ಆರ್ವೆಲ್ 1984. ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ 1984 ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದಿ - ಮೈಬುಕ್
ಇದು ತಂಪಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಏಪ್ರಿಲ್ ದಿನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರವು ಹದಿಮೂರು ಹೊಡೆಯಿತು. ದುಷ್ಟ ಗಾಳಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಹೂತುಹಾಕಿ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಗಾಜಿನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಅವಸರದಿಂದ ಓಡಿದನು, ಆದರೆ ಹರಳಿನ ಧೂಳಿನ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
ಲಾಬಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಎಲೆಕೋಸು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರಗ್ಗುಗಳ ವಾಸನೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎದುರಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಣೆಯ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಣ್ಣದ ಪೋಸ್ಟರ್ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಪೋಸ್ಟರ್ ಒಂದು ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಗಲದ ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ - ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತೈದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖ, ದಪ್ಪ ಕಪ್ಪು ಮೀಸೆ, ಒರಟಾದ, ಆದರೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳತ್ತ ಸಾಗಿದರು. ಲಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಉತ್ತಮ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಇದು ವಿರಳವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. ಉಳಿತಾಯದ ಆಡಳಿತವಿತ್ತು - ಅವರು ದ್ವೇಷದ ವಾರಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಏಳು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು; ಅವರು ನಲವತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಉಬ್ಬಿರುವ ಹುಣ್ಣು ಇತ್ತು; ಅವರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಇಳಿಯುವಾಗ, ಅದೇ ಮುಖವು ಗೋಡೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿ ಹೋದರೂ ಕಣ್ಣು ಬಿಡದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾವಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ.
ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಧ್ವನಿಯು ಹಂದಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಿದೆ, ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಓದಿ. ಮೋಡದ ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಬಲ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿದ್ದ ಆಯತಾಕಾರದ ಲೋಹದ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಧ್ವನಿ ಬಂದಿತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಗುಬ್ಬಿ ತಿರುಗಿಸಿದರು, ಅವರ ಧ್ವನಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮಾತು ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಾಧನವನ್ನು (ಇದನ್ನು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಕಿಟಕಿಯತ್ತ ತೆರಳಿದರು: ಸಣ್ಣ, ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರ ನೀಲಿ ಮೇಲುಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಕೂದಲು ತುಂಬಾ ಹೊಂಬಣ್ಣವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಸರು ಮುಖವು ಕೆಟ್ಟ ಸೋಪ್, ಮೊಂಡಾದ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಚಳಿಯಿಂದ ಸಿಪ್ಪೆ ಸುಲಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚ, ಮುಚ್ಚಿದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿಂದೆ, ತಣ್ಣನೆ ಉಸಿರಾಡಿತು. ಗಾಳಿಯು ಧೂಳು ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಕಟುವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಂಟಿಸಲಾದ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬಣ್ಣರಹಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಕೋನದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಮೀಸೆಯ ಮುಖವು ಹೊರಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಎದುರು ಮನೆಯಿಂದ - ತುಂಬಾ. ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ - ಸಹಿ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನೋಡಿದವು. ಕೆಳಗೆ, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ, ಹರಿದ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೋಸ್ಟರ್ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ, ಈಗ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಈಗ ಒಂದೇ ಪದವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ANGSOTS. ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಹಾರಿ, ಶವದ ನೊಣದಂತೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಸುಳಿದಾಡಿತು ಮತ್ತು ವಕ್ರರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಇದು ಜನರ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಪೊಲೀಸ್ ಗಸ್ತು ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಗಸ್ತು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಥಾಟ್ ಪೋಲೀಸ್ ಮಾತ್ರ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು.
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಹಿಂದೆ, ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಧ್ವನಿಯು ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತನೇ ಮೂರು-ವರ್ಷದ ಯೋಜನೆಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕರಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾಗಿ ಪೂರೈಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಹಿಡಿದರು; ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮೋಡದ ತಟ್ಟೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವವರೆಗೂ, ಅವರು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೋಡಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಥಾಟ್ ಪೋಲೀಸ್ ನಿಮ್ಮ ಕೇಬಲ್‌ಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಯಾವ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಯಾರ ಊಹೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ - ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರದ ಸುತ್ತ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಬದುಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಮತ್ತು ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ದೀಪಗಳು ಆರಿಹೋಗುವವರೆಗೆ, ಅವರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗಿ ನಿಂತರು. ಇದು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ; ಆದರೂ-ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು-ಅವನ ಬೆನ್ನು ಅವನಿಗೂ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿತ್ತು. ಅವನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಸತ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬಿಳಿ ಕಟ್ಟಡ, ಅವನ ಸೇವೆಯ ಸ್ಥಳ, ಗ್ರುಬಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಗೋಪುರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದರು, ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಲಂಡನ್, ಏರ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್ I ರ ರಾಜಧಾನಿ, ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಲಂಡನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಮನೆಗಳ ಈ ಸಾಲುಗಳು, ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಟ್ಟಿನ ತೇಪೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಪ್ಯಾಚ್ವರ್ಕ್ ಛಾವಣಿಗಳು, ಮುಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಕುಡುಕ ಗೋಡೆಗಳು, ಯಾವಾಗಲೂ ದೂರದವರೆಗೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆಯೇ? ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಈ ತೆರವುಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅಲಾಬಸ್ಟರ್ ಧೂಳು ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೈರ್‌ವೀಡ್ ಶಿಲಾಖಂಡರಾಶಿಗಳ ರಾಶಿಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿತು; ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ಕೂಪ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಕೊಳಕು ಕ್ಲಾಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಗುಡಿಸಲುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಶ್ರೂಮ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳು? ಆದರೆ - ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ, ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೇನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಛಿದ್ರವಾಗಿರುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸತ್ಯದ ಸಚಿವಾಲಯ - ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮಿನಿ-ಹಕ್ಕುಗಳು - ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಪಿರಮಿಡ್ ಕಟ್ಟಡ, ಬಿಳಿ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್‌ನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ಗುಲಾಬಿ, ಕಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟು, ಮುನ್ನೂರು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಬಿಳಿಯ ಮುಂಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಸೊಗಸಾದ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮೂರು ಪಕ್ಷದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು:
ಯುದ್ಧವು ಶಾಂತಿ
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಗುಲಾಮಗಿರಿ
ಅಜ್ಞಾನವೇ ಶಕ್ತಿ
ವದಂತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸತ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಗಿಂತ ಮೂರು ಸಾವಿರ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಮೂಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಂಡನ್‌ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರದ ಇತರ ಮೂರು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು. ಅವರು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರೆ ಪೊಬೆಡಾ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ನಾಲ್ವರನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಸಚಿವಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇಡೀ ರಾಜ್ಯ ಉಪಕರಣ: ಮಾಹಿತಿ, ಶಿಕ್ಷಣ, ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಸತ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ; ಯುದ್ಧದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಶಾಂತಿ ಸಚಿವಾಲಯ; ಪೋಲೀಸಿಂಗ್ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಪ್ಲೆಂಟಿ ಸಚಿವಾಲಯ. ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ: ಮಿನಿಲಾ, ಮಿನಿವರ್ಲ್ಡ್, ಮಿನಿಲೋವರ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಜೋ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಲಿಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಧ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರವೂ, ಮುಳ್ಳುತಂತಿ, ಉಕ್ಕಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ವೇಷದ ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ಗೂಡುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ನಂತರ. ಗೊರಿಲ್ಲಾಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಕಪ್ಪು-ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ಬೇಲಿಗಳ ಹೊರ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಬೀದಿಗಳು ಸಹ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದವು.
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿದರು. ಅವರು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮುಂದೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಾಂತ ಆಶಾವಾದದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ, ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ನಡೆದರು. ಆ ಗಂಟೆಗೆ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ತೊರೆದು, ಅವರು ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಹಾರವಿಲ್ಲ - ಕಪ್ಪು ಬ್ರೆಡ್ನ ಸ್ಲೈಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಸರಳ ಬಿಳಿ ಲೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣರಹಿತ ದ್ರವದ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು: ವಿಕ್ಟರಿ ಜಿನ್. ಜಿನ್ನ ವಾಸನೆಯು ಚೀನೀ ಅಕ್ಕಿ ವೋಡ್ಕಾದಂತೆ ಅಸಹ್ಯ, ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಸುರಿದು, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಔಷಧಿಯಂತೆ ನುಂಗಿದನು.
ಅವನ ಮುಖವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಂಪಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಿತು. ಪಾನೀಯವು ನೈಟ್ರಿಕ್ ಆಮ್ಲದಂತಿತ್ತು; ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ: ಒಂದು ಗುಟುಕು ಸೇವನೆಯ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿಗೆ ರಬ್ಬರ್ ಟ್ರಂಚನ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಸಂವೇದನೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚವು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಾಣಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವನು "ವಿಕ್ಟರಿ ಸಿಗರೇಟ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಪ್ಯಾಕ್‌ನಿಂದ ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು, ಅದನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡನು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಿಗರೇಟಿನಿಂದ ತಂಬಾಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಲಿತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮುಂದಿನದರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತನು. ಮೇಜಿನ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಿಂದ ಅವರು ಪೆನ್ನು, ಶಾಯಿಯ ಬಾಟಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಬಲ್ಡ್ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ದಪ್ಪ ನೋಟ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.
ಕೆಲವು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿನಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಇಡೀ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಎದುರು ಉದ್ದವಾದ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಗೂಡು ಇತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಈಗ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಅವರು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಅಗೋಚರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕದ್ದಾಲಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಕುಳಿತಿರುವಾಗ ಅವರು ಅವನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೋಣೆಯ ಈ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅವರು ಈಗ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವುದನ್ನು ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿರಬಹುದು.
ಆದರೆ ಅದಲ್ಲದೆ, ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕ ಅದ್ಭುತ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ನಯವಾದ, ಕೆನೆ ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದವು ವಯಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉತ್ಪಾದಿಸದ ಕಾಗದದ ಪ್ರಕಾರ. ಪುಸ್ತಕವು ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಅನುಮಾನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೊಳೆಗೇರಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಜಂಕ್ ಡೀಲರ್ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು (ಅಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮರೆತುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬಾರದು (ಇದನ್ನು "ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಆದರೆ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ಶೂಲೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೇಜರ್ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಬೇಗನೆ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು, ಅಂಗಡಿಗೆ ಧುಮುಕಿ ಎರಡು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು. ಏಕೆ, ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಬ್ರೀಫ್‌ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿಟ್ಟು ಮನೆಗೆ ತಂದನು. ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಮಾಲೀಕರನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿತು.
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ
ನಾನು ಆಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು. ಇದು ನಾನು ಓದಿದ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಪುಸ್ತಕ. ಹೌದು, ಹೌದು, ಓಲ್ಡ್ ಕಿಂಗ್ ತನ್ನ ಲ್ಯಾಂಗೊಲಿಯರ್ಸ್, ಟಾಮಿನಾಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸೈಡ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತನಾಗಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಈ "ಭಯಾನಕ ಕಥೆಗಳು" ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಆರ್ವೆಲ್ ಪ್ರಪಂಚವು ನಿಜವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.
ಜನರು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯ ಜೀವಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದುರ್ಬಲನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಭಯಗೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಸ್ವತಃ ದ್ರೋಹ ಕೂಡ. ಅದರಲ್ಲೂ ಈ ಭಯ ಮತ್ತು ಈ ನೋವಿನಿಂದ ಸಾವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ.
ನನ್ನ ಕೂದಲು ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಂತಿತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ. ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸೂಡೊಪಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಬೆಳೆಯಲು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅರಿವಿನಿಂದ. ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಇದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಏನಾದರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆಯಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಸಾಕಷ್ಟು ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಟ್ಟ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಜನರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಹೊರತು ಪಕ್ಷದ ಒಳಿತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಹೊಸ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ಬಹುಶಃ ಆರ್ವೆಲ್‌ರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ...
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ
ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್‌ನ ಉದ್ದೇಶವು ಆಲೋಚನೆಯ ದಿಗಂತವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಆಲೋಚನಾ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ - ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಲ್ಲ.
ವರದಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣದ ಘಟನೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಜನ್ಮ ವಿರಾಮವು ಪಕ್ಷದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ನನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ನನಗೆ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಜನಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದರು. ಪಕ್ಷದ ಉಳಿದ ಸದಸ್ಯರು. ನನ್ನ ಹೊಸ ಕೊಠಡಿ, ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್... ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ: ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಳಗಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಆಂತರಿಕ ತರ್ಕವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. ರಾಜಕೀಯ ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
***
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗದ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ. ಪಕ್ಷದ ಸಮಾಜದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸರದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವು ನನಗೆ ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ತೋರುತ್ತದೆ: ಜನರಿಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮೆಮೊರಿ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಕುರುಡಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅವಮಾನಕರ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಎಸೆದ ಕಾಗದಗಳೆಲ್ಲ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಓದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಅನೇಕರು ಏಕೆ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ - ಪ್ರೋಲ್ಗಳು? ಯಾವುದು ಸುಲಭ: ಸ್ಲಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದು, ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕೊಳಕು ರಾಗಮಾಫಿನ್‌ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪಾರ್ಟಿಯ ರೇಖೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ: ಈಸ್ಟ್ಯಾಸಿಯಾ ಅಥವಾ ಯುರೇಷಿಯಾದೊಂದಿಗೆ?
***
ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮಕ್ಕಳು ಕೇವಲ ಭೀಕರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು, ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳಂತೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಅವರು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಡೆಯನ್ನೂ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುಶಃ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪೋಷಕರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತುಂಬಾ ವಿವೇಕಯುತರು. ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಹೇಗೆ ಸಂಭೋಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...
***
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ನಾನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹತ್ತಾರು ಜನರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಇತರರ ನಡುವೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರಂತೆಯೇ ಇರುವುದು, ಅದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ.
***
ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯ, ಚಿಂತನಶೀಲ ಮಕ್ಕಳು. ನೀವು ಅವರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನಾನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
***
ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದರು. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ. ನಾವು ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು. ನಾನು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
***
ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು. ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
***
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರ! ಗ್ಲೋರಿ!
***
ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಪ್ಲಸ್ ಪ್ಲಸ್! ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಪ್ಲಸ್ ಪ್ಲಸ್! ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಪ್ಲಸ್ ಪ್ಲಸ್!
***
BB++ BB++ BB++ BB++ BB++ BB++ BB++ BB++
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ
ಸರ್ವಜ್ಞನು ಹೇಳಿದನು:
ಮುಂದಿನ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ
ಹೊಸದು
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಜನರು.
ಅವರ ಮೂಲ ಹಾಡುಗಳು
ಟೊಲೊಕೊನಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು,
ಟೊಲೊಕೊನಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು,
ಒರಟು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು.
ಹೆಚ್ಚುವರಿವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು,
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ
ಹಣೆಯ ಮುರಿಯಿರಿ.
ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಂತ್ರಗಳು,
ಸ್ಟೀಲ್ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಂತೆ
ಜಗತ್ತನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು...
(ಸಿ) ಪಿಕ್ನಿಕ್
ನನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಮೊದಲು ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಕೇವಲ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಏನೋ ತಯಾರಿ.
ಮೊದಲ ಪುಟಗಳಿಂದ - ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ. ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ "ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ, ದಪ್ಪ ಕಪ್ಪು ಮೀಸೆ, ಒರಟಾದ, ಆದರೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ" ಚುಚ್ಚುವ ನೋಟದಿಂದ; ವಿರೋಧವನ್ನು ಪಕ್ಷದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಎಂಬ ವಲಸಿಗ - "... ಯಹೂದಿ ಮೂತಿ, ಯಹೂದಿ ಮುಖ ... ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮುಖ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ವಿಕರ್ಷಣ; ಈ ಉದ್ದವಾದ ಕಾರ್ಟಿಲ್ಯಾಜಿನಸ್ ಮೂಗು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಬಹುತೇಕ ತುದಿಗೆ ಜಾರಿದಿದೆ. ಅವನು ಕುರಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು." ಏನು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ? ಪಕ್ಷ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ?
ಇಲ್ಲ, ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಆರ್ವೆಲಿಯನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಜಮ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಹಕ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ಆರ್ವೆಲ್‌ಗೆ ಸರಿಸಮಾನವಾಗಿ ಇಡುವುದು ಹೇಗಾದರೂ ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸವಾಯಿತು. ನಾನು ವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅನೇಕ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಹಕ್ಸ್ಲಿ ಮತ್ತು ಝಮಿಯಾಟಿನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ದೆವ್ವಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಂತರ ಓಷಿಯಾನಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಶಾಂತಿಯ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಆಗಲೂ ಅವರು ಜಗತ್ತು ಏನೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ: ಜಗತ್ತು ಯುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ರೇಷನ್ ಗ್ರಬ್, ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಕೊರತೆ, ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬೀಳುವ ರಾಕೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಇತರ ಸಂತೋಷಗಳು. ಪ್ಲಸ್ ಶಾಕ್ ವರ್ಕ್, ಕೆಲಸ ಮಾಡದ "ಸಬ್ಬೊಟ್ನಿಕ್" ಸೇರಿದಂತೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಖಾತರಿಗಳಲ್ಲಿ - ಒಂದೇ ಒಂದು: ಅಧಿಕೃತ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರ - ಮತ್ತು ನೀವು ಬಾಡಿಗೆದಾರನಲ್ಲ, ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವೆಂದರೆ ಗುಲಾಮಗಿರಿ
ಮೊದಲಿಗೆ ಐಡಿಯಾಲಜಿಯೂ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ಸರಿ, ಅಂತಹ ಘೋಷಣೆಗಳಿಗೆ ಯಾರು ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಾರು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ? ಸರಿ, ಪಕ್ಷದ 15%, ಆದರೆ 85% "ಪ್ರೋಲ್" ಗಳು XIX ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - XX ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ! ಅವರು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. "ಯಾರು ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಪಕ್ಷದ ಘೋಷಣೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾರು ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಪದದ ಒಗಟು ಅಲ್ಲ. ಪುನಃ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಇತಿಹಾಸ, ದಾಖಲೆಗಳ ನಾಶ, ಸತ್ಯಗಳ ವಿರೂಪ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯವು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲ, ಇದರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು - ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು (ಒಂದು, ಎರಡು, ಬಾಯಾನಿ, ಸಹಜವಾಗಿ). "ಮಾಹಿತಿ ಹೊಂದಿರುವವನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ" ಎಂಬುದು ಮತ್ತೊಂದು ದರಿದ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಓಷಿಯಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯು ವೃತ್ತಿಪರರಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕಲೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ನಾವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ್ದೇವೆ, ನಿಘಂಟುಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಲಾದ ಪದದ ಅರ್ಥವೇನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನದಿಂದ ಯಾವ ವರ್ಷ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾನವೇ ಶಕ್ತಿ
ನಾಯಕ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಟನ್, ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಿ, ಅವರು ಈ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತೋಳದಂತೆ ಬದುಕಲು - ತೋಳ ಮತ್ತು ಕೂಗು ಹಾಗೆ, ಕಾಫಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಇರಲಿ, ಮತ್ತು ದುರಂತವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಧೂಮಪಾನವಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೊಲೊವ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. "ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಮಂದವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡ ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವಸ್ತು ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮುಂದಿನ ಆಲೋಚನೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿದೆ: "ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು!", ಮತ್ತು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಸಿನ ಜನರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು. ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ನಾನು ನ್ಯಾಯದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಜಮ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಂದ ಅವಳು ದೂರವಿದ್ದಾಳೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಲ್ಲ, ಜನರನ್ನು ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ, ತನ್ನ ಸಂತೋಷದ ಬಾಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅವಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಷಯಲೋಲುಪತೆಯ ಸಂತೋಷಗಳಿಂದ ವಂಚಿತಗೊಳಿಸಿತು - ಲೈಂಗಿಕತೆ, ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು. ಫಿಟ್ಟರ್ನ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚಿತ್ರ. ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರದ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಜನಿಸಿದ ಅವಳು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾದ ತಕ್ಷಣ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಲಿಖಿತವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ - ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಗಳಿಲ್ಲ - ಅವಳು ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮುಂಬರುವ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಯಾವುದೇ ಉನ್ನತ ರಾಜಕೀಯ, ಭೂಗತ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾದ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾಫಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹುಡುಗಿ.
ಕೇವಲ ಹಾಡು ಜೂಲಿಯಾ ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪುರ್ರಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಹ. =) ಒಕ್ಕೂಟದ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಚಿತ್ರ, ವಾಸ್ತವಿಕ, ಭಯಾನಕ. ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ "ಸುದ್ದಿಮಾತು", ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕತ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದು (ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು - ಸಾಗರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್, ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಹಳೆಯ ಆಲೋಚನೆ" ಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ತರ್ಕವು ಸರಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚತುರವಾಗಿದೆ: ನಾವು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪದಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪದಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಮತ್ತು ನಿಘಂಟುಗಳಿಂದ "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದಗಳನ್ನು" ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ... ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಏಕೆ ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು? "ಹಸಿವು" ಇದೆ - ಮತ್ತು "ಅತ್ಯಾಧಿಕ" ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅತಿಯಾದ ಪದವಿದೆ. "ನಾಟ್_ಹಂಗರ್" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲವೇ, ಇದು "ಹಸಿವು" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಎಂದು ತಕ್ಷಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಾಗೆ ಏನೋ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನುವ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಅದು ಹಸಿವಾಗಿಲ್ಲ - ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ತುಂಬಿಲ್ಲ ....
ಸುಳ್ಳು, ಸುಳ್ಳು, ಹಸಿ ಸುಳ್ಳು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳು. ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯ ಉಸಿರು - ಪುಸ್ತಕದೊಳಗಿನ ಪುಸ್ತಕ - ಜನರ ಶತ್ರು ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ, ಅದನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಹೋರಾಟದ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್‌ಗೆ ಓದುತ್ತಾನೆ. ಶತ್ರು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ...
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನಿರಂಕುಶ ಆಡಳಿತದ ಭಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ. ಲೇಖಕರು ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನೋವು ಏನೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವನ ಹೊಡೆತಗಳ ವಿವರಣೆಯಿಂದ, ಗೂಸ್‌ಬಂಪ್‌ಗಳು ದೇಹದ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತವೆ, ನಾನು ಚೆಂಡಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಯಕೃತ್ತನ್ನು ನನ್ನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಅಥವಾ ಕೆಜಿಬಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಧಾನಗಳ ತೆವಳುವ ವಿವರಣೆಗಳು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ
"...ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ನೋವಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಮತ್ತೊಂದಿಲ್ಲ. ನೋವಿನ ಎದುರಿಗೆ ವೀರರಿಲ್ಲ, ವೀರರಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಒರಗುತ್ತಾ ತನ್ನ ಮುರಿದ ಎಡ ಮೊಣಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡ. ..."
ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಮಸ್ಯೆ "ಡಬಲ್ ಥಿಂಕ್" ಆಗಿದೆ. ಅದು ಏನು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನು ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ - ನೀವು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ.
"ಡಬಲ್ ಥಿಂಕ್ ಎಂದರೆ ಎರಡು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.<...>ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದು, ಅನಾನುಕೂಲವಾದ ಯಾವುದೇ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಮರೆವುಗಳಿಂದ ಹಿಂಪಡೆಯುವುದು, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತವದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಬ್ಬರು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಶ್ಯಕ. "ಡಬಲ್‌ಥಿಂಕ್" ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗಲೂ ಡಬಲ್ ಥಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ವಾಸ್ತವದೊಂದಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ; ಡಬಲ್‌ಥಿಂಕ್‌ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ರಿಯೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಅಳಿಸಿದ್ದೀರಿ; ಮತ್ತು ಇನ್ಫಿನಿಟಮ್, ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪಕ್ಷವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು (ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬಹುದು) ಎಂದು ಡಬಲ್‌ಥಿಂಕ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಹೌದು, ಮೊದಲಿಗೆ ಇದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ, ಮತ್ತೆ, ಕಾದಂಬರಿ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಲೇಖಕರು ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಡಬಲ್ ಥಿಂಕ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ವಿಕೃತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಖಾಂತ್ಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಅಂತ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆರ್ವೆಲ್ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ... ಪಕ್ಷವು ಅವಿಧೇಯರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಶುದ್ಧ ದುಃಖ, ಆದರೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೆ.
ಸಾರಾಂಶ: ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ನಾನು ಓದಿದ ಭಾರೀ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, "ಹೂವುಗಳು ಅಲ್ಗೆರಾನ್" ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿಸುವ ದುರ್ಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಉಳಿದವು - ಓದಲೇಬೇಕು!
NB ನಾಲ್ಕು, ಐದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲ - ತುಂಬಾ ಪಾರದರ್ಶಕ ಸುಳಿವುಗಳಿಗಾಗಿ. ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ವಾಸ್ತವಗಳಿಂದ ಅಮೂರ್ತವಾಗಲು ಮತ್ತು "1984" ಅನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಮೂರ್ತ ಜಗತ್ತು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸುಮಾರು 70 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ವಸ್ತುವನ್ನು ಏಕೆ ಬರೆಯಬೇಕು? ಅದು ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು? ಇದು "ಎಲ್‌ಎನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓಕ್‌ನ ಚಿತ್ರ" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ನೀರಸ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲವೇ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ" ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ "1984" ನ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅದನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಯುವಕರು "ಸಮಾಜವಾದವು ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರ!" ಎಂಬ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಆರ್ವೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ವಿಶ್ಲೇಷಕ, ಪದಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರವಾದಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿಗಳು ("ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರು ಸೇರಿದಂತೆ) ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅದರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸುಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. "ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ", "ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್", "ರೂಮ್ 101" ಮತ್ತು ಇತರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಇಂದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಿಂದ ಮೇಮ್‌ಗಳವರೆಗೆ.
ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ "1984" ಸಮಾಜದ ರಾಜಕೀಯ ಚಿಂತನೆಯ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.- ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡೂ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಶ್ರೀ ಯಾರು? ಆರ್ವೆಲ್?
ಶ್ರೀ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು 1984 ರ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ವಿಮರ್ಶೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1930 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವನತಿಯು ದೇಶವನ್ನು ಸಮಾಜವಾದದ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. 1936 ರಲ್ಲಿ, ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಫಿಕೇಶನ್ (POUM) ರಚಿಸಿದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬೆಂಬಲಿಗರ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿತು. ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ವಿರೂಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ. ಆರ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಅರಾಜಕತಾವಾದದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ 1940 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ: "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೋರ್ಗಾನ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು "ನಿಜವಾದ ಉದಾರವಾದಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಫೆನ್ನರ್ ಬ್ರಾಕ್ವೇ ಒಬ್ಬ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಾದಿ ಸಮಾಜವಾದಿ, ಕ್ರಿಕ್ ಎಡಪಂಥೀಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ. ಕೆನ್ನೆತ್ ಆಲ್ಸಾಪ್, ತನ್ನ ಪಿಕ್ಚರ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ (ಜನವರಿ 8, 1955) ಅರಾಜಕೀಯ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ-ವಿರೋಧಿ) ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಆರ್ವೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು.ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು "ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿನ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಕ್ರಾಂತಿಯ ದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು" ಖಂಡಿಸಿದರೆ, ಸಮಾಜವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬೆಂಬಲದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. USSR, ನಂತರ ಆರ್ವೆಲ್ ಕ್ರಮೇಣ ಸಂದೇಹವಾದ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೆ ಹೋದರು. ಈ ನಿರಾಶೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಳಕು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ಖಂಡನೆ ಮತ್ತು ಉಪದೇಶವನ್ನು ದೂಷಿಸುವ ಬರಹಗಾರ, ಸ್ವತಃ ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಯಂತ್ರದ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಮುಖ ಕಾಗ್ ಅಲ್ಲ. ಅವರ ಕಥೆ "ಅನಿಮಲ್ ಫಾರ್ಮ್" ಅನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀ ಆರ್ವೆಲ್ ಸ್ವತಃ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಂಕಲನ ಮಾಡಿದರುಪಟ್ಟಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ 130 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ. ಯಾವ ಅದ್ಭುತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿತನ್ನ "ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ" ಕೊಟ್ಟನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ:
ಬರಹಗಾರ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಶಾ "ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪರವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ";
ನಟ ಮೈಕೆಲ್ ರೆಡ್‌ಗ್ರೇವ್, "ಬಹುಶಃ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್";
ಗಾಯಕ ಪಾಲ್ ರೋಬ್ಸನ್ "ಬಿಳಿಯರನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ";
ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ಬೆಕ್ "ನಕಲಿ, ಹುಸಿ-ನಿಷ್ಕಪಟ ಬರಹಗಾರ";
ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಬಾಯ್ಂಟನ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿ "ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿರೋಧಿ", "USSR ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ";
ಕವಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಸ್ಪೆಂಡರ್ "ಬಹಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ", "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಒಲವು" ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಇವು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ...
ಶೀತಲ ಸಮರದ ಮಗು
1984 ಶೀತಲ ಸಮರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ 1949 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು (ಈ ಪದವನ್ನು ಆರ್ವೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ), ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್-ಪರ ಅಂಶಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಉನ್ಮಾದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯವು ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ USSR ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದಾಗ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬಣ್ಣಿಸಿದಾಗ, Mr. ಆರ್ವೆಲ್ ಕ್ಷಯರೋಗದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಡುವೆ ನಾಶವಾಗದ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯಾವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಸತ್ತ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ಶೋಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ಖಂಡನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ.
"ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಮಾಜವಾದಿ"ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಕರೆದನು ದಿನಗಳ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ) ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಿರೋಧಿ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ.
ಆರ್ವೆಲ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ, ಯಾರಾದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿವೆ.
ಮುಖ್ಯ ಕಥಾಹಂದರದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1984 (ಅಥವಾ ಹಾಗೆ). ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೂರು ನಿರಂಕುಶ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಓಷಿಯಾನಿಯಾ, ಯುರೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ಯಾಸಿಯಾ, ಅವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಲುವಾಗಿ - ಸಮಾಜವನ್ನು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಜೀವನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ "ವಿವಾದಿತ" ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹಕ್ಕುರಹಿತ ನಿವಾಸಿಗಳು ಗುಲಾಮ ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೋಲ್ಗಳು ಸಮಾಜದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಅಸಭ್ಯ ಬಹುಪಾಲು. ಔಟರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು - ಪ್ರೋಲ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ, ಸಚಿವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ - ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಒಳ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಸಮಾಜದ ಗಣ್ಯರು, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಯುಗದ ಉದಾತ್ತ ಬೂರ್ಜ್ವಾಗಳಂತೆ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಅವರಿಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಗುರಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶಕ್ತಿ. ಎರಡನೆಯದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಮೀಸೆಯ ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ನ ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ಅವನ ಮೂಲಮಾದರಿ ಯಾರು ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಕಾದಂಬರಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುವ ಓಷಿಯಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದವಾಗಿದೆ (ಅಕಾ ಇಂಗ್ಸಾಕ್), ಇದು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಪಕ್ಷವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವಿಧೇಯತೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಸನ್ನೆಗಳು ಅಥವಾ ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕವೂ "ನಾಸ್ತಿಕರನ್ನು" ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ವಿನಾಶ, ಕೊರತೆ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಆನಂದದ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧ. ಸುತ್ತಲೂ ಮೆದುಳು ತೊಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವುದು. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹಲವಾರು ಸಚಿವಾಲಯಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ: ಪ್ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯ - ದಮನ ಮತ್ತು ಕಣ್ಗಾವಲು, ಶಾಂತಿ ಸಚಿವಾಲಯ - ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಚಿವಾಲಯ - ಹಸಿವಿನಿಂದ ಜನರನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಸತ್ಯದ ಸಚಿವಾಲಯ - ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು. ಪಿರಮಿಡ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಇದೆ. ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಶತ್ರು ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್, ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಘೋಷಣೆಗಳು: "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವೇ ಗುಲಾಮಗಿರಿ", "ಅಜ್ಞಾನವೇ ಶಕ್ತಿ", "ಯುದ್ಧವೇ ಶಾಂತಿ".
ನಾಯಕ - ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ - ಬಹುಶಃ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೀಳರಿಮೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೊನೆಯವರು. ಅವರು ದಮನಿತ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾಮ್ರೇಡ್-ಡಿಬಾಚಿ ಜೂಲಿಯಾಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ದಂಗೆಯು ವೈಫಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಸ್ಮಿತ್ 7 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಲಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ನೈತಿಕವಾಗಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
ಸುಳ್ಳಿನ ಛಾಯೆಗಳು
“ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಸುಳ್ಳು, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಳಿವು ಇದೆ - ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಪಾಠ. ನಿಮ್ಮ ಭಯಾನಕ ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಡಿ - ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಮಾಡಲು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಇಂತಹ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ. ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶೀತಲ ಸಮರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರದ ಅಂಶವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಅಭಿಮಾನಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ "1984" ನಲ್ಲಿನ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅಪನಿಂದೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಈಗ ನಾನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಲ್ಲದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
"ಸಮಾಜವಾದಿ" ಆರ್ವೆಲ್ ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾಶವಾದ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಹಾಗೆ, ಅವನು ಎಷ್ಟೇ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್‌ಗೆ, ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಭೂತಕಾಲವು ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಸ್ವರ್ಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ" - ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಆದೇಶವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಹ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಅಯ್ಯೋ, ವಾಸ್ತವವು ಆರ್ವೆಲ್‌ನ ಊಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ಣ ಸಮಾಜವಾದದೊಂದಿಗೆ ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬದುಕಬೇಕೆ - ನೀವು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು .
ಓಷಿಯಾನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಬಡತನ ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ. 1949 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಎಲ್ಲಾ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಹೇಗೆ ಏರಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರ್ವೆಲ್ ಸ್ವತಃ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವಂತಿಲ್ಲ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಘು ಉದ್ಯಮದ ಸರಕುಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳ ಅಕ್ರಮ ಮಾರಾಟವಿತ್ತು. ಆದರೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೂಲ ಸೆಟ್ ಆ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಜೀವನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು - ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ.
ಹಿಂದುಳಿದ "ಸೋವಿಯತ್" ವಿಜ್ಞಾನ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃತಕವಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಅನಕ್ಷರತೆ ಮತ್ತು ಅವನತಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಲೇಖಕರು ವಿವರಿಸುವ ಪ್ರಸಂಗಗಳು ಸಹ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಹೈಪರ್ಬೋಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಸೆಳೆತದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಳ್ಳುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇದು ಸಮಯ. ಶ್ರೀ ಆರ್ವೆಲ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 12, 1961 ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಬದುಕಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ವಿಷಾದದ ಸಂಗತಿ - "ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ" ಸಮಾಜ ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಏನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ - ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಜಯಿಸಿದೆ ಶಾಶ್ವತ ರಷ್ಯಾದ ಅನಕ್ಷರತೆ,ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಜನರಿಗೆ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಗಳು. ದುಷ್ಟ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಶ್ರಮಜೀವಿ ಸಮೂಹವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು "ನಿರಂಕುಶ" ಯುಗದ "ಮೂಲ" ಕಲೆಯು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಇದು, ಮೂಲಕ, ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಓಷಿಯಾನಿಯಾದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಚದುರಿದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಆರ್ವೆಲ್ ಎಷ್ಟೇ ವಿವರಿಸಿದರೂ, ಎಡಪಂಥೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳು ಸಹ ಸಮಾಜವಾದಿ ದೇಶಗಳ ನಾಗರಿಕರು ಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸದ್ಭಾವನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ.
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಗಳು ಕಡಿಮೆ ಗಮನಾರ್ಹವಲ್ಲ. ಬಂಧನದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಇತರ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ನಡುಕದಿಂದ, ಆರ್ವೆಲ್ ಹೇಗಾದರೂ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ನರು ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ನರು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿಲ್ಲ - ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕರ ದೇಶವಾಸಿಗಳು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಾನಹಾನಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿಯು ಗ್ರೀಕ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರನ್ನು ಭಾರಿ ಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಕೊಂದಿತು (ಏನು ವಿಪರ್ಯಾಸ!) ಎಲ್ಲೋ ಬುಚೆನ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಾಜಿಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವತಃ "ಸಮಾಜವಾದಿ" ಆರ್ವೆಲ್ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ - ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೆಳವರ್ಗದವರ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ವರ್ಗದವರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಮತ್ತು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ನಡುವೆ ಗುರುತಿನ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ದೂಷಿಸುತ್ತಾ, ಲೇಖಕನು ಹೇಗಾದರೂ ಅವನು ಎರಡು ಮಾನದಂಡಗಳ ನೀತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ USA ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀವು ಓದಬಹುದು ಹೆನ್ರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವೇ ವಿಸ್ಲ್‌ಬ್ಲೋವರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೈನ್‌ವಾಶರ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಸಿಟಿ ಬ್ಲೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಐಡಿಯಾಲಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೈನ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವೇ?
ಹೌದು, ಆರ್ವೆಲ್ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ ಜನರಿಂದ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಆರಾಧನೆ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಮಕರಣದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಗಣ್ಯರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಆರ್ಥಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರಂತೆಯೇ - ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಸಲುವಾಗಿ.ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಡಳಿತ ಗಣ್ಯರು ಸಹ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಸ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ವರ್ಗವಾಗಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆದರು, ತಲೆಮಾರುಗಳ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸಗಾರರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಮೂಲಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಮಾನುಗತ ಬಗ್ಗೆ. "1984" ಕಾದಂಬರಿಯು "ಸಮಾಜವಾದ" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆ ವರ್ಗ ಸಮಾಜಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬ್ರೆಝ್ನೇವ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಆಗಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇದನ್ನು ಓದುವುದು ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು - ಆರ್ವೆಲ್‌ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು?
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆರ್ವೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಚಿಂತಕ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಹುದು. "ಸಮಾಜವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕೆಳ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ" ಎಂಬ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯು ಕೆಲವರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ.ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಚಿಂತಕರು . ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕರು ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು - ಆಗ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಉಲ್ಲೇಖವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖತನಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ವಾದಗಳ ನಂತರ, “1984” ನ ಲೇಖಕನು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪ್ರತಿಗಾಮಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೇ ಗಲಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ, ಅವು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿದವು. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪರ್ಯಾಯವು ಅವರ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಶ್ರೀಮಂತರು, ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ನಡುವೆ ಗುರುತಿನ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಅದರ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ರೀ ಆರ್ವೆಲ್‌ಗೆ, ಇದು ಎರಡು ಎಣಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.
ಆರ್ವೆಲ್‌ರ "ಫಿಲಾಸಫಿ" ಹಲವಾರು ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೇಲ್ನೋಟವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂ ಮತ್ತು ನಾಜಿಸಂ ನಡುವಿನ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ತಿಯ ನಾಶವು ಸಮಾನತೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕಾದಂಬರಿಯು ತುಂಬಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮಾದಗಳು, ವಿರೂಪಗಳು, ಡಬಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಹೈಪರ್ಟ್ರೋಫಿಡ್ ಕ್ಲೀಚ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊನೊಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು. ಓದುಗರನ್ನು ಆಯಾಸಗೊಳಿಸದಿರಲು, ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾಗಿ ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೃತಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಓಷಿಯಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ವರ್ತಮಾನಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಲೇಖಕರು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ - ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಸುಳ್ಳುಸುದ್ದಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಇಂಗ್ಸಾಕ್‌ನ ಹಕ್ಕುಗಳಾಗಿವೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಳುವ ವರ್ಗದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಹಿಂದಿನ ವಿಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು - ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಗಣ್ಯರಿಂದ, ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ದೇವರುಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ತರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಆಡಳಿತ ವಲಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ.
ನಿಜವಾದ ಸುಳ್ಳುಗಾರ
ಇಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಆರ್ವೆಲ್ ಅಷ್ಟು ಬಿಸಿ ಪ್ರವಾದಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. "ನಿರಂಕುಶ ಸಮಾಜವಾದ" ವಿಶ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ. ಗ್ಲೋಬ್ ಹಲವಾರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಾದಾಡುವ ನಿರಂಕುಶತ್ವಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. 1984 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಈಗಾಗಲೇ ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅದು ಕುಸಿಯಿತು.
ಆದರೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 1984 ರ ಲೇಖಕರು ಸರಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಅದರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾರವಾಗಿ ಸುಳ್ಳಿನ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೆ, ಸತ್ಯದ ಕಣಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಇಂದು ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಯೂಸ್ ಬರೆದ ದಮನಕಾರಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು "ಒಂದು ಆಯಾಮದ ಮನುಷ್ಯ" ಅನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು - ಹೋರಾಡಲು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆದರ್ಶ ಗ್ರಾಹಕ. ಹೊಸ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳು - ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು, ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಸಂವಹನಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ - ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಕಣ್ಗಾವಲು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿವೆ. ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ನೋಡೆನ್ ಕಥೆ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಶೀತಲ ಸಮರವು ಮುಗಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಯಂತ್ರವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - ಶೀತ-ರಕ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರವಾಗಿ. ಸತ್ಯವು ಸುಳ್ಳಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತಾಗುತ್ತದೆ, ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಜ್ಞಾನ. "1984" ನ ಹೊಸ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಾಗ, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ನಿಜವಾದ ತುಣುಕನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಾಕಬಹುದು - ಮತ್ತು ಅದು ಸಾವಯವವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ!
ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್, ನಿಕೋಲಸ್ II, ಲೆನಿನ್, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ರಿಬ್ಬನ್, ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಧ್ವಜ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಗೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದು ಭಯಾನಕ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಗಣ್ಯರು, ಅದರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆrykh ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಆರ್ವೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂತಾಪ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ? ಪುಸ್ತಕದ ನಾಯಕ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಹೇಳಿದಂತೆ (ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಆರ್ವೆಲ್ ತನ್ನ ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ), "ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆಯು ಪ್ರೋಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿದೆ." ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಶತಕೋಟಿ ದುಡಿಯುವ ಜನರು, ತಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಂದ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದರೋಡೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮೂರ್ಖರಾಗುತ್ತಾರೆ, ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.- ಅವರು ಮಾತ್ರ ಸಮಾಜವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.ಒಂದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗೃತರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿತರಾಗಬೇಕು - ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ಹೊಸ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರದ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿರುವ "1984" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಇಂದು "ಪ್ರೋಲ್" ಗಳ ವಿರುದ್ಧವೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಇದು ಡಿಮೋಟಿವೇಟರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಗೆಲುವು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಸೋಲಿಗೆ ತಿರುಗಿದರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ತಿರುಗಿದರೆ ಏಕೆ ಹೋರಾಡಬೇಕು?
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಎಲ್ಲಾ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯಾಗಳ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ- ಪ್ರಗತಿಪರ ಮತ್ತು ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜನರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು, ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದರಿಂದ ಜನರನ್ನು "ತಡೆದುಹಾಕಲು". ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಮಾತು 100% ನಿಜವಾಗಿದೆ.
20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ 1984 ಅನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಅನೇಕ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಉಪಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಳವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹಿಂದೆಯೂ ಸಹ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್, ಪುರುಷ, 39, ಸತ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ನಿರಂಕುಶ ಸಮಾಜದ ರಾಜ್ಯ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬರಹಗಾರ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಪಕ್ಷವು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿದ್ದು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸ್ಮಿತ್‌ನ ಕೆಲಸ. ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪುನಃ ಬರೆಯಬೇಕು. ಸಮಾಜವು ಪಕ್ಷದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದರ ನೀತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕು.
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಆದರ್ಶಗಳು ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನು ಅವಳ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೂಲಿಯಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜೂಲಿಯಾ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅವರು ಜಂಕ್ ಅಂಗಡಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪಕ್ಷದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಪಕ್ಷದ ನೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಭೂಗತ ಬ್ರದರ್‌ಹುಡ್‌ಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಿತ್ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ನಿಜವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ಇಡೀ ಕಾದಂಬರಿಯು ಡಬಲ್ ಥಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಮಾತುಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ, ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಪರಿಣಾಮಗಳು, ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಎತ್ತಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು "1984" ಆರ್ವೆಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು fb2, rtf, epub, pdf, txt ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಓದಿ ಅಥವಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.
I
ಇದು ತಂಪಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಏಪ್ರಿಲ್ ದಿನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರವು ಹದಿಮೂರು ಹೊಡೆಯಿತು. ದುಷ್ಟ ಗಾಳಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಹೂತುಹಾಕಿ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಮಿತ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಗಾಜಿನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಅವಸರದಿಂದ ಓಡಿದನು, ಆದರೆ ಹರಳಿನ ಧೂಳಿನ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
ಲಾಬಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಎಲೆಕೋಸು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರಗ್ಗುಗಳ ವಾಸನೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎದುರಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಣೆಯ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಣ್ಣದ ಪೋಸ್ಟರ್ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಪೋಸ್ಟರ್ ಒಂದು ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಗಲದ ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ - ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತೈದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖ, ದಪ್ಪ ಕಪ್ಪು ಮೀಸೆ, ಒರಟಾದ, ಆದರೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳತ್ತ ಸಾಗಿದರು. ಲಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಉತ್ತಮ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಇದು ವಿರಳವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. ಉಳಿತಾಯದ ಆಡಳಿತವಿತ್ತು - ಅವರು ದ್ವೇಷದ ವಾರಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಏಳು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು; ಅವರು ನಲವತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಉಬ್ಬಿರುವ ಹುಣ್ಣು ಇತ್ತು; ಅವರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಇಳಿಯುವಾಗ, ಅದೇ ಮುಖವು ಗೋಡೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿ ಹೋದರೂ ಕಣ್ಣು ಬಿಡದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾವಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ.
ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಧ್ವನಿಯು ಹಂದಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಿದೆ, ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಓದಿ. ಮೋಡದ ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಬಲ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿದ್ದ ಆಯತಾಕಾರದ ಲೋಹದ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಧ್ವನಿ ಬಂದಿತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಗುಬ್ಬಿ ತಿರುಗಿಸಿದರು, ಅವರ ಧ್ವನಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮಾತು ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಾಧನವನ್ನು (ಇದನ್ನು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಕಿಟಕಿಯತ್ತ ತೆರಳಿದರು: ಸಣ್ಣ, ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರ ನೀಲಿ ಮೇಲುಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಕೂದಲು ತುಂಬಾ ಹೊಂಬಣ್ಣವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಸರು ಮುಖವು ಕೆಟ್ಟ ಸೋಪ್, ಮೊಂಡಾದ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಚಳಿಯಿಂದ ಸಿಪ್ಪೆ ಸುಲಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚ, ಮುಚ್ಚಿದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿಂದೆ, ತಣ್ಣನೆ ಉಸಿರಾಡಿತು. ಗಾಳಿಯು ಧೂಳು ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಕಟುವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಂಟಿಸಲಾದ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬಣ್ಣರಹಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಕೋನದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಮೀಸೆಯ ಮುಖವು ಹೊರಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಎದುರು ಮನೆಯಿಂದ - ತುಂಬಾ. ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ - ಸಹಿ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನೋಡಿದವು. ಕೆಳಗೆ, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ, ಹರಿದ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೋಸ್ಟರ್ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ, ಈಗ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಈಗ ಒಂದೇ ಪದವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ANGSOTS. ದೂರದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಹಾರಿ, ಶವದ ನೊಣದಂತೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಸುಳಿದಾಡಿತು ಮತ್ತು ವಕ್ರರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಇದು ಜನರ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಪೊಲೀಸ್ ಗಸ್ತು ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಗಸ್ತು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಥಾಟ್ ಪೋಲೀಸ್ ಮಾತ್ರ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು.
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಹಿಂದೆ, ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಧ್ವನಿಯು ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತನೇ ಮೂರು-ವರ್ಷದ ಯೋಜನೆಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕರಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾಗಿ ಪೂರೈಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಹಿಡಿದರು; ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮೋಡದ ತಟ್ಟೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವವರೆಗೂ, ಅವರು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೋಡಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಥಾಟ್ ಪೋಲೀಸ್ ನಿಮ್ಮ ಕೇಬಲ್‌ಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಯಾವ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಯಾರ ಊಹೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ - ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರದ ಸುತ್ತ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಬದುಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಮತ್ತು ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ದೀಪಗಳು ಆರಿಹೋಗುವವರೆಗೆ, ಅವರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗಿ ನಿಂತರು. ಇದು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ; ಆದರೂ-ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು-ಅವನ ಬೆನ್ನು ಅವನಿಗೂ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿತ್ತು. ಅವನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಸತ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬಿಳಿ ಕಟ್ಟಡ, ಅವನ ಸೇವೆಯ ಸ್ಥಳ, ಗ್ರುಬಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಗೋಪುರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದರು, ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಲಂಡನ್, ಏರ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್ I ರ ರಾಜಧಾನಿ, ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಲಂಡನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ಮನೆಗಳ ಈ ಸಾಲುಗಳು, ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಟ್ಟಿನ ತೇಪೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಪ್ಯಾಚ್ವರ್ಕ್ ಛಾವಣಿಗಳು, ಮುಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಕುಡುಕ ಗೋಡೆಗಳು, ಯಾವಾಗಲೂ ದೂರದವರೆಗೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆಯೇ? ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಈ ತೆರವುಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅಲಾಬಸ್ಟರ್ ಧೂಳು ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೈರ್‌ವೀಡ್ ಶಿಲಾಖಂಡರಾಶಿಗಳ ರಾಶಿಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿತು; ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ಕೂಪ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಕೊಳಕು ಕ್ಲಾಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಗುಡಿಸಲುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಶ್ರೂಮ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳು? ಆದರೆ - ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ, ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೇನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಛಿದ್ರವಾಗಿರುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಸತ್ಯದ ಸಚಿವಾಲಯ - ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮಿನಿ-ಹಕ್ಕುಗಳು - ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಪಿರಮಿಡ್ ಕಟ್ಟಡ, ಬಿಳಿ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್‌ನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ಗುಲಾಬಿ, ಕಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟು, ಮುನ್ನೂರು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಬಿಳಿಯ ಮುಂಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಸೊಗಸಾದ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮೂರು ಪಕ್ಷದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು:
ಯುದ್ಧವು ಶಾಂತಿ
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಗುಲಾಮಗಿರಿ
ಅಜ್ಞಾನವೇ ಶಕ್ತಿ
ವದಂತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸತ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಗಿಂತ ಮೂರು ಸಾವಿರ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಮೂಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಂಡನ್‌ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರದ ಇತರ ಮೂರು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು. ಅವರು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರೆ ಪೊಬೆಡಾ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬರು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ನಾಲ್ವರನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಸಚಿವಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇಡೀ ರಾಜ್ಯ ಉಪಕರಣ: ಮಾಹಿತಿ, ಶಿಕ್ಷಣ, ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಸತ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ; ಯುದ್ಧದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಶಾಂತಿ ಸಚಿವಾಲಯ; ಪೋಲೀಸಿಂಗ್ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಪ್ಲೆಂಟಿ ಸಚಿವಾಲಯ. ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ: ಮಿನಿಲಾ, ಮಿನಿವರ್ಲ್ಡ್, ಮಿನಿಲೋವರ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಜೋ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಲಿಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಧ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರವೂ, ಮುಳ್ಳುತಂತಿ, ಉಕ್ಕಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ವೇಷದ ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ಗೂಡುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ನಂತರ. ಗೊರಿಲ್ಲಾಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಕಪ್ಪು-ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ಬೇಲಿಗಳ ಹೊರ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಬೀದಿಗಳು ಸಹ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದವು.
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿದರು. ಅವರು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮುಂದೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಾಂತ ಆಶಾವಾದದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ, ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ನಡೆದರು. ಆ ಗಂಟೆಗೆ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ತೊರೆದು, ಅವರು ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಹಾರವಿಲ್ಲ - ಕಪ್ಪು ಬ್ರೆಡ್ನ ಸ್ಲೈಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಸರಳ ಬಿಳಿ ಲೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣರಹಿತ ದ್ರವದ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು: ವಿಕ್ಟರಿ ಜಿನ್. ಜಿನ್ನ ವಾಸನೆಯು ಚೀನೀ ಅಕ್ಕಿ ವೋಡ್ಕಾದಂತೆ ಅಸಹ್ಯ, ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಸುರಿದು, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಔಷಧಿಯಂತೆ ನುಂಗಿದನು.
ಅವನ ಮುಖವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಂಪಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಿತು. ಪಾನೀಯವು ನೈಟ್ರಿಕ್ ಆಮ್ಲದಂತಿತ್ತು; ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ: ಒಂದು ಗುಟುಕು ಸೇವನೆಯ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿಗೆ ರಬ್ಬರ್ ಟ್ರಂಚನ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಸಂವೇದನೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚವು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಾಣಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವನು "ವಿಕ್ಟರಿ ಸಿಗರೇಟ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಪ್ಯಾಕ್‌ನಿಂದ ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು, ಅದನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡನು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಿಗರೇಟಿನಿಂದ ತಂಬಾಕು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಲಿತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮುಂದಿನದರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತನು. ಮೇಜಿನ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಿಂದ ಅವರು ಪೆನ್ನು, ಶಾಯಿಯ ಬಾಟಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಬಲ್ಡ್ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ದಪ್ಪ ನೋಟ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.
ಕೆಲವು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿನಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಇಡೀ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಎದುರು ಉದ್ದವಾದ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಗೂಡು ಇತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಈಗ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಅವರು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಅಗೋಚರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕದ್ದಾಲಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಕುಳಿತಿರುವಾಗ ಅವರು ಅವನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೋಣೆಯ ಈ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅವರು ಈಗ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವುದನ್ನು ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿರಬಹುದು.
ಆದರೆ ಅದಲ್ಲದೆ, ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕ ಅದ್ಭುತ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ನಯವಾದ, ಕೆನೆ ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದವು ವಯಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉತ್ಪಾದಿಸದ ಕಾಗದದ ಪ್ರಕಾರ. ಪುಸ್ತಕವು ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಅನುಮಾನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೊಳೆಗೇರಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಜಂಕ್ ಡೀಲರ್ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು (ಅಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮರೆತುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬಾರದು (ಇದನ್ನು "ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಆದರೆ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ಶೂಲೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೇಜರ್ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಬೇಗನೆ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು, ಅಂಗಡಿಗೆ ಧುಮುಕಿ ಎರಡು ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು. ಏಕೆ, ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಬ್ರೀಫ್‌ಕೇಸ್‌ನಲ್ಲಿಟ್ಟು ಮನೆಗೆ ತಂದನು. ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಮಾಲೀಕರನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿತು.
ಅವರು ಈಗ ಡೈರಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ (ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾನೂನುಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ), ಆದರೆ ಡೈರಿ ಪತ್ತೆಯಾದರೆ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಪೆನ್‌ಗೆ ನಿಬ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದರು. ಪೆನ್ ಒಂದು ಪುರಾತನ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದು, ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು: ಈ ಸುಂದರವಾದ ಕೆನೆ ಕಾಗದವು ನಿಜವಾದ ಶಾಯಿಯಿಂದ ಬರೆಯಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಕ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್‌ನಿಂದ ಗೀಚಿದಂತಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯುವ ಅಭ್ಯಾಸ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರು ಭಾಷಣ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಇಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಅವನು ಪೆನ್ನು ಅದ್ದಿ ತಡವರಿಸಿದ. ಆತನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ಕಾಗದವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಬೃಹದಾಕಾರದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ:
ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ವಾಲಿತು. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಹಾಯಕತೆಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಮೊದಮೊದಲು 1984ನೇ ಇಸವಿ ಎಂಬುದು ನಿಜವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ - ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ: ಅವರು 39 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು 1944 ಅಥವಾ 45 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ಈಗ ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ದೋಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಯಾರಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು, ಈ ಡೈರಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಹುಟ್ಟದವರಿಗೆ. ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ದಿನಾಂಕದ ಮೇಲೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಅಲೆದಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್ ಪದದ ಮೇಲೆ ಎಡವಿತು. ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿ.ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು? ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ. ಒಂದೋ ನಾಳೆ ಇಂದಿನಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ತೊಂದರೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಕಾಗದವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದ. ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಕಠಿಣ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಗೀತ ಮೊಳಗಿತು. ಇದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ: ಅವನು ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಸಹ ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಎಷ್ಟು ವಾರಗಳಿಂದ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಧೈರ್ಯ ಬೇಕು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ - ಯಾವುದು ಸುಲಭ? ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳು, ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗೊಂದಲದ ಸ್ವಗತವನ್ನು ಕಾಗದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ. ಮತ್ತು ಈಗ ಈ ಸ್ವಗತವೂ ಒಣಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪಾದದ ಮೇಲಿನ ಹುಣ್ಣು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಕಜ್ಜಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು - ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಉರಿಯೂತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಟಿಕ್ ಮಾಡಿದವು. ಕಾಗದದ ಬಿಳುಪು, ಮತ್ತು ಪಾದದ ಮೇಲೆ ತುರಿಕೆ, ಮತ್ತು ನಾದದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಲಘುವಾದ ಕುಡುಕ - ಇಷ್ಟೇ ಈಗ ಅವನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿತು.
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಕೇವಲ ಪ್ಯಾನಿಕ್ನಿಂದ, ಅವರು ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಮಣಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಆದರೆ ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ಬೃಹದಾಕಾರದ ರೇಖೆಗಳು ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ತೆವಳಿದವು, ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಚುಕ್ಕೆಗಳು.
ಏಪ್ರಿಲ್ 4, 1984 ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ನಿರಾಶ್ರಿತರಿರುವ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕುತ್ತಿದೆ. ಒಬ್ಬ ದೊಡ್ಡ ದಪ್ಪ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈಜಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ರಂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನಂತೆ ಹೇಗೆ ತೇಲುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನಿಂದ ದೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ರಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಮುದ್ರವು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಯಹೂದಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಮಹಿಳೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದನು. ಹುಡುಗನು ಭಯದಿಂದ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಭಯದಿಂದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರೂ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕೈಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ, ಅವಳು ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲವಳಂತೆ, ನಂತರ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅವರ ಮೇಲೆ 20 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಬೀಳಿಸಿತು, ಒಂದು ಭೀಕರವಾದ ಸ್ಫೋಟ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಚೂರುಗಳಾಗಿ ಚೂರುಚೂರುಯಾಯಿತು, ನಂತರ ಮಗುವಿನ ಕೈಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ಅದ್ಭುತ ಶಾಟ್, ಇದನ್ನು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನ ಗಾಜಿನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಬೇಕು, ಆದರೆ ಪ್ರೋಲ್ಗಳು ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆ ಹಗರಣ ಮತ್ತು ಕೂಗು ಎಬ್ಬಿಸಿದರು, ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಮುಂದೆ ತೋರಿಸಬಾರದು. ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಮುಂದೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೋಲೀಸರು ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವವರೆಗೂ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರೊಲೋವ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಭಾಗಶಃ ಅವನ ಕೈ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಕಾರಣ. ಅವನು ಈ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಚೆಲ್ಲಿದನು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಪೆನ್ನು ಚಲಿಸುವಾಗ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಘಟನೆಯು ಅವರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಈಗ ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದಾಗಿ ಇವತ್ತು ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ದಿನಚರಿ ಶುರುಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು.
ಇದು ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ - ಅಂತಹ ನೀಹಾರಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು "ನಡೆದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದಾದರೆ.
ಸಮಯ ಹನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬೂತ್‌ಗಳಿಂದ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ದೊಡ್ಡ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮುಂದೆ ಹಾಲ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ದ್ವೇಷಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. . ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮಧ್ಯದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು, ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಪರಿಚಿತ ಮುಖಗಳು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವಳ ಹೆಸರು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳನ್ನು ವ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ಕೈಗಳಿಂದ ನೋಡಿದನು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ, ಅವಳು ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯುವ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ನಸುಕಂದು ಮಚ್ಚೆಯುಳ್ಳವಳು, ದಟ್ಟವಾದ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು; ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರು, ಸ್ಪೋರ್ಟಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಸ್ಯಾಶ್ - ಯುವ ಲೈಂಗಿಕ ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಲಾಂಛನ - ಮೇಲುಡುಪುಗಳ ಸೊಂಟದ ಸುತ್ತಲೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿ, ಕಡಿದಾದ ಸೊಂಟವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವಳಿಂದ ಹಾಕಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, ತಣ್ಣನೆಯ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆಯ ಮನೋಭಾವವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರಿಯರು. ಪಕ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಮತಾಂಧ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ನುಂಗುವವರು, ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಗೂಢಚಾರರು ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳ ಸ್ನಿಫರ್ಸ್ ಎಂದು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಇದು ಅವನಿಗೆ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಳು, ವಕ್ರದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಿದಳು - ಒಂದು ನೋಟದಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ - ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಭಯವು ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನುಸುಳಿತು. ಅವಳು ಥಾಟ್ ಪೋಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅಸಂಭವವಾಗಿತ್ತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಹಗೆತನ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ಬೆರೆಸಿದ ಅಹಿತಕರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆ ಇನ್ನರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯ ಓ'ಬ್ರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್‌ಗೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ಮಸುಕಾದ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಇತ್ತು. ಒಳ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರ ಕಪ್ಪು ಮೇಲುಡುಪುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಜನರು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೌನವಾದರು. ಓ'ಬ್ರೇನ್ ದಪ್ಪ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ, ಅಪಹಾಸ್ಯದ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ಸ್ಥೂಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಮೋಡಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸನ್ನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇತ್ತು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಸ್ನಫ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದು ಅಂತಹ ಹೋಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಓ'ಬ್ರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಬಹುಶಃ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ನೋಡಿದರು. ಅವರು ಒ'ಬ್ರಿಯನ್‌ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು, ಆದರೆ ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸರ್‌ನ ನಡತೆ ಮತ್ತು ಮೈಕಟ್ಟು ನಡುವಿನ ಈ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯಿಂದ ಅವರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಆಳವಾಗಿ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಅನುಮಾನಿಸಿದರು-ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವರು ಅನುಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಓ'ಬ್ರಿಯನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಅವನ ಮುಖವು ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇದು ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಎಂದು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಹುದಾದ ಯಾರಾದರೂ ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಅದು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿತ್ತು. ಓ'ಬ್ರೇನ್ ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರದತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದನು, ಸಮಯ ಸುಮಾರು 11:00 ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಆಸನಗಳಿದ್ದ ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು. ಅವರ ನಡುವೆ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಣ್ಣ, ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದರು. ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ಮಹಿಳೆ ಅವನ ಹಿಂದೆಯೇ ಕುಳಿತಳು.
ತದನಂತರ, ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ, ಅಸಹ್ಯಕರ ಕೂಗು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟವು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು - ಕೆಲವು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನಯಗೊಳಿಸದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಉಡಾಯಿಸಿದಂತೆ. ಶಬ್ದವು ಅವನ ಕೂದಲನ್ನು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳು ನೋಯಿಸುತ್ತವೆ. ದ್ವೇಷ ಶುರುವಾಗಿದೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ, ಜನರ ಶತ್ರು ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸುಮ್ಮನಾದರು. ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಪುಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ ಭಯ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಕಿರುಚಿದಳು. ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್, ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟ ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರ, ಒಮ್ಮೆ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ (ಇಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಯಾರಿಗೂ ನೆನಪಿರಲಿಲ್ಲ), ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಬಹುತೇಕ ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್‌ಗೆ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೌಂಟರ್‌ನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ದೇಶದ್ರೋಹಿ, ಪಕ್ಷದ ಶುದ್ಧತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಅಪವಿತ್ರ. ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧದ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧ್ವಂಸಕತೆ, ದ್ರೋಹ, ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ, ವಿಚಲನಗಳು ಬೆಳೆದವು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ನಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ: ಬಹುಶಃ ಸಾಗರೋತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಿದೇಶಿ ಯಜಮಾನರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ - ಅಂತಹ ವದಂತಿಗಳು ಇದ್ದವು - ಇಲ್ಲಿ ಓಷಿಯಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಭೂಗತ.
ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್‌ಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಮುಖವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ತಿಳಿ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಪ್ರಭಾವಲಯದಲ್ಲಿ ಒಣ ಯಹೂದಿ ಮುಖ, ಮೇಕೆ - ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮುಖ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ವಿಕರ್ಷಣ; ಮತ್ತು ಆ ಉದ್ದನೆಯ, ಕಟುವಾದ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಮುದುಕತನವಿತ್ತು, ಕನ್ನಡಕವು ಬಹುತೇಕ ತುದಿಗೆ ಜಾರಿತ್ತು. ಅವನು ಕುರಿಯಂತೆ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಮಂದಹಾಸವಿತ್ತು. ಯಾವಾಗಲೂ, ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಪಕ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು; ದಾಳಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಅಸಂಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು, ಅವರು ಮಗುವನ್ನು ಸಹ ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಮನವೊಲಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ, ತನಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಶಾಂತವಾಗಿರುವ ಇತರ ಜನರು ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು, ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಯುರೇಷಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದರು, ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಸಭೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಚಿಂತನೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು; ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ಕೂಗಿದರು, ಎಲ್ಲಾ ತಟ್ಟನೆ, ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳಿಂದ, ಪಕ್ಷದ ಭಾಷಣಕಾರರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಣಕಿಸುವಂತೆ, ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್ ಪದಗಳಿಂದಲೂ, ಮೇಲಾಗಿ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷದ ಭಾಷಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರು ಸದಸ್ಯ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಬೂಟಾಟಿಕೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಕಾಲಮ್‌ಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅವನ ಮುಖದ ಹಿಂದೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು: ಶ್ರೇಣಿಯ ನಂತರ ಶ್ರೇಣಿ, ಏಷ್ಯನ್ ಫಿಸಿಯೋಗ್ನಮಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಪ್ಪ-ಸೆಟ್ ಸೈನಿಕರು ಆಳದಿಂದ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ತೇಲಿದರು. ಮತ್ತು ಕರಗಿಸಿ, ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೈನಿಕರ ಬೂಟುಗಳ ಮಂದವಾದ ಲಯಬದ್ಧವಾದ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಬ್ಲೀಟಿಂಗ್‌ನ ಜೊತೆಗೂಡಿತ್ತು.
ದ್ವೇಷವು ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಮ್ಮ ಉಗ್ರ ಉದ್ಗಾರಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸ್ವಾಭಿಮಾನದ ಕುರಿಯ ಮುಖ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆ - ಯುರೇಷಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು; ಜೊತೆಗೆ, ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಭಯ ಮತ್ತು ಕೋಪವು ಪ್ರತಿಫಲಿತವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅವನ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷವು ಯುರೇಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ಯಾಸಿಯಾಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಆದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ದ್ವೇಷಿಸಿದರೂ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ, ಪ್ರತಿದಿನ, ದಿನಕ್ಕೆ ಸಾವಿರ ಬಾರಿ, ಅವನ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಹೊಡೆದು, ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಶೋಚನೀಯ ಮೌಢ್ಯವೆಂದು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವನ ಪ್ರಭಾವವು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಹೊಸ ಡ್ಯೂಪ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು, ಅವರನ್ನು ಮೋಹಿಸಲು ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಆದೇಶದಂತೆ ಗೂಢಚಾರರು ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕರ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಥಾಟ್ ಪೋಲೀಸ್ ಬಿಚ್ಚಿಡದೆ ಒಂದು ದಿನವೂ ಕಳೆದಿಲ್ಲ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಭೂಗತ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು, ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಪಿತೂರಿಗಾರರ ಜಾಲ. ಇದನ್ನು ಬ್ರದರ್ ಹುಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕಿತ್ತು. ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾದ ಭಯಾನಕ ಪುಸ್ತಕ, ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳ ಸಂಕಲನದ ಪಿಸುಮಾತು ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದರೆ - ಸರಳವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ.ಆದರೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವದಂತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದವು. ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಸಹೋದರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡದಿರಲು ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಪುಸ್ತಕ.
ಎರಡೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷ ಉನ್ಮಾದವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಅಸಹನೀಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಜನರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು. ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಪುಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಒಣ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನಿನಂತೆ ಬಾಯಿ ತೆರೆದಳು. ಓ'ಬ್ರೇನ್‌ನ ಭಾರವಾದ ಮುಖವು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ಅವನು ನೆಟ್ಟಗೆ ಕುಳಿತನು, ಅವನ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಎದೆಯು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಸರ್ಫ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಡುಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ಕಿರುಚಿದಳು, “ಸ್ಕೌಂಡ್ರೆಲ್! ಕಿಡಿಗೇಡಿ! ಕಿಡಿಗೇಡಿ!" ತದನಂತರ ಅವಳು ಭಾರವಾದ ನ್ಯೂಸ್‌ಪೀಕ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಹಿಡಿದು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಿದಳು. ನಿಘಂಟು ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಮೂಗಿಗೆ ಹೊಡೆದು ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಆದರೆ ಧ್ವನಿ ಅವಿನಾಶಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ವತಃ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಯ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ದ್ವೇಷದ ಭಯಾನಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನೀವು ದೂರವಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು - ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಟಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿದ್ಯುತ್ ವಿಸರ್ಜನೆಯಿಂದ, ಭಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕೆಟ್ಟ ವಾಗ್ದಾಳಿಗಳು ಇಡೀ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದವು, ಕೊಲ್ಲುವ, ಹಿಂಸಿಸುವ, ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಮುಖಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುವ ಉನ್ಮಾದದ ಬಯಕೆ: ಜನರು ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಿದರು, ಹುಚ್ಚರಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೋಧವು ಅಮೂರ್ತ ಮತ್ತು ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಅದನ್ನು ಬ್ಲೋಟಾರ್ಚ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ದ್ವೇಷವು ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಆಲೋಚನಾ ಪೋಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು; ಅಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೃದಯವು ಆ ಏಕಾಂಗಿ, ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾದ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು, ಸುಳ್ಳಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಏಕೈಕ ರಕ್ಷಕ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ನಿಜವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಮೇಲಿನ ರಹಸ್ಯ ದ್ವೇಷವು ಆರಾಧನೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮೇಲೇರಿದ - ಯುರೇಷಿಯನ್ ದಂಡುಗಳ ಮುಂದೆ ಬಂಡೆಯಂತೆ ನಿಂತ ಅವೇಧನೀಯ, ನಿರ್ಭೀತ ರಕ್ಷಕ, ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್, ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಜೀವಂತವಾಗಿ, ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಟ್ಟ ಮಾಂತ್ರಿಕನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.
ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಆಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ಕೆಲವು ಉನ್ಮಾದದ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ, ನೀವು ದುಃಸ್ವಪ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ದಿಂಬಿನಿಂದ ಎತ್ತಿದಾಗ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಪರದೆಯ ಮುಖದಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿಗೆ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿತ್ರಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗಿದವು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ರಬ್ಬರ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಂಬಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ, ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ನಂತೆ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವಳ ಕೊನೆಯ ಸೆಳೆತದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿಅವಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುವ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಲಿಂಗರಹಿತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ; ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ; ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ, ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ರಚಿಸಿದಂತೆ, ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಸ್ಯಾಶ್, ಶುದ್ಧತೆಯ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ದ್ವೇಷವು ಸೆಳೆತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಮಾತು ಸಹಜವಾದ ಬ್ಲೀಟ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುರಿಯ ಮೂತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಮೂತಿ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಸೈನಿಕನಲ್ಲಿ ಕರಗಿತು: ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ, ಅವನು ಅವರತ್ತ ನಡೆದನು, ತನ್ನ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು, ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು - ಇದರಿಂದ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು: ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್, ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ, ಕಪ್ಪು-ಮೀಸೆಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಶಾಂತತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಲೆಯ ಒಳಹರಿವಿನಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಆಕೃತಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಅದು ಇಡೀ ಪರದೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅಣ್ಣ ಹೇಳಿದ್ದು ಯಾರಿಗೂ ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಗುಡುಗುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನು ಮಾತನಾಡುವ ಕೆಲವು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮಾತುಗಳು-ತಮ್ಮಲ್ಲೇ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಮುಖವು ಮಸುಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ದೊಡ್ಡ ಶಾಸನವು ಹೊರಬಂದಿತು - ಮೂರು ಪಕ್ಷದ ಘೋಷಣೆಗಳು:
ಯುದ್ಧವು ಶಾಂತಿ
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಗುಲಾಮಗಿರಿ
ಅಜ್ಞಾನವೇ ಶಕ್ತಿ
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ ಮುಖವು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು: ಅವರು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಸಿದ ಮುದ್ರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಅಳಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಂಪು ಕೂದಲುಳ್ಳ ಸಣ್ಣ ಮಹಿಳೆ ಮುಂಭಾಗದ ಕುರ್ಚಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಒರಗಿದಳು. ಗದ್ಗದಿತವಾದ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನನ್ನ ರಕ್ಷಕ!" - ಮತ್ತು ಟೆಲಿಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚಿದಳು. ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದಳು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ನಂತರ ಇಡೀ ಸಭೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಅಳೆಯಲು, ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು: "ES-BE! .. ES-BE! .. ES-BE!" - ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ, "ES" ಮತ್ತು "BE" ನಡುವೆ ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮದೊಂದಿಗೆ, ವಿಸ್ತರಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಈ ಭಾರೀ ಏರಿಳಿತದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಾಚೀನವಾದದ್ದು ಇತ್ತು - ಬರಿ ಪಾದಗಳ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಡ್ರಮ್‌ಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಅರ್ಧ ನಿಮಿಷ ನಡೆಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಭಾವನೆಗಳು ವಿಶೇಷ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಆ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಗಶಃ ಇದು ಬಿಗ್ ಬ್ರದರ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂ-ಸಂಮೋಹನ - ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಲಯಬದ್ಧ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದರು. ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್‌ಗೆ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತಣ್ಣನೆಯ ಅನುಭವವಾಯಿತು. ದ್ವೇಷದ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಘೋರ ಕೂಗು "ES-BE! .. ES-BE!" ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿತು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಜಪ ಮಾಡಿದರು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದು, ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಇತರರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡುವುದು - ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಹಜ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ಅಂತರವಿತ್ತು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ - ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ.
ಅವರು ಓ'ಬ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಓ'ಬ್ರಿಯನ್ ಆಗಲೇ ಎದ್ದಿದ್ದ. ಅವನು ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ತೆಗೆದನು ಮತ್ತು ಈಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗೆಸ್ಚರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಭೇಟಿಯಾದವು ಮತ್ತು ಆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು-ಹೌದು, ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು! - ಓ'ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಕೇತವನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮನಸ್ಸು ತೆರೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಒಬ್ಬರಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. "ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ," ಓ'ಬ್ರಿಯನ್ ಹೇಳುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. "ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ತಿರಸ್ಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ದ್ವೇಷ, ನಿಮ್ಮ ಅಸಹ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ!" ಆದರೆ ಆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮಿನುಗು ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಓ'ಬ್ರಿಯನ್‌ನ ಮುಖವು ಇತರರಂತೆ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಯಿತು.
ಅದು ಅದು-ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಇದು ನಿಜವೇ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮುಂದುವರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ: ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಪಕ್ಷದ ಶತ್ರುಗಳು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಅಥವಾ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಅವರು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ರಮಿಫೈಡ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ನಿಜವಾಗಿರಬಹುದು - ಬಹುಶಃ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬಂಧನಗಳು, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳು, ಮರಣದಂಡನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಒಂದು ಪುರಾಣವಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ಅದನ್ನು ನಂಬಿದನು, ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಅವನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ - ಏನೂ ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲ ನೋಟಗಳ ಒಂದು ನೋಟ, ಇತರ ಜನರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ತುಣುಕುಗಳು, ಶೌಚಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಅಳಿಸಿದ ಶಾಸನಗಳು, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ, ಇಬ್ಬರು ಅಪರಿಚಿತರು ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಲನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಒಂದು ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಕೇವಲ ಊಹೆ; ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಒಬ್ರನ್ನ ನೋಡದೆ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಗೆ ಹೋದ. ಅವರು ಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಮೀಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನವು ಊಹಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು - ಅಷ್ಟೆ. ಆದರೆ ಒಂಟಿತನದ ಕೋಟೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಇದು ಸ್ಮರಣೀಯ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ.
ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ನೇರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡ. ಅವನು ಮೊರೆಯಿಟ್ಟನು. ಜಿನ್ ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದನು.
ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತೆ ಪುಟದತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. ಅವನು ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ನಿರತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಕನ್ವಲ್ಸಿವ್ ಡೂಡಲ್‌ಗಳಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ಬ್ಲಾಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ಹೊಳಪು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಪೆನ್ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಜಾರಿತು:
ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ
ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ
ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ
ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ
ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಪುಟವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಂದಿತು. ಅಸಂಬದ್ಧ, ಸಹಜವಾಗಿ: ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಕೇವಲ ಡೈರಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ; ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಹಾಳಾದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಲು ಅವನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.
ಆದರೆ ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನು ದೊಡ್ಡಣ್ಣನ ಜೊತೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಡೈರಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ - ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಥಾಟ್ ಪೋಲೀಸ್ ಹೇಗಾದರೂ ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮಾಡಿದನು - ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾಗದವನ್ನು ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ಮುಟ್ಟದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಎಸಗುತ್ತಿದ್ದನು - ಉಳಿದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪರಾಧ. ಥಾಟ್ ಕ್ರೈಮ್, ಅದನ್ನೇ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಯೋಚನಾ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷವೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತಾರೆ.
ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು - ಅವರನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಒರಟಾದ ಕೈ ನಿಮ್ಮ ಭುಜವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಹಾಸಿಗೆಯು ನಿಷ್ಠುರವಾದ ಮುಖಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಬಂಧನ ವರದಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಜನರು ಕೇವಲ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ರದ್ದುಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನಾಶವಾಗಿದ್ದೀರಿ: ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸಿಂಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅವರು ಉನ್ಮಾದಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು. ಅವರು ಆತುರದ ವಕ್ರ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು:
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಅಣ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಅಣ್ಣನೊಂದಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾಚಿಕೆಯ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ, ಅವನು ಮೇಜಿನಿಂದ ತಲೆಯೆತ್ತಿ ತನ್ನ ಪೆನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಟ್ಟನು. ತದನಂತರ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನಡುಗಿದರು. ಅವರು ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿದರು.
ಈಗಾಗಲೇ! ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸುತ್ತಾ ಇಲಿಯಂತೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ನಾಕ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುವುದು. ಅವನ ಹೃದಯವು ಡ್ರಮ್‌ನಂತೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಅವನ ಮುಖವು ಬಹುಶಃ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅವನು ಎದ್ದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದನು.
