vaivattomasti seinää kohti ja vaikeni. Aurinko paistoi ikkunasta, josta oli näkymä kukkapuutarhaan, ja loi kirkkaita säteitä sänkyyn ja sillä makaavalle pienelle vartalolle valaisten tyynyjä ja peittoa ja kultaamalla lapsen lyhyeksi leikattuja hiuksia ja ohutta kaulaa.
Rose ei tiennyt tästä mitään; hän kasvoi ja kehui; seuraavana päivänä sen olisi pitänyt kukoistaa täydessä kukassa, ja kolmantena päivänä sen pitäisi alkaa kuihtua ja murentua. Siinä koko vaaleanpunainen elämä! Mutta jopa tämän lyhyen elämän aikana hänellä oli mahdollisuus kokea paljon pelkoa ja surua. Rupikonna huomasi hänet.
Kun hän ensimmäistä kertaa näki kukan pahoilla ja rumilla silmillään, rupikonnan sydämessä sekoittui jotain outoa. Hän ei voinut repiä itseään irti herkistä ruusun terälehdistä ja jatkoi katselua ja katselemista. Hän todella piti ruususta, hän tunsi halua olla lähempänä tällaista tuoksuvaa ja kaunista olentoa. Ja ilmaistakseen helliä tunteitaan hän ei ajatellut mitään parempaa kuin nämä sanat:
"Odota", hän karjui, "syön sinut!"
Rose vapisi. Miksi hän oli kiinni varressaan? Vapaat linnut, sirkuttavat hänen ympärillään, hyppäsivät ja lensivät oksalta oksalle; joskus ne kannettiin jonnekin kauas, missä ruusu ei tiennyt. Perhoset olivat myös ilmaisia. Kuinka hän kadehtikaan heitä! Jos hän olisi ollut heidän kaltaisensa, hän olisi lepannut ja lennättänyt pois pahoilta silmiltä, jotka seurasivat häntä katseillaan. Rosa ei tiennyt, että rupikonnat väijyvät joskus perhosia.
- Syön sinut! - toisti rupikonna yrittäen puhua mahdollisimman lempeästi, mikä tuli vielä kauheammaksi, ja ryömi lähemmäs ruusua.
- Syön sinut! hän toisti katsoen yhä kukkaa.
Ja köyhä olento näki kauhuissaan, kuinka ilkeät tahmeat tassut tarttuvat pensaan oksiin, joilla se kasvoi. Rupikonnan oli kuitenkin vaikea kiivetä: sen tasainen runko pystyi ryömimään vapaasti ja hyppäämään vain tasaisella alustalla. Kaikella ponnistelulla hän katsoi ylös, missä kukka huojui ja ruusu jäätyi.
- Jumala! hän rukoili: "Kunpa voisin kuolla erilaisella kuolemalla!"
Ja rupikonna kiipesi yhä korkeammalle. Mutta missä vanhat rungot päättyivät ja nuoret oksat alkoivat, hänen täytyi kärsiä vähän. Ruusupensaan tummanvihreä sileä kuori oli istutettu terävillä ja vahvoilla piikkeillä. Rupikonna mursi tassut ja vatsansa niiden ympäriltä ja putosi verisenä maahan. Hän katsoi kukkaa vihaisesti...
"Sanoin, että syön sinut!" hän toisti.
Ilta tuli; piti ajatella illallista, ja haavoittunut rupikonna ryntäsi väijymään huolimattomia hyönteisiä. Viha ei estänyt häntä täyttämästä vatsaansa kuten aina; hänen naarmut eivät olleet kovin vaarallisia, ja hän päätti levättyään päästä taas kukkaan, joka veti häntä puoleensa ja vihasi häntä.
Hän lepäsi jonkin aikaa. Aamu tuli, päivä kului, ruusu melkein unohti vihollisensa. Hän oli jo täysin kukkinut ja oli kukkapuutarhan kaunein olento. Kukaan ei voinut tulla ihailemaan häntä: pikkuisäntä makasi liikkumattomana sängyllään, hänen sisarensa ei jättänyt häntä eikä ilmestynyt ikkunaan. Ainoastaan linnut ja perhoset kiertelevät ruusun ympärillä, ja mehiläiset surisenneet istuivat toisinaan sen avoimeen teriinään ja lensivät sieltä ulos täysin takkuisina keltaisesta kukkapölystä. Satakieli lensi sisään, kiipesi ruusupensaan ja lauloi lauluaan. Kuinka erilaista se olikaan rupikonnan vinkumisesta! Rosa kuunteli tätä laulua ja oli iloinen: hänestä näytti, että satakieli lauloi hänelle, mutta ehkä se oli totta. Hän ei nähnyt, kuinka hänen vihollisensa kiipesi oksille huomaamatta. Tällä kertaa rupikonna ei säästänyt tassujaan eikä vatsaansa: veri peitti sen, mutta se kiipesi urheasti ylös asti - ja yhtäkkiä satakielen äänekäs ja lempeän karjun keskellä ruusu kuuli tutun vinkumisen: - Sanoin että syöisin, ja ahmin!
Rupikonna silmät tuijottivat häntä läheiseltä oksalta. Pahalla eläimellä oli vain yksi liike tarttua kukkaan. Rosa tajusi olevansa kuolemassa...
Pikkuisäntä oli makaanut liikkumattomana sängyllä pitkään. Sisko, joka istui nojatuolissa sängyn päädyn vieressä, luuli hänen nukkuvan. Hänellä oli avoin kirja sylissään, mutta hän ei lukenut sitä. Vähitellen hänen väsynyt päänsä kumarsi: köyhä tyttö ei nukkunut useaan yöhön, jättämättä sairasta veljeään, ja nyt hän torkkui hieman.
"Masha", hän kuiskasi yhtäkkiä.
Sisko hämmästyi. Hän näki unta, että hän istui ikkunalla, että hänen pikkuveljensä leikkii, kuten viime vuonna, kukkapuutarhassa ja soitti hänelle. Hän avasi silmänsä ja näki hänet sängyssä, laihana ja heikkona, hän huokaisi raskaasti.
- Mikä on söpöä?
- Masha, kerroit minulle, että ruusut ovat kukkineet! Saanko yhden?
- Voit, rakkaani, voit! Hän meni ikkunan luo ja katsoi pensasta. Siellä kasvoi yksi, mutta erittäin upea ruusu.
- Juuri sinulle ruusu on kukkinut, ja mikä loistava! Haluatko laittaa sen tänne pöydälle lasiin? Joo?
Kyllä, pöydällä. Haluaisin.
Tyttö otti sakset ja meni ulos puutarhaan. Hän ei ollut poistunut huoneesta pitkään aikaan; aurinko sokaisi hänet, ja raikas ilma sai hänet hieman huimautumaan. Hän tuli pensaalle juuri sillä hetkellä, kun rupikonna halusi tarttua kukkaan. oskkah.ru - sivusto
- Voi mikä sotku! hän itki.
Ja tarttui oksaan, hän ravisteli sitä rajusti: rupikonna putosi maahan ja putosi vatsalleen. Raivoissaan hän hyppäsi tytön kimppuun, mutta ei kyennyt hyppäämään mekon reunan yläpuolelle ja lensi heti kauas kengän kärjestä heitettynä takaisin. Hän ei uskaltanut yrittää uudelleen ja näki vain kaukaa, kuinka tyttö leikkaa varovasti kukan ja kantoi sen huoneeseen.
Kun poika näki sisarensa kukka kädessään, hän hymyili ensimmäistä kertaa pitkästä aikaa heikosti ja teki vaivalloisesti liikkeen ohuella kädellään.
"Anna se minulle", hän kuiskasi. - Nuuskin.
Sisar laittoi varren hänen käteensä ja auttoi häntä siirtämään sen kasvoilleen. Hän hengitti lempeää tuoksua ja hymyillen iloisesti kuiskasi:
- Voi kuinka hyvää...
Sitten hänen kasvonsa muuttuivat vakaviksi ja liikkumattomiksi, ja hän vaikeni ... ikuisesti. Ruusu, vaikka se leikattiin ennen kuin se alkoi murentua, tuntui, että se oli leikattu syystä. Hänet asetettiin erilliseen lasiin pienen arkun lähelle.
Siellä oli kokonaisia kukkakimppuja muita kukkia, mutta totta puhuen kukaan ei kiinnittänyt niihin huomiota, ja kun nuori tyttö pani sen pöydälle, nosti sen huulilleen ja suuteli sitä. Pieni kyynel putosi hänen poskiltaan kukkaan, ja tämä oli paras tapaus ruusun elämässä. Kun se alkoi kuihtua, he panivat sen paksuun vanhaan kirjaan ja kuivasivat sen, ja sitten monien vuosien jälkeen he antoivat sen minulle. Siksi tiedän koko tarinan.
Lisää satu Facebookiin, Vkontakteen, Odnoklassnikiin, My Worldiin, Twitteriin tai kirjanmerkkeihin
Garshin Vsevolod Mihailovitš
Tarina rupikonnasta ja ruususta
Ruusu ja rupikonna asuivat maailmassa. Ruusupensas, jossa ruusu kukkii, kasvoi pienessä puoliympyrän muotoisessa kukkapuutarhassa kylätalon edessä. Kukkapuutarha oli hyvin laiminlyöty; rikkaruohot kasvoivat tiheästi vanhoissa maahan kasvaneissa kukkapenkkeissä ja polkujen varrella, joita kukaan ei ollut pitkään aikaan siivonnut tai kastellut hiekalla. Puinen ristikko, jossa on tetraedrisiksi piikkien muotoisia tappeja, jotka oli kerran maalattu vihreällä öljymaalilla, on nyt kokonaan kuorittu irti, kuivunut ja hajosi; kylän pojat varastivat hauet leikkiäkseen sotilaita ja taistellakseen vihaisen vahtikoiran kanssa muiden koirien seurassa talonpojat lähestyivät taloa.
Ja kukkapuutarha tästä tuhosta ei pahentunut. Humalat, suuret valkoiset kukat ja hiiriherneet, jotka roikkuivat kokonaisina vaaleanvihreinä kasoina, joissa oli vaalean purppuraisia kukkatupsuja, jotka olivat hajallaan siellä täällä, punosivat säleikön jäänteitä. Kukkapuutarhan öljyisellä ja kostealla maaperällä (sen ympärillä oli suuri varjoisa puutarha) piikkut ohdakkeet saavuttivat niin suuria kokoja, että ne tuntuivat melkein puilta. Keltaiset mulleinit nostivat kukkakukat nuolet vielä korkeammalle kuin he. Nokkonen miehitti koko kukkapuutarhan kulman; se tietysti paloi, mutta sen tummaa vihreyttä oli mahdollista ihailla kaukaa, varsinkin kun tämä vihreys toimi taustana herkälle ja ylelliselle vaalean ruusun kukalle.
Se kukkii kauniina toukokuun aamuna; kun hän avasi terälehtensä, poistunut aamukaste jätti niihin muutaman puhtaan, läpinäkyvän kyyneleen. Rose itki. Mutta kaikki hänen ympärillään oli niin hyvää, niin puhdasta ja selkeää sinä kauniina aamuna, kun hän näki sinisen taivaan ensimmäistä kertaa ja tunsi raikkaan aamutuulen ja paistavan auringon säteet, jotka tunkeutuivat hänen ohuisiin terälehtiensä vaaleanpunaisella valolla; kukkapuutarhassa oli niin rauhallista ja rauhallista, että jos hän todella voisi itkeä, se ei johtuisi surusta, vaan onnesta. Hän ei voinut puhua; hän saattoi päätään kumartaen levittää ympärilleen herkän ja raikkaan tuoksun, ja se tuoksu olivat hänen sanansa, hänen kyyneleensä ja rukouksensa.
Ja alla, pensaan juurien välissä, kostealla maalla, ikäänkuin siihen kiinnittyneenä litteällä vatsalla, istui melko lihava vanha rupikonna, joka metsästi matoja ja kääpiöitä koko yön ja istui aamulla lepäämään työstä, valitaan varjoisa ja kostea paikka. Hän istui rupikonnamaiset silmänsä peitettyinä kalvoilla ja hengitti tuskin havaittavasti, puhaltaen likaharmaita syyläisiä ja tahmeita kylkiään ja laittoi yhden ruman tassun sivulle: hän oli liian laiska siirtämään sitä vatsalleen. Hän ei iloinnut aamusta, auringosta eikä hyvästä säästä; Hän oli jo syönyt ja aikoi levätä.
Mutta kun tuuli pysähtyi hetkeksi eikä ruusun tuoksu haihtunut pois, rupikonna tunsi sen, ja tämä aiheutti hänelle epämääräisen ahdistuksen; Hän oli kuitenkin pitkään liian laiska näkemään, mistä haju tuli.
Kukaan ei mennyt kukkapuutarhaan, jossa ruusu kasvoi ja jossa rupikonna istui pitkään. Viime vuonna syksyllä, juuri sinä päivänä, kun rupikonna, löydettyään hyvän raon talon peruskiven alta, oli aikeissa kiivetä sinne talviunille, astui kukkapuutarhaan viimeistä kertaa pikkupoika, joka vietti koko kesän istuen siinä joka kirkas päivä talon ikkunan alla. Aikuinen tyttö, hänen sisarensa, istui ikkunan vieressä; hän luki kirjaa tai ompeli jotain ja katsoi silloin tällöin veljeään. Hän oli noin seitsemänvuotias pieni poika, jolla oli suuret silmät ja iso pää laihalla vartalolla. Hän rakasti kukkatarhaansa kovasti (se oli hänen kukkapuutarhansa, koska hänen lisäksi melkein kukaan ei käynyt tässä hylätyssä paikassa) ja saapuessaan sinne istui auringossa vanhalle puupenkille, joka seisoi kuiva hiekkapolku, joka oli säilynyt lähellä aivan kodin, koska he menivät sulkemaan ikkunaluukut sitä pitkin ja alkoivat lukea kirjaa, jonka hän oli tuonut mukanaan.
- Vasya, haluatko minun heittävän sinulle pallon? sisko kysyy ikkunasta. Ehkä voit juosta hänen kanssaan?
- Ei, Masha, pidän tästä mieluummin kirjan kanssa.
Ja hän istui pitkään ja luki. Ja kun hän kyllästyi lukemaan Robinsoneista ja villeistä maista ja meriryöstöistä, hän jätti avoimen kirjan ja kiipesi kukkapuutarhan pensaikkoon. Täällä hän tunsi jokaisen pensaan ja melkein jokaisen varren. Hän kyykistyi paksun mulleinin varren eteen, jota ympäröivät pörröiset, valkoiset lehdet, joka oli kolme kertaa häntä korkeampi, ja katseli pitkään kuinka muurahaiset juoksivat lehmiensä luo - ruohokirvoja, kuinka muurahainen koskettaa hellästi ohuita putkia, jotka työntyvät ulos kirvista selässä, ja kerää puhtaita makean nesteen pisaroita, jotka ilmestyvät putkien kärkiin. Hän katseli lantakuoriaista ahkerasti ja ahkerasti raahaavan palloaan jonnekin, kuten hämähäkkiä, levittäen ovelaa sateenkaariverkkoa, vartioimassa kärpäsiä, kuin liskoa, avaamassa tylppä kuononsa, istuen auringossa, loistaen selän vihreillä kilpeillä; ja kerran illalla hän näki elävän siilin! Tässäkään hän ei voinut hillitä itseään ilosta ja melkein huusi ja taputti käsiään, mutta peläten pelotella piikkuvaa eläimeä, hän pidätti hengitystään ja suuren iloiset silmänsä katseli ihastuneena, kun hän haukotellen haisteli juuria. ruusupensasta sian kuonollaan etsiessään matoja niiden välistä ja sormi koomisesti hänen pulleita tassujaan, jotka muistuttavat karhuja.
"Vasya, kulta, mene kotiin, siellä on kosteaa", siskoni sanoi äänekkäästi.
Ja ihmisäänestä pelästynyt siili veti nopeasti piikkisen turkkinsa otsalleen ja takajalkojensa päälle ja muuttui palloksi. Poika kosketti pehmeästi piikkejään; eläin kutistui vielä enemmän ja puhalsi vaimeasti ja hätäisesti kuin pieni höyrykone.
Sitten hän tutustui hieman tähän siiliin. Hän oli niin heikko, hiljainen ja nöyrä poika, että jopa useat pienet eläinlajit näyttivät ymmärtävän tämän ja tottuivat häneen pian. Mikä ilo olikaan, kun siili maisti maitoa kukkatarhan omistajan tuomasta lautasesta!
Tänä keväänä poika ei voinut mennä ulos suosikkinurkkaansa. Kuten ennenkin, hänen sisarensa istui hänen vieressään, mutta ei enää ikkunan, vaan hänen sängyn vieressä; hän luki kirjan, mutta ei itselleen, vaan ääneen hänelle, koska hänen oli vaikea nostaa laihtunutta päätään valkoisista tyynyistä ja hänen oli vaikea pitää pienintäkään volyymia ohuissa käsissään ja silmissään. kyllästyi pian lukemiseen. Hän ei saa enää koskaan mennä ulos suosikkinurkkaansa.
- Masha! hän yhtäkkiä kuiskaa siskolleen.
- Mitä kulta?
- Mitä, onko päiväkodissa nyt hyvä? Ovatko ruusut kukkineet?
Hänen sisarensa kumartuu alas ja suutelee häntä hänen kalpealle poskelle pyyhkien samalla kyyneleen.
"Hyvin, rakkaani, erittäin hyvin. Ja ruusut kukkivat. Maanantaina mennään sinne yhdessä. Lääkäri päästää sinut ulos.
Poika ei vastaa ja hengittää syvään. Sisko alkaa taas lukea.
Ruusu ja rupikonna asuivat maailmassa. Ruusupensas, jossa ruusu kukkii, kasvoi pienessä puoliympyrän muotoisessa kukkapuutarhassa kylätalon edessä. Kukkapuutarha oli hyvin laiminlyöty; rikkaruohot kasvoivat tiheästi vanhoissa maahan kasvaneissa kukkapenkkeissä ja polkujen varrella, joita kukaan ei ollut pitkään aikaan siivonnut tai kastellut hiekalla. Puinen ristikko, jossa on tetraedrisiksi piikkien muotoisia tappeja, jotka oli kerran maalattu vihreällä öljymaalilla, on nyt kokonaan kuorittu irti, kuivunut ja hajosi; kylän pojat varastivat hauet leikkiäkseen sotilaita ja taistellakseen vihaisen vahtikoiran kanssa muiden koirien seurassa talonpojat lähestyivät taloa.
Ja kukkapuutarha tästä tuhosta ei pahentunut. Humalat, suuret valkoiset kukat ja hiiriherneet, jotka roikkuivat kokonaisina vaaleanvihreinä kasoina, joissa oli vaalean purppuraisia kukkatupsuja, jotka olivat hajallaan siellä täällä, punosivat säleikön jäänteitä. Kukkapuutarhan öljyisellä ja kostealla maaperällä (sen ympärillä oli suuri varjoisa puutarha) piikkut ohdakkeet saavuttivat niin suuria kokoja, että ne tuntuivat melkein puilta. Keltaiset mulleinit nostivat kukkakukat nuolet vielä korkeammalle kuin he. Nokkonen miehitti koko kukkapuutarhan kulman; se tietysti paloi, mutta sen tummaa vihreyttä oli mahdollista ihailla kaukaa, varsinkin kun tämä vihreys toimi taustana herkälle ja ylelliselle vaalean ruusun kukalle.
Se kukkii kauniina toukokuun aamuna; kun hän avasi terälehtensä, poistunut aamukaste jätti niihin muutaman puhtaan, läpinäkyvän kyyneleen. Rose itki. Mutta kaikki hänen ympärillään oli niin hyvää, niin puhdasta ja selkeää sinä kauniina aamuna, kun hän näki sinisen taivaan ensimmäistä kertaa ja tunsi raikkaan aamutuulen ja paistavan auringon säteet, jotka tunkeutuivat hänen ohuisiin terälehtiensä vaaleanpunaisella valolla; kukkapuutarhassa oli niin rauhallista ja rauhallista, että jos hän todella voisi itkeä, se ei johtuisi surusta, vaan onnesta. Hän ei voinut puhua; hän saattoi päätään kumartaen levittää ympärilleen herkän ja raikkaan tuoksun, ja se tuoksu olivat hänen sanansa, hänen kyyneleensä ja rukouksensa.
Ja alla, pensaan juurien välissä, kostealla maalla, ikäänkuin siihen kiinnittyneenä litteällä vatsalla, istui melko lihava vanha rupikonna, joka metsästi matoja ja kääpiöitä koko yön ja istui aamulla lepäämään työstä, valitaan varjoisa ja kostea paikka. Hän istui rupikonnamaiset silmänsä peitettyinä kalvoilla ja hengitti tuskin havaittavasti, puhaltaen likaharmaita syyläisiä ja tahmeita kylkiään ja laittoi yhden ruman tassun sivulle: hän oli liian laiska siirtämään sitä vatsalleen. Hän ei iloinnut aamusta, auringosta eikä hyvästä säästä; Hän oli jo syönyt ja aikoi levätä.
Mutta kun tuuli pysähtyi hetkeksi eikä ruusun tuoksu haihtunut pois, rupikonna tunsi sen, ja tämä aiheutti hänelle epämääräisen ahdistuksen; Hän oli kuitenkin pitkään liian laiska näkemään, mistä haju tuli.
Kukaan ei mennyt kukkapuutarhaan, jossa ruusu kasvoi ja jossa rupikonna istui pitkään. Viime vuonna syksyllä, juuri sinä päivänä, kun rupikonna, löydettyään hyvän raon talon peruskiven alta, oli aikeissa kiivetä sinne talviunille, astui kukkapuutarhaan viimeistä kertaa pikkupoika, joka vietti koko kesän istuen siinä joka kirkas päivä talon ikkunan alla. Aikuinen tyttö, hänen sisarensa, istui ikkunan vieressä; hän luki kirjaa tai ompeli jotain ja katsoi silloin tällöin veljeään. Hän oli noin seitsemänvuotias pieni poika, jolla oli suuret silmät ja iso pää laihalla vartalolla. Hän rakasti kukkatarhaansa kovasti (se oli hänen kukkapuutarhansa, koska hänen lisäksi melkein kukaan ei käynyt tässä hylätyssä paikassa) ja saapuessaan sinne istui auringossa vanhalle puupenkille, joka seisoi kuiva hiekkapolku, joka oli säilynyt lähellä aivan kodin, koska he menivät sulkemaan ikkunaluukut sitä pitkin ja alkoivat lukea kirjaa, jonka hän oli tuonut mukanaan.
- Vasya, haluatko minun heittävän sinulle pallon? sisko kysyy ikkunasta. Ehkä voit juosta hänen kanssaan?
- Ei, Masha, pidän tästä mieluummin kirjan kanssa.
Ja hän istui pitkään ja luki. Ja kun hän kyllästyi lukemaan Robinsoneista ja villeistä maista ja meriryöstöistä, hän jätti avoimen kirjan ja kiipesi kukkapuutarhan pensaikkoon. Täällä hän tunsi jokaisen pensaan ja melkein jokaisen varren. Hän kyykistyi paksun mulleinin varren eteen, jota ympäröivät pörröiset, valkoiset lehdet, joka oli kolme kertaa häntä korkeampi, ja katseli pitkään kuinka muurahaiset juoksivat lehmiensä luo - ruohokirvoja, kuinka muurahainen koskettaa hellästi ohuita putkia, jotka työntyvät ulos kirvista selässä, ja kerää puhtaita makean nesteen pisaroita, jotka ilmestyvät putkien kärkiin. Hän katseli lantakuoriaista ahkerasti ja ahkerasti raahaavan palloaan jonnekin, kuten hämähäkkiä, levittäen ovelaa sateenkaariverkkoa, vartioimassa kärpäsiä, kuin liskoa, avaamassa tylppä kuononsa, istuen auringossa, loistaen selän vihreillä kilpeillä; ja kerran illalla hän näki elävän siilin! Tässäkään hän ei voinut hillitä itseään ilosta ja melkein huusi ja taputti käsiään, mutta peläten pelotella piikkuvaa eläimeä, hän pidätti hengitystään ja suuren iloiset silmänsä katseli ihastuneena, kun hän haukotellen haisteli juuria. ruusupensasta sian kuonollaan etsiessään matoja niiden välistä ja sormi koomisesti hänen pulleita tassujaan, jotka muistuttavat karhuja.
"Vasya, kulta, mene kotiin, siellä on kosteaa", siskoni sanoi äänekkäästi.
Ja ihmisäänestä pelästynyt siili veti nopeasti piikkisen turkkinsa otsalleen ja takajalkojensa päälle ja muuttui palloksi. Poika kosketti pehmeästi piikkejään; eläin kutistui vielä enemmän ja puhalsi vaimeasti ja hätäisesti kuin pieni höyrykone.
Sitten hän tutustui hieman tähän siiliin. Hän oli niin heikko, hiljainen ja nöyrä poika, että jopa useat pienet eläinlajit näyttivät ymmärtävän tämän ja tottuivat häneen pian. Mikä ilo olikaan, kun siili maisti maitoa kukkatarhan omistajan tuomasta lautasesta!
Tänä keväänä poika ei voinut mennä ulos suosikkinurkkaansa. Kuten ennenkin, hänen sisarensa istui hänen vieressään, mutta ei enää ikkunan, vaan hänen sängyn vieressä; hän luki kirjan, mutta ei itselleen, vaan ääneen hänelle, koska hänen oli vaikea nostaa laihtunutta päätään valkoisista tyynyistä ja hänen oli vaikea pitää pienintäkään volyymia ohuissa käsissään ja silmissään. kyllästyi pian lukemiseen. Hän ei saa enää koskaan mennä ulos suosikkinurkkaansa.
- Masha! hän yhtäkkiä kuiskaa siskolleen.
- Mitä kulta?
- Mitä, onko päiväkodissa nyt hyvä? Ovatko ruusut kukkineet?
Hänen sisarensa kumartuu alas ja suutelee häntä hänen kalpealle poskelle pyyhkien samalla kyyneleen.
"Hyvin, rakkaani, erittäin hyvin. Ja ruusut kukkivat. Maanantaina mennään sinne yhdessä. Lääkäri päästää sinut ulos.
Poika ei vastaa ja hengittää syvään. Sisko alkaa taas lukea.
- Se tulee jo olemaan. Olen väsynyt. Nukun paremmin.
Hänen sisarensa suoristi hänen tyynynsä ja valkoisen peiton, hän kääntyi vaivattomasti seinää kohti ja vaikeni. Aurinko paistoi ikkunasta, josta oli näkymä kukkapuutarhaan, ja loi kirkkaita säteitä sänkyyn ja sillä makaavalle pienelle vartalolle valaisten tyynyjä ja peittoa ja kultaamalla lapsen lyhyeksi leikattuja hiuksia ja ohutta kaulaa.
Rose ei tiennyt tästä mitään; hän kasvoi ja kehui; seuraavana päivänä sen olisi pitänyt kukoistaa täydessä kukassa, ja kolmantena päivänä sen pitäisi alkaa kuihtua ja murentua. Siinä koko vaaleanpunainen elämä! Mutta jopa tämän lyhyen elämän aikana hänellä oli mahdollisuus kokea paljon pelkoa ja surua.
Rupikonna huomasi hänet.
Kun hän ensimmäistä kertaa näki kukan pahoilla ja rumilla silmillään, rupikonnan sydämessä sekoittui jotain outoa. Hän ei voinut repiä itseään irti herkistä ruusun terälehdistä ja jatkoi katselua ja katselemista. Hän todella piti ruususta, hän tunsi halua olla lähempänä tällaista tuoksuvaa ja kaunista olentoa. Ja ilmaistakseen helliä tunteitaan hän ei ajatellut mitään parempaa kuin nämä sanat:
"Odota", hän karjui, "syön sinut!"
Rose vapisi. Miksi hän oli kiinni varressaan? Vapaat linnut, sirkuttavat hänen ympärillään, hyppäsivät ja lensivät oksalta oksalle; joskus ne kannettiin jonnekin kauas, missä ruusu ei tiennyt. Perhoset olivat myös ilmaisia. Kuinka hän kadehtikaan heitä! Jos hän olisi ollut heidän kaltaisensa, hän olisi lepannut ja lennättänyt pois pahoilta silmiltä, jotka seurasivat häntä katseillaan. Rosa ei tiennyt, että rupikonnat väijyvät joskus perhosia.
Ruusu ja rupikonna asuivat maailmassa.
Ruusupensas, jossa ruusu kukkii, kasvoi pienessä puoliympyrän muotoisessa kukkapuutarhassa kylätalon edessä. Kukkapuutarha oli hyvin laiminlyöty; rikkaruohot kasvoivat tiheästi vanhoissa maahan kasvaneissa kukkapenkkeissä ja polkujen varrella, joita kukaan ei ollut pitkään aikaan siivonnut tai kastellut hiekalla. Puinen ristikko, jossa on tetraedrisiksi piikkien muotoisia tappeja, jotka oli kerran maalattu vihreällä öljymaalilla, on nyt kokonaan kuorittu irti, kuivunut ja hajosi; kylän pojat varastivat hauet leikkiäkseen sotilaita ja taistellakseen vihaisen vahtikoiran kanssa muiden koirien seurassa talonpojat lähestyivät taloa.
Ja kukkapuutarha tästä tuhosta ei pahentunut. Humalat, suuret valkoiset kukat ja hiiriherneet, jotka roikkuivat kokonaisina vaaleanvihreinä kasoina, joissa oli vaalean purppuraisia kukkatupsuja, jotka olivat hajallaan siellä täällä, punosivat säleikön jäänteitä. Kukkapuutarhan öljyisellä ja kostealla maaperällä (sen ympärillä oli suuri varjoisa puutarha) piikkut ohdakkeet saavuttivat niin suuria kokoja, että ne tuntuivat melkein puilta. Keltaiset mulleinit nostivat kukkakukat nuolet vielä korkeammalle. Nokkonen miehitti koko kukkapuutarhan kulman; se tietysti paloi, mutta sen tummaa vihreyttä oli mahdollista ihailla kaukaa, varsinkin kun tämä vihreys toimi taustana herkälle ja ylelliselle vaalean ruusun kukalle.
Se kukkii kauniina toukokuun aamuna; kun hän avasi terälehtensä, poistunut aamukaste jätti niihin muutaman puhtaan, läpinäkyvän kyyneleen. Rose itki. Mutta kaikki hänen ympärillään oli niin hyvää, niin puhdasta ja selkeää sinä kauniina aamuna, kun hän näki sinisen taivaan ensimmäistä kertaa ja tunsi raikkaan aamutuulen ja paistavan auringon säteet, jotka tunkeutuivat hänen ohuisiin terälehtiensä vaaleanpunaisella valolla; kukkapuutarhassa oli niin rauhallista ja rauhallista, että jos hän todella voisi itkeä, se ei johtuisi surusta, vaan onnesta. Hän ei voinut puhua; hän saattoi vain päätään kumartaen levittää ympärilleen herkän ja raikkaan tuoksun, ja tämä tuoksu oli hänen sanansa ja rukouksensa.
Ja alla, pensaan juurien välissä, kostealla maalla, ikäänkuin siihen kiinnittyneenä litteällä vatsalla, istui melko lihava vanha rupikonna, joka metsästi matoja ja kääpiöitä koko yön ja istui aamulla lepäämään työstä, valitaan varjoisa ja kostea paikka. Hän istui rupikonnamaiset silmänsä peitettyinä kalvoilla ja hengitti tuskin havaittavasti, puhaltaen likaharmaita syyläisiä ja tahmeita kylkiään ja laittoi yhden ruman tassun sivulle: hän oli liian laiska siirtämään sitä vatsalleen. Hän ei iloinnut aamusta, auringosta eikä hyvästä säästä; Hän oli jo syönyt ja aikoi levätä.
Mutta kun tuuli pysähtyi hetkeksi eikä ruusun tuoksu haihtunut pois, rupikonna tunsi sen, ja tämä aiheutti hänelle epämääräisen ahdistuksen; Hän oli kuitenkin pitkään liian laiska näkemään, mistä haju tuli.
Kukaan ei mennyt kukkapuutarhaan, jossa ruusu kasvoi ja jossa rupikonna istui pitkään. Viime vuonna syksyllä, juuri sinä päivänä, kun rupikonna, löydettyään hyvän raon talon peruskiven alta, oli aikeissa kiivetä sinne talviunille, astui kukkapuutarhaan viimeistä kertaa pikkupoika, joka vietti koko kesän istuen siinä joka kirkas päivä talon ikkunan alla.
Aikuinen tyttö, hänen sisarensa, istui ikkunan vieressä; hän luki kirjaa tai ompeli jotain ja katsoi silloin tällöin veljeään. Hän oli noin seitsemänvuotias pieni poika, jolla oli suuret silmät ja iso pää laihalla vartalolla. Hän rakasti kukkapuutarhaansa kovasti (se oli hänen kukkapuutarhansa, koska hänen lisäksi melkein kukaan ei käynyt tässä hylätyssä paikassa) ja saapuessaan sinne istui auringossa vanhalle puupenkille, joka seisoi kuiva hiekkapolku, joka oli säilynyt lähellä taloa, koska he menivät sulkemaan ikkunaluukut sitä pitkin ja alkoivat lukea hänen mukanaan tuomaa kirjaa.
- Vasya, haluatko minun heittävän sinulle pallon? sisko kysyy ikkunasta. Ehkä voit juosta hänen kanssaan?
- Ei, Masha, pidän tästä mieluummin kirjan kanssa.
Ja hän istui pitkään ja luki. Ja kun hän kyllästyi lukemaan Robinsoneista, villeistä maista ja meriryöstöistä, hän jätti avoimen kirjan ja kiipesi kukkapuutarhan pensaikkoon. Täällä hän tunsi jokaisen pensaan ja melkein jokaisen varren. Hän kyykistyi paksun mulleinvarren eteen, jota ympäröivät pörröiset, valkoiset lehdet, jotka olivat kolme kertaa korkeammat kuin hän itse, ja katseli pitkään kuinka muurahaiset juoksivat lehmiensä luo - ruohokirvoja, kuinka muurahainen koskettaa hellästi. ohuet putket, jotka työntyvät ulos kirvista selässä, ja keräävät puhtaita makean nesteen pisaroita, jotka ilmestyvät putkien kärkiin. Hän katseli lantakuoriaista ahkerasti ja ahkerasti raahaavan palloaan jonnekin, kuten hämähäkkiä, levittäen ovelaa sateenkaariverkkoa, vartioimassa kärpäsiä, kuin liskoa, avaamassa tylppä kuononsa, istuen auringossa, loistaen selän vihreillä kilpeillä; ja kerran illalla hän näki elävän siilin! Tässäkään hän ei voinut hillitä itseään ilosta ja melkein huusi ja taputti käsiään, mutta peläten pelotella piikistä eläintä, hän pidätti hengitystään ja avasi onnelliset silmänsä leveästi katsellen ihastuneena, kun hän haukotellen haisteli. ruusupensaan juuret sian kuonollaan. , etsi matoja niiden välistä ja sormi koomisesti pullevia tassujaan, jotka muistuttavat karhuja.
"Vasya, kulta, mene kotiin, siellä on kosteaa", siskoni sanoi äänekkäästi.
Ja ihmisäänestä pelästynyt siili veti nopeasti piikkisen turkkinsa otsalleen ja takajalkojensa päälle ja muuttui palloksi. Poika kosketti pehmeästi piikkejään; eläin kutistui entisestään ja puhalsi vaimeasti, hätäisesti, kuin pieni höyrykone.
Sitten hän tutustui hieman tähän siiliin. Hän oli niin heikko, hiljainen ja nöyrä poika, että jopa useat pienet eläinlajit näyttivät ymmärtävän tämän ja tottuivat häneen pian. Mikä ilo olikaan, kun siili maisti maitoa kukkatarhan omistajan tuomasta lautasesta!
Tänä keväänä poika ei voinut mennä ulos suosikkinurkkaansa. Kuten ennenkin, hänen sisarensa istui hänen vieressään, mutta ei enää ikkunan, vaan hänen sängyn vieressä; hän luki kirjan, mutta ei itselleen, vaan ääneen hänelle, koska hänen oli vaikea nostaa laihtunutta päätään valkoisista tyynyistä ja hänen oli vaikea pitää pienintäkään volyymia ohuissa käsissään ja silmissään. kyllästyi pian lukemiseen. Hän ei saa enää koskaan mennä ulos suosikkinurkkaansa.
- Masha! hän yhtäkkiä kuiskaa siskolleen.
- Mitä kulta?
- Mitä, onko päiväkodissa nyt hyvä? Ovatko ruusut kukkineet?
Hänen sisarensa kumartuu alas ja suutelee häntä hänen kalpealle poskelle pyyhkien samalla kyyneleen.
"Hyvin, rakkaani, erittäin hyvin. Ja ruusut kukkivat. Maanantaina mennään sinne yhdessä. Lääkäri päästää sinut ulos.
Poika ei vastaa ja hengittää syvään. Sisko alkaa taas lukea.
- Se tulee jo olemaan. Olen väsynyt. Nukun paremmin.
Hänen sisarensa suoristi hänen tyynynsä ja valkoisen peiton, hän kääntyi vaivattomasti seinää kohti ja vaikeni. Aurinko paistoi ikkunasta, josta oli näkymä kukkapuutarhaan, ja loi kirkkaita säteitä sänkyyn ja sillä makaavalle pienelle vartalolle valaisten tyynyjä ja peittoa ja kultaamalla lapsen lyhyeksi leikattuja hiuksia ja ohutta kaulaa.
Rose ei tiennyt tästä mitään: hän kasvoi ja kehui; seuraavana päivänä sen olisi pitänyt kukoistaa täydessä kukassa, ja kolmantena päivänä sen pitäisi alkaa kuihtua ja murentua. Siinä koko vaaleanpunainen elämä! Mutta jopa tämän lyhyen elämän aikana hänellä oli mahdollisuus kokea paljon pelkoa ja surua.
Rupikonna huomasi hänet.
Kun hän ensimmäistä kertaa näki kukan pahoilla ja rumilla silmillään, rupikonnan sydämessä sekoittui jotain outoa. Hän ei voinut repiä itseään irti herkistä ruusun terälehdistä ja jatkoi katselua ja katselemista. Hän todella piti ruususta, ja hän tunsi halua olla lähempänä tällaista tuoksuvaa ja kaunista olentoa. Ja ilmaistakseen helliä tunteitaan hän ei ajatellut mitään parempaa kuin nämä sanat:
"Odota", hän karjui, "syön sinut."
Rose vapisi. Miksi hän oli kiinni varressaan? Vapaat linnut, sirkuttavat hänen ympärillään, hyppäsivät ja lensivät oksalta oksalle; joskus ne kannettiin jonnekin kauas, missä ruusu ei tiennyt. Perhoset olivat myös ilmaisia. Kuinka hän kadehtikaan heitä! Jos hän olisi ollut heidän kaltaisensa, hän olisi lepannut ja lennättänyt pois pahoilta silmiltä, jotka seurasivat häntä katseillaan. Rosa ei tiennyt, että rupikonnat väijyvät joskus perhosia.
- Syön sinut! - toisti rupikonna yrittäen puhua mahdollisimman lempeästi, mikä tuli vielä kauheammaksi, ja ryömi lähemmäs ruusua.
- Syön sinut! hän toisti katsoen yhä kukkaa. Ja kalpea olento näki kauhistuneena, kuinka ilkeät tahmeat tassut takertuvat sen pensaan oksiin, jolla se kasvoi. Rupikonnan oli kuitenkin vaikea kiivetä: sen tasainen runko pystyi ryömimään vapaasti ja hyppäämään vain tasaisella alustalla. Kaikella ponnistelulla hän katsoi ylös, missä kukka huojui ja ruusu jäätyi.
- Jumala! hän rukoili. - Kunpa voisin kuolla eri kuolemalla!
Ja rupikonna kiipesi yhä korkeammalle. Mutta missä vanhat rungot päättyivät ja nuoret oksat alkoivat, hänen täytyi kärsiä vähän. Ruusupensaan tummanvihreä sileä kuori oli istutettu terävillä ja vahvoilla piikkeillä. Rupikonna mursi tassut ja vatsansa niiden ympäriltä ja putosi verisenä maahan. Hän katsoi kukkaa vihaisesti...
"Sanoin, että syön sinut!" hän toisti.
Ilta tuli; piti ajatella illallista, ja haavoittunut rupikonna ryntäsi väijymään huolimattomia hyönteisiä. Viha ei estänyt häntä täyttämästä vatsaansa kuten aina; hänen naarmut eivät olleet kovin vaarallisia, ja hän päätti levättyään päästä taas kukkaan, joka veti häntä puoleensa ja vihasi häntä.
Hän lepäsi jonkin aikaa. Aamu tuli, päivä kului, ruusu melkein unohti vihollisensa. Hän oli jo täysin kukkinut ja oli kukkapuutarhan kaunein olento. Kukaan ei voinut tulla ihailemaan häntä: pikkuisäntä makasi liikkumattomana sängyllään, hänen sisarensa ei jättänyt häntä eikä ilmestynyt ikkunaan. Ainoastaan linnut ja perhoset kiertelevät ruusun ympärillä, ja mehiläiset surisenneet istuivat toisinaan sen avoimeen teriinään ja lensivät sieltä ulos täysin takkuisina keltaisesta kukkapölystä. Satakieli lensi sisään, kiipesi ruusupensaan ja lauloi lauluaan. Kuinka erilaista se olikaan rupikonnan vinkumisesta! Rosa kuunteli tätä laulua ja oli iloinen: hänestä näytti, että satakieli lauloi hänelle, mutta ehkä se oli totta. Hän ei nähnyt, kuinka hänen vihollisensa kiipesi oksille huomaamatta. Tällä kertaa rupikonna ei säästellyt enää tassuja eikä vatsaa: veri peitti sen, mutta se kiipesi rohkeasti ylös - ja yhtäkkiä satakielen sointuvan ja lempeän karjun keskellä ruusu kuuli tutun vinkumisen:
- Sanoin, että syön sen ja syön sen!
Rupikonna silmät tuijottivat häntä läheiseltä oksalta. Pahalla eläimellä oli vain yksi liike tarttua kukkaan. Rosa tajusi olevansa kuolemassa...
Pikkuisäntä oli makaanut liikkumattomana sängyllä pitkään. Sisko, joka istui nojatuolissa sängyn päädyn vieressä, luuli hänen nukkuvan. Hänellä oli avoin kirja sylissään, mutta hän ei lukenut sitä. Vähitellen hänen väsynyt päänsä kumarsi: köyhä tyttö ei nukkunut useaan yöhön, jättämättä sairasta veljeään, ja nyt hän torkkui hieman.
"Masha", hän kuiskasi yhtäkkiä.
Sisko hämmästyi. Hän näki unta, että hän istui ikkunalla, että hänen pikkuveljensä leikkii, kuten viime vuonna, kukkapuutarhassa ja soitti hänelle. Hän avasi silmänsä ja näki hänet sängyssä, laihana ja heikkona, hän huokaisi raskaasti.
- Mitä kulta?
- Masha, kerroit minulle, että ruusut ovat kukkineet! Saanko yhden?
- Voit, rakkaani, voit! Hän meni ikkunan luo ja katsoi pensasta. Siellä kasvoi yksi, mutta erittäin upea ruusu.
- Juuri sinulle ruusu on kukkinut, ja mikä loistava! Haluatko laittaa sen tänne pöydälle lasiin? Joo?
- Kyllä, pöydälle, haluan.
Tyttö otti sakset ja meni ulos puutarhaan. Hän ei ollut poistunut huoneesta pitkään aikaan; aurinko sokaisi hänet, ja raikas ilma sai hänet hieman huimautumaan. Hän tuli pensaalle juuri sillä hetkellä, kun rupikonna halusi tarttua kukkaan.
- Voi kuinka rumaa! hän itki. Ja tarttuessaan oksaan hän ravisteli sitä rajusti: rupikonna putosi maahan ja putosi vatsalleen. Raivoissaan hän hyppäsi tytön kimppuun, mutta ei kyennyt hyppäämään mekon reunan yläpuolelle ja lensi heti kauas kengän kärjestä heitettynä takaisin. Hän ei uskaltanut yrittää uudelleen ja näki vain kaukaa, kuinka tyttö leikkaa varovasti kukan ja kantoi sen huoneeseen.
Kun poika näki sisarensa kukka kädessään, hän hymyili ensimmäistä kertaa pitkästä aikaa heikosti ja teki vaivalloisesti liikkeen ohuella kädellään.
"Anna se minulle", hän kuiskasi. - Nuuskin.
Sisar laittoi varren hänen käteensä ja auttoi häntä siirtämään sen kasvoilleen. Hän hengitti lempeää tuoksua ja hymyillen iloisesti kuiskasi:
- Voi kuinka hyvää...
Sitten hänen kasvonsa muuttuivat vakaviksi ja liikkumattomiksi, ja hän vaikeni ... ikuisesti.
Ruusu, vaikka se leikattiin ennen kuin se alkoi murentua, tuntui, että se oli leikattu syystä. Hänet asetettiin erilliseen lasiin pienen arkun lähelle. Siellä oli kokonaisia kukkakimppuja muita kukkia, mutta totta puhuen kukaan ei kiinnittänyt niihin huomiota, ja kun nuori tyttö pani sen pöydälle, nosti sen huulilleen ja suuteli sitä.
Pieni kyynel putosi hänen poskiltaan kukkaan, ja tämä oli paras tapaus ruusun elämässä. Kun se alkoi kuihtua, he panivat sen paksuun vanhaan kirjaan ja kuivasivat sen, ja sitten monien vuosien jälkeen he antoivat sen minulle. Siksi tiedän tämän tarinan.
Tässä ote kirjasta.
Vain osa tekstistä on vapaasti luettavissa (tekijänoikeuden haltijan rajoitus). Jos pidit kirjasta koko teksti saa kumppanimme verkkosivuilta.
