IV වන පරිච්ඡේදය උතුම් වියුක්තවාදයේ උච්චතම අවස්ථාවෙහි සහ මරණින් පසු මහිමයේ දීප්තියෙහි රුසියානු විශිෂ්ටත්වය සහ වංශවත් බව. ඇට්ලන්ටිස් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි?




පියාපත්. sl. F. A. Tumansky (1802-1853) "කුරුල්ලා" (1826) විසින් කවියෙන් උපුටා ගැනීම:

ඊයේ මම සිරගෙදර විසුරුවා හැරියෙමි

මගේ ගුවන් සිරකරු:

මම ගායකයා වතු වෙත ආපසු ලබා දුන්නා,

මම ඇයට නිදහස ලබා දුන්නා.

ඇය දියේ ගිලී අතුරුදහන් විය

නිල් දිනක දීප්තිය තුළ

ඉතින් ඇය ගායනා කළා, පියාසර කළා,

හරියට මං වෙනුවෙන් යාඥා කරනවා වගේ.

උපුටා දක්වන ලද යුගලය උපුටා දක්වා ඇත්තේ ඉක්මනින් අතුරුදහන් වූ කෙනෙකු ගැන උපහාසාත්මක ලෙස කථා කරන විට, "ඇය" යන වචනය සුදුසු නඩුවෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය කරමිනි.

  • ව්යාපාරික නියමයන් පිළිබඳ පාරිභාෂික ශබ්දකෝෂය

  • - ඉංග්රීසි. වෙළඳපල වංචා සීමා කිරීමට තැරැව්කාර සමාගම්වලට බලපත්‍ර ලබා දීම මෙන්ම සුරැකුම්පත් සංස්ථා වෙතින් යම් යම් තොරතුරු සැපයීම අවශ්‍ය කරන එක්සත් ජනපදයේ නිල් අහස නීති නීති...

    ව්යාපාරික නියමයන් පිළිබඳ පාරිභාෂික ශබ්දකෝෂය

  • - එක්සත් ජනපද කොටස් වෙලඳපොලේ, මෙය සංදේශයක් වන අතර, එය සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රතිරක්ෂණකරුවන්ගේ නීතිඥයින් විසින් සකස් කරනු ලැබේ ...

    මහා ආර්ථික ශබ්දකෝෂය

  • සුරැකුම්පත් වංචාවට එරෙහිව මහජනතාව ආරක්ෂා කිරීමේ කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇති බොහෝ රාජ්‍ය නීති සඳහා ජනප්‍රිය නමකි.

    පාරිභාෂික ශබ්දකෝෂයසමාජ හා ආර්ථික පුස්තකාලයාධිපති

  • - නයිල් නිල් බලන්න...

    මහා වෛද්ය ශබ්දකෝෂය

  • - නිල් නීති බලන්න...

    ව්යාපාරික නියමයන් පිළිබඳ පාරිභාෂික ශබ්දකෝෂය

  • - BLUE SKY LAWS වෙළඳාම ආරම්භ කිරීමට පෙර එම ප්‍රාන්තයේ සුරැකුම්පත් ලියාපදිංචි කිරීම අවශ්‍ය කරන ඇතැම් එක්සත් ජනපද ප්‍රාන්තවල නීති සඳහා වාචික නමකි...

    මූල්ය වචන මාලාව

  • - එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය සුරැකුම්පත් නීති ලියාපදිංචිය පාලනය කිරීම සහ නිකුත් කරන්නන්, තැරැව්කරුවන්/වෙළෙන්දන්, ඔවුන්ගේ සේවකයන් සහ එවැනි ආයතන හා සම්බන්ධ වෙනත් අය සඳහා අවශ්‍යතා සුරැකුම්පත්වල වටිනාකම ව්‍යාජ නොවන පරිදි, එසේ නම් ...

    විශාල ආර්ථික ශබ්දකෝෂය

  • - සුරැකුම්පත් වෙළඳපොලේ වංචාවන්ට එරෙහිව සටන් කිරීම අරමුණු කරගත් එක්සත් ජනපදයේ නීති. සැක සහිත තොගවල වටිනාකම අහසේ නිල්වල වටිනාකම සමඟ සැසඳීමේ පදනම මත ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ නම ලැබුණි ...

    විශ්වකෝෂ ශබ්දකෝෂයආර්ථික විද්යාව සහ නීතිය

  • - රුසියානු කවියෙකුගේ "කුරුල්ලා" කවියෙන් පුෂ්කින්ගේ කාලය Fyodor Antonovich Tumansky: ඊයේ මම මගේ ගුවන් වහලාගේ සිරගෙදර විසුරුවා හැරියෙමි: මම ගායකයා රොෂාම් වෙත ආපසු ලබා දුන්නෙමි ...
  • - F.A ගේ කවියකින් උපුටා ගැනීමකි. ටුමන්ස්කි "කුරුල්ලා": ඊයේ මම මගේ ගුවන් වහලාගේ සිරගෙය විසුරුවා හැරියෙමි: මම ගායිකාව වතු වෙත ආපසු ගියෙමි, මම ඇයට නිදහස ලබා දුන්නෙමි. ඇය නොපෙනී ගියා, නිල් දීප්තියේ ගිලී ...

    ශබ්දකෝෂය පියාපත් සහිත වචනසහ ප්රකාශන

  • - බලන්න ඇය අතුරුදහන් වී, දියේ ගිලී / නිල් පැහැයෙන් ...

    පියාපත් සහිත වචන සහ ප්රකාශන ශබ්දකෝෂය

  • - දීප්තිය, හැලෝ, හැලෝ, ...

    සමාන ශබ්දකෝෂය

"නිල් දිනයක දීප්තියේ ගිලී ඇය අතුරුදහන් විය" පොත්වල

IV වන පරිච්ඡේදය උතුම් වියුක්තවාදයේ උච්චස්ථානයේ සහ මරණින් පසු මහිමයේ දීප්තියේ රුසියානු විශිෂ්ටත්වය සහ උසස් වංශවත්කම

Foreign Cities Are Noisy Here, or the Great Experiment of Negative Selection පොතෙන් කර්තෘ නොසික් බොරිස් මිහයිලොවිච්

අතුරුදන් වූ...

කතුවරයාගේ පොතෙන්

අතුරුදහන් විය ... 1954 අවසානයේ මර්ලින් හදිසියේම අතුරුදහන් විය, එනම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය වාතයට අතුරුදහන් නොවූ අතර, කිසිවෙකු ඇයව පැහැර ගත්තේ නැත. ඇය කැමරා කාච යට සිට නොපෙනී, නොදන්නා දිශාවකට ගිය අතර මාධ්‍යවේදීන් ඇයව සොයන්නේ කොතැනකදැයි නොදැන සිටියහ. කෙසේ වෙතත්, මෙය ද විය

ෆ්‍රෑන්ක් සප්පා: ප්‍රවෘත්ති මුහුදේ බැස (ජෝන් විනොකුර්, 1992)

FRANK ZAPPA'S INTERVIEW COLLECTION FOR YOUNG FANATICS පොතෙන් කර්තෘ Zappa Frank

ෆ්‍රෑන්ක් සප්පා: ප්‍රවෘත්ති මුහුදේ සිහින දකිමි (John Winokur, 1992) ඔබ නිශාචර බව මට ආරංචි විය.ඔව්, මම තනියම නම්, මම රාත්‍රියට පමණක් වැඩකර දවල්ට නිදාගන්නෙමි.ඔබට සූර්යාලෝකයට එරෙහිව ඇත්තේ කුමක්ද? එය භයානක විය හැකි බවට අමතරව සෞඛ්යය සත්යයකි,

ඇට්ලන්ටිස් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි?

Indigo Children පොතෙන්. පෘථිවිය පාලනය කරන්නේ කවුද? කර්තෘ බෙලිමොව් ජෙනඩි ස්ටෙපනොවිච්

ඇට්ලන්ටිස් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි? ඇට්ලන්ටිස් ගැන කතාබහ අපේ කතා බහේ ඇති වුණේ අහම්බෙන් නෙවෙයි. පෙනෙන විදිහට, එම ඈත යුගය අතර සාදෘශ්‍යය සහ වර්තමාන තත්වයභූමික ශිෂ්ටාචාරය. එහි සංවර්ධනයේ මාරාන්තික අවසානයට ආසන්නයි. ඇත්ත, අප විසින්ම බොහෝ දේ කර ඇත

Shloka (6) අමරණීයත්වයේ සාගරයේ (අම්රිතා) සෑම බිංදුවක් තුළම ජීවිතයේ මූලය වූ අතර, සාගරය ගිනි හා තාපය සහ චලනය වූ දීප්තිමත් ආලෝකයක් විය. අන්ධකාරය අතුරුදහන් වූ අතර තවදුරටත් පැවතුනේ නැත; ඇය ඇගේ ස්වභාවයෙන්ම, ගින්නෙන් හා ජලයෙන්, පියා සහ මවගේ ශරීරයෙන් අතුරුදහන් විය

"රහස් ධර්මය" පිළිබඳ අදහස් පොතෙන් කර්තෘ Blavatskaya එලේනා Petrovna

Shloka (6) අමරණීයත්වයේ සාගරයේ (අම්රිතා) සෑම බිංදුවක් තුළම ජීවිතයේ මූලය වූ අතර, සාගරය ගිනි හා තාපය සහ චලනය වූ දීප්තිමත් ආලෝකයක් විය. අන්ධකාරය අතුරුදහන් වූ අතර තවදුරටත් පැවතුනේ නැත; ඇය අතුරුදහන් වූයේ ඇගේ ස්වභාවයෙන්ම, ගින්නෙන් හා ජලයෙන්, පියාගෙන් සහ මවගෙන් ප්‍රශ්නය - කුමක්ද? විවිධ අර්ථ

2. "කාර්යය අතුරුදහන් වී ඇත"

Materialism and Empiriocriticism පොතෙන් කර්තෘ ලෙනින් ව්ලැඩිමීර් ඉලිච්

යුද බිමේදී අතුරුදහන් විය

පොතෙන් ඔවුන් ඔවුන්ගේ ඉරණම තෝරා ගත්තේ නැත කර්තෘ Malinovsky Boris Nikolaevich

K.E යන නම දරණ සටන් බිමේ අතුරුදහන් විය. Voroshilov, 55 වැනි රයිෆල් අංශයවසර වලදී තේජාන්විත හමුදා මාවතක් නිර්මාණය කර සම්මත කරන ලදී සිවිල් යුද්ධය. මෙම අංශයේ හමුදා කොමසාරිස්වරුන් අතර 1917 සරත් සෘතුවේ දී V.I. ගැන යාල්කල ගමට ලෙනින්

2. "පදාර්ථ අතුරුදහන් විය"

කතුවරයාගේ පොතෙන්

ඇය අතුරුදහන් විය, දියේ ගිලී / නිල් දිනක දීප්තිය තුළ

කර්තෘ සෙරොව් වඩීම් වාසිලීවිච්

ඇය අතුරුදහන් විය, දියේ ගිලී / නිල් දිනයක දීප්තියෙන් පුෂ්කින්ගේ කාලයේ රුසියානු කවියෙකු වන ෆෙඩෝර් ඇන්ටනොවිච් ටුමන්ස්කි (1802-1853) විසින් රචිත “කුරුල්ලා” (1862) කවියෙන්: ඊයේ මම මගේ ගුවන් සිරකරුවාගේ සිරගෙය විසුරුවා හැරියෙමි: මම ආපසු පැමිණියෙමි. ගායකයා වතු වලට. මම ඇයට නිදහස ලබා දුන්නා. ඇය දියේ ගිලී අතුරුදහන් විය

නිල් දිනක දීප්තියේ ගිලී යයි

පියාපත් සහිත වචන සහ ප්‍රකාශන පිළිබඳ විශ්වකෝෂ ශබ්දකෝෂය පොතෙන් කර්තෘ සෙරොව් වඩීම් වාසිලීවිච්

නිල් දිනයක දීප්තියේ ගිලී, බලන්න ඇය අතුරුදහන්, දියේ ගිලී / වනයක දීප්තිය තුළ

සඳ එළියේ

ෆ්‍රෑන්ක් ටෝක් අබට් ඉට් ෆෝ ඒ ඕවර් ඕවර් නම් පොතෙන් කර්තෘ කොටනේවා ඇනා නිකොලෙව්නා

තුල සඳ එළිය“මම තරුණ වියේදී, “සඳ එළියේ හිම රිදී ...” ප්‍රේම සම්බන්ධය බොහෝ විට ඇසුණි. දැන් ඔබට එය ඇසෙන්නේ නැත, මගේ දෙමාපියන් සහ මම බොහෝ විට සවස් වරුවේ, සවස් වරුවේ එය ගායනා කළෙමු. ඒ වගේම මේ ආදර කතාව මගේ මුළු මිහිගම ගමනත් එක්කම ගියා වගේ.පළමු වතාවට මම හිතුවේ එයා මගේ කියලා.

ඇලෙක්සි ෂොරොකොව් "තරු වල බැබළීම තුළ ..."

පුවත්පත් සාහිත්‍ය දිනය # 92 (2004 4) පොතෙන් කර්තෘ සාහිත්‍ය දින පුවත්පත

Alexei Shorokhov "තාරකාවල බැබළීමේදී..." *** මගේ මිතුරන් තවමත් ඔරෙල්හි ජීවත් වේ, මීදුම තවමත් ඔකා මත පාවී යයි, නමුත් මට සෑම රේඛාවක් සමඟම මා ජීවත් වූ ස්ථානයට ආපසු යා නොහැක. මගේ කෙත්වල හැම දෙයක්ම සුදුයි, සුදුයි. සීතල සුළඟක් තැනිතලාවේ සැරිසරයි. කුමක් ද

දුන්නක් මත, මඩේ ගිලී

පොතෙන් සාහිත්ය පුවත්පත 6435 (№ 42 2013) කර්තෘ සාහිත්ය පුවත්පත

දුන්නක් මත, මඩේ ගිලී වැසි සහිත සරත් සෘතුවේ දිනක මම තරුසා වෙත පැමිණෙමි. මා ජීවත් වන ව්ලැඩිමීර් සිට එයට යන මාර්ගය සමීප නොවේ - කිලෝමීටර් තුන්සියයකට වඩා. නම් දෙකක් - කොන්ස්ටන්ටින් පෝස්ටොව්ස්කි සහ මරීනා ට්වේටේවා බොහෝ කලක සිට මෙම නගරයට මා ආකර්ෂණය කර ඇත. මුලින්ම මම යන්නේ Tsvetaeva කෞතුකාගාරයට, එහිදී

ගෙඩිය අතුරුදහන් විය

මාතෘ යාච්ඤාවේ ආශ්චර්යමත් බලය පොතෙන් කර්තෘ Mikhalitsyn Pavel Evgenievich

ගෙඩිය අතුරුදහන් විය 1997 දී බ්‍රයන්ස්ක් කලාපයේ උපේචා නගරයේ සිට ටැටියානා ටී. ගෙඩියක් සොයා ගත්තේය රෝගය උත්සන්න වූ විට සැත්කමක් කිරීමට නියමිතව තිබුණි. අප පව්කාරයන් වන පීටර්ස්බර්ග්හි ශාන්ත ආශීර්වාද ලත් Xenia සඳහා වූ ශ්රේෂ්ඨ යාච්ඤා පොත ගැන විශ්වාස කරන මිනිසුන්ගෙන් ඇය අසා ඇත. ටැටියානා නිතිපතා බවට පත් විය

කොට්ටය ගිහින්

This Amazing Pillow පොතෙන් කර්තෘ ගිල්සින් කාල් ඇලෙක්සැන්ඩ්රොවිච්

කොට්ටය අතුරුදහන් වී ඇත - sssss ... බයිසිකල් ටයරයක්, පාපන්දු ටියුබ් හෝ රබර් පිම්බෙන කොට්ටයක් සෑම විටම පහත් වන්නේ මොනතරම් නපුරු විස්ල් එකක්ද! කාන්දු වන වායු බෑගයක් අවශ්‍ය කාටද? ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලු වාතය එයින් පිටතට පැමිණියේ නම් එය කුමන ආකාරයේ වාතයද?! නමුත් විනාඩියක් ඉන්න. අපි යමු

ශ්‍රේෂ්ඨ කවියෙකු ඝාතනය කිරීම යනු මුළු මහත් ශිෂ්ටාචාරයක්ම මිහිතලයෙන් අතුගා දැමීමක් වැනි ප්‍රබල සංස්කෘතික ස්ථරයක් ලෝකයට අහිමි කිරීමකි. ජීවිතයේ මුල් අවධියේදී හෝමර් මරා දමනු ලබන අතර, සංස්කෘතිය දැනගැනීමේ අවස්ථාව අපට අහිමි වේ යැයි සිතන්න. පුරාණ ග්රීසියක්රිස්තුස් වහන්සේගේ උපතට වසර දහසකට පෙර. නැත්නම් ෂේක්ස්පියර්ව මරලා දාලා, හැම්ලට් සහ කිං ලියර් ලියන්න කෙනෙක් නැහැ. ශ්‍රේෂ්ඨ කවියෙකු ආදේශ කළ නොහැක. ඔහුගේ ආත්මයේ මුළු විශ්වයම අඩංගු වේ, ඔහු කලින් ලෝකයට නොදැන සිටි රහස් අපට හෙළි කරයි:
මම තනියම පාරේ යනවා,
මීදුම අතරින් ගල්ලෙන මාවත දිදුලයි.
රාත්‍රිය නිශ්ශබ්දයි, කාන්තාරය දෙවියන්ට සවන් දෙයි ... එය අහසේ ගාම්භීර හා පුදුමයි.
පෘතුවිය නිදියන්නේ නිල් පැහැ රශ්මියෙන්...
මෙම කවිය ලියා ඇති කොකේසස් කඳු අතර කුමන ආකාරයේ කාන්තාරයක්ද? පෘථිවිය නිල් දීප්තියේ පවතින බව ලර්මොන්ටොව් දැනගත්තේ කෙසේද - මෙය දැකිය හැක්කේ අභ්‍යවකාශයේ සිට පමණක්ද? ඔහු අභ්‍යවකාශයේ සිට දුටුවේය. ගල්තලාවේ තනියම ඇවිද්දා ක්ෂීර පථයවිශ්වයේ නිමක් නැති කාන්තාරය මැද, දෙවියන් වහන්සේට ඇහුම්කන් දෙන, එනම්, ඔහුගේ කැමැත්තට කීකරු වන අතර, එබැවින් තේජාන්විත සමගියෙන්, ජයග්රාහී සුන්දරත්වයෙන් පවතී. කවියාගේ මහා ආත්මය මේ සියල්ල දැන සිටියේය. එහි පරිමාණය ඔබම විනිශ්චය කරන්න. එය ඔහුගේ අවසාන කවිවලින් එකකි. එය ලියා ඇත්තේ 1841 ජූලි මස මුලදීය. ඒක පැහැදිලියි නිර්මාණාත්මක හැකියාවලර්මොන්ටොව් වෙහෙසට පත් නොවීය, ඊට පටහැනිව, ඔහු අනාවැකිමය තීක්ෂ්ණ බුද්ධියට, දෙවියන් වහන්සේ වෙතට නැගීම ආරම්භ කරමින් සිටියේය. ඔහු මැස්සේ වෙඩි තබා ඇත. පුෂ්කින් වසර තිහකට පසු ඔහුගේ වඩාත්ම පරිණත කෘති ලිවූ බව දන්නා කරුණකි. ලර්මොන්ටොව් වයස අවුරුදු විසි අටේදී මිය ගියේය. මහා කවියාසෑම විටම අනාගතවක්තෘවරයෙක්. දෙවියන් වහන්සේ විසින් ඔහුට ලබා දෙන ලදී පූර්ව ළමාවියසෑම දෙයක්ම සහ සෑම කෙනෙකුම පැහැදිලිව දැකීමට, අන් අයට දැනිය නොහැකි දේ දැනීමට. මෙම තෑග්ග, මෙම දක්ෂතාවය, සහ ප්රීතිය සහ මහත් වේදනාව. කවියා හරියටම "මේ ලෝකයේ නොවේ", ඔහුට ලෝකයේ මුල් බැස ගැනීම දුෂ්කර ය. ඔහු එහි ආගන්තුකයෙකි. “එවැනි පිරිමි ළමයෙක් ඉපදුණා,” ඔහුගේ ආච්චි එලිසවෙටා ඇලෙක්සෙව්නා අර්සෙනීවා, නී ස්ටොලිපිනා පැවසුවේ ආගන්තුකයන් සඳහා ඇගේ අමුතු මුනුපුරා ගැන ය. ඇය මතකයක් නොමැතිව ඔහුට ආදරය කළ අතර තනිවම ඇගේ මුළු ජීවිත කාලයම ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළාය. නමුත් බලවේග ඉතා අසමාන විය.

1838 දී කවියා මෙසේ ලියයි.

අපි පොහොසත්, යන්තම් තොටිල්ලේ සිට,
පියවරුන්ගේ වැරදි සහ ඔවුන්ගේ පරක්කු මනස,
ඉලක්කයක් නොමැතිව සුමට මාවතක් මෙන් ජීවිතය දැනටමත් අපට වධ හිංසා කරයි,
වෙනත් කෙනෙකුගේ නිවාඩුවේ මංගල්යයක් මෙන් ...
ලර්මොන්ටොව්ට මෙතරම් වධ හිංසා කළ, ඔහු අපේක්ෂා කළ සමගිය ඔහුගේ ආත්මය අහිමි කළ පියවරුන්ගේ මෙම වැරදි මොනවාද? මෙම වැරදි යනු ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ ඇදහිල්ලේ පියවරුන් විසින් පාවාදීම, රුසියානු ආත්මයෙන් ඔවුන් ඇදහිල්ල අත්හැරීම, රුසියාවේ විනාශය දක්වා මැසොනික් සහෝදරත්වයට සේවය කිරීම ය. ඔවුන් තවමත් උමතු අන්ධභාවයේ මංගල්‍ය හා සමරමින් සිටි අතර, ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක්, Andrei Bolkonsky සහ Pierre Bezukhov වැනි, ඔවුන් මාතෘ භූමියට සහ මනුෂ්‍යත්වයට සේවය කරන බව අවංකවම විශ්වාස කළහ. ඔවුන්ගෙන් පැවත එන අප කිසිදා ඉවත් නොකරන අවුල ඔවුන් පෙරන ලද අතර, ඔනෙජින් සහ පෙචොරින් වැනි ඔවුන්ගේ මුල් නැති පුතුන් ඒ වන විටත් බලාපොරොත්තු රහිත වේදනාවකින් හා ව්‍යසනයක් පුරෝකථනය කරමින් සිටියහ. ලර්මොන්ටොව් මේ සියල්ල දුටුවේය, ඔහු අන් කිසිවෙකු මෙන් ජයග්‍රාහී අශිෂ්ටත්වයෙන් හා පාවාදීමෙන් පීඩා වින්දා, එබැවින් අනාවැකි කීවේවත් නැත, නමුත් සරලව දැන සිටියේය:
වසරක් පැමිණෙනු ඇත, රුසියාවට කළු වසරක්,
රජවරුන්ගේ ඔටුන්න වැටෙන විට.
ඔහු කිසි විටෙකත් මෙම "සහෝදරත්වයේ" සාමාජිකයෙකු නොවීය, එය එකල උදාර කවයන් තුළ ඇදහිය නොහැකි තරම්ය. ලර්මොන්ටොව් මෙම "සමාජය" විවෘතව හෙළා දුටුවේ ඔහුගේ "කවියෙකුගේ මරණය" කාව්‍යයේ, ද්වන්ධ සටනකින් පුෂ්කින්ගේ මරණයෙන් පසුව ලියන ලද අතර එමඟින් ඔහුගේම මරණ වරෙන්තුවට අත්සන් තබා ඇත: " අහංකාර පරම්පරාව දන්නා පහත්කමකීර්තිමත් පියවරුන්, "- ඔහු ඔවුන් ගැන මෙසේ කීවේය. මේ කුමක්ද" සුප්රසිද්ධ පහත්කම? පීටර් IIIසහ පෝල් I, සහ ඔවුන්, ඔවුන්ගේ දරුවන් සහ මුණුබුරන්, ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් විසින් සිදු කරන ලද පහත්කම වැඩි කළහ. ඔවුන් එවකට සිටි වඩාත්ම "ඉහළ සමාජයේ" කවයන් නියෝජනය කළහ. ඔවුන් පවසන්නේ ලර්මොන්ටොව් එහිදී "පිළිගත්තේ නැත" බවයි. බොහෝ විට ඔහුම එහි පිළිගැනීමට අකමැති වූ නිසා විය හැකිය.
ඔබ, සිංහාසනයේ සිටගෙන සිටින කෑදර සමූහයක් ...
ඔබ ඉදිරියෙහි, උසාවිය සහ සත්යය - සියල්ල නිහඬ වන්න!
ඒත් එහෙමත් තියෙනවා දෙවියන් වහන්සේගේ විනිශ්චයඅශිෂ්ටත්වයේ විශ්වාසවන්තයින්!
මේ ඔහු ඔවුන්ව දුටු ආකාරයයි. ඔහුගේ අහිංසක බිරිඳට එරෙහිව අපවාද පැතිරීම නිසා පුෂ්කින් පිස්සුවකට ඇද වැටී ඇති බව ඔහුට ඉතා පැහැදිලිය. ඔවුන් මාස ගණනාවක් තිස්සේ කවියාගේ භූමික ජීවිතයේ තිබූ ආදරණීයම දේට සමච්චල් කළ අතර, මෙම "ඉහළ සමාජය" තුළ ඔහුට විවෘතව පාහේ අපහාස කළහ. කියවීම අන්තිම අකුරුපුෂ්කින් සහ ඔබට පෙනෙන්නේ ඒවා ලියා ඇත්තේ අන්තයට තල්ලු වූ මිනිසෙකු විසින් බවයි අවසාන පේළිය: "කවියාගේ ආත්මයට සුළු අපහාසවල ලැජ්ජාව දරාගත නොහැකි විය ...". පුෂ්කින් මරා දැමුවේ ඇයි? වෙහෙසට පත්ව සිටි නිසා ඔවුන් එය මැරුවා අන්තිම දවස්වී නියත වෝල්ටීයතාවය, දින කිහිපයක් නින්ද නොගිය කවියාට මගහැරීම අනිවාර්ය විය. සහ "ඔහුගේ මිනීමරුවා සීතල-ලේ වැගිරීම් - ගැලවීමක් නැත. හිස් හදවතක් ඒකාකාරව ස්පන්දනය වේ, තුවක්කුව ඔහුගේ අතේ නොගැලපේ." පුෂ්කින් මරා දැමුවේ ඔහු "සහෝදරත්වයට" සේවය කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා බව දැන් බොහෝ දෙනෙකුට පැහැදිලිය, "ආකර්ශනීය සතුටේ තරුව" හැර ඔහු ඔවුන් වෙනුවෙන් කිසිවක් ලියා නැත, නමුත් ඔහු ලිවීය. පසුගිය වසරජීවිතය ඕතඩොක්ස් සහ දේශප්රේමී පද සහ කවි. දැන් කිසිවෙකු කවි කියවන්නේ නැති තරම්, නමුත් 19 වන සියවසේ මහා කවියන් මහජන මතය හැඩගස්වා ඇත.
පුෂ්කින් ඝාතනය දරුණු ඛේදවාචකයක් බව එකල ලර්මොන්ටොව් පමණක් තේරුම් ගත් බව පෙනේ, සාතන්ගේ පූජා ගණන හෙළි කරයි. මෙතැන් සිට රුසියාවේ නිර්මාණශීලීත්වයේ නිදහස තවදුරටත් පැවතිය නොහැක. එය ආරම්භ වූයේ, දොස්තයෙව්ස්කි නිවැරදිව නිර්වචනය කළ පරිදි, ලිබරල් ත්‍රස්තවාදයයි. ලර්මොන්ටොව්, පැකිලීමකින් තොරව, තනිව, මංමුලා සහගත ධෛර්යයෙන් යුතුව, සටනට දිව ගියේය. ගීත රචකයකු වූ ඔහු ආයාචනා ලිවීමේ දක්ෂයකු නොවීය. මම නිහඩව ඉන්න බැරිව රිදෙනවා කියලා කෑ ගැහුවා විතරයි. "කවියෙකුගේ මරණය" මිහායිල් යූරෙවිච් අභිලේඛනයක් සමඟ පෙරවදනක් දැක්වීය:
"පළිගැනීම, පරමාධිපති, පළිගැනීම!
මම ඔබේ පාමුල වැටෙන්නෙමි:
සාධාරණව ක්‍රියා කර මිනීමරුවාට දඬුවම් කරන්න!"
("Wenceslas" Rotru ඛේදවාචකයෙන්)
නමුත් නිකලස් I හට "විප්ලවයට ආයාචනය" යන මාතෘකාව යටතේ සහ අභිලේඛනයක් නොමැතිව කවි ලැයිස්තුවක් ලබා දුන්නේය. 1837 පෙබරවාරි 18 වන දින ලර්මොන්ටොව් අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය. රජතුමා වෛද්‍යවරයාට අණ කළා "එන්න තරුණයාඔහුට පිස්සු නැති බව සහතික කර ගන්න?". කවියේ නව මාතෘකාව විප්ලවය සූදානම් කරන අය විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දක් බව නිකලස් මම දැන සිටියේ නැත. අනෙක් අතට, ලර්මොන්ටොව්ට සාර්ව අවශ්‍ය විය, ප්‍රමාද වීමට පෙර, කෑදර සමූහයා ඔහුගේ සිංහාසනයේ සිටින්නේ කවුරුන්ද සහ ඇයිද යන්න පිළිබඳව අවධානය යොමු කරන්න, නිකලස් I පුෂ්කින් හෝ ලර්මොන්ටොව්ව ආරක්ෂා කළේ නැත, "සමාජයේ" සාමාජිකයින් ඔවුන්ට විරුද්ධ වීමට එඩිතර වූ අයට කිසි විටෙකත් සමාව දුන්නේ නැත. සජීවී, ඔහු මෙසේ ලිවීය.
ලේ වැකි පැය පැමිණේවි,
මම වැටෙනු ඇත, සහ කපටි සතුරුකම
සිනහවකින්, මගේ අර්ධ මල් ඇති දක්ෂතාවය කළු වනු ඇත ...
ඒත් අකාලයේ අවසානයක් එනකම් මම බය නැතුව බලාගෙන ඉන්නවා.
මට අලුත් ලෝකයක් දකින්න කාලයයි මේ...
ඔහු ආත්මයේ අමරණීය බව විශ්වාස කළේය. පොළොවේ මරණයෙන් පසු ඔවුන් ඔහුට මඩ ගසන බව ඔහු දැන සිටියේය: “නූගත් අයගේ නින්දා, මිනිසුන්ගේ නින්දා උසස් ආත්මයට දුකක් නොදක්වයි; කවියා ආයාචනා කළේ කාගේ සාධාරණ විනිශ්චයද? ඔහු ඇත්තටම කිසිවක් දුටුවේ නැති අතර තේරුම් නොගත්තේද? පෙනෙන විදිහට ඔහුට තේරුණේ නැත. නිකලස් I හට පෙනීම ලැබුණේ කාලය තුළ පමණි ක්රිමියානු යුද්ධයපිටතින් බලගතු රට දැනටමත් ඇතුළත දිරාපත් වී ඇති බව පැහැදිලි වූ විට. එහි සියලුම ප්‍රධාන තනතුරුවල සිටියේ හමුදාවට වැඩකට නැති ආයුධ සහ පතොරම් සැපයූ, හමුදාවේ ඉදිරි ගමනට බාධා කළ, සටන් වලදී හාස්‍යජනක නියෝග දුන් ද්‍රෝහීන් ය. එසේ නොමැති නම්, අපගේ භූමියේ මෙම යුද්ධය විදේශ රටවලට අහිමි කරන්නේ කෙසේද? නොසැලකිලිමත් ලෙස නිදා සිටින රුසියාව මත "සහෝදරයන්" දැනටමත් දැලක් විසි කර ඇත. කවියාගේ හඬ කිසිවකු අවදි කළේ නැත. රුසියානු සාර්ගේ සිංහාසනයේ සිටගෙන සිටින කෑදර සමූහයා, ඔහුට නොපෙනෙන ලෙස, රුසියාවට නොව එංගලන්තයට සහ ප්‍රංශයට සේවය කළහ. ඒ වන විටත් සාර්ට පක්ෂපාතී රුසියානු ඕතඩොක්ස් ජනතාව හැර විප්ලවයට සියල්ල සූදානම්ව තිබුණි.
අත් අඩංගුවට ගෙන සිටින ඔහුගේ ඉරණම පිළිබඳ තීරණයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියදී, ලර්මොන්ටොව් මෙසේ ලිවීය: "මට පෘථිවියේ සතුට දැකිය හැකි අතර ස්වර්ගයේදී මම දෙවියන්ව දකිමි." සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහු සමඟ සිටි අතර, හෙළා දකින ලද මිනිසාට, ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන වසර හතර ගෞරවාන්විතව ජීවත් වීමට සහ ඔහුගේ හොඳම කෘති ලිවීමට ඔහු උදව් කළේය.
සාර් ලර්මොන්ටොව්ව හුසාර් සිට ඩ්‍රැගන් රෙජිමේන්තුවට මාරු කර යුද්ධය පැවති කොකේසස් වෙත යවන ලෙස නියෝග කළේය. එහිදී කවියා නිර්භීතව සටන් කළ නමුත් "අපේ කාලයේ වීරයෙක්" හි පෙචොරින් මෙන් කිසිවෙකුට සමීප නොවීය. අතර තේජාන්විත කඳුකොකේසස්, යුද්ධයේදී, ඔහු ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි වඩා ආරක්ෂිත බවක් දැනුනි.
වසරකට පසුව ඔහුට නැවත ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත යාමට අවසර ලැබුණි. උසස් සමාජය, කවියා ඔහුගේ කෝපාවිෂ්ට පදය "මුහුණට විසි කළ" කාටද, ඔවුන්ගේ බෝල සහ සවස් වන විට ඔහුට ආරාධනා කළේය. ගැහැණු ළමයින් ඔහුගේ කවි පිටපත් කළහ. ඔහු බොහෝ අවධානයෙන් වට වූ අතර ඉක්මනින් කම්මැලි විය. ඔහු කොකේසස් වෙත යාමට ඉල්ලා සිටි නමුත් ඔහු ප්රතික්ෂේප කරන ලදී.
මෙම අවස්ථාවේදී, ඇලෙක්සැන්ඩර් ඉවානොවිච් ටර්ගිනෙව් ඔහුගේ මිත්රත්වය ඉතා උනන්දුවෙන් සොයමින් සිටියේය. eminence griseපීටර්ස්බර්ග් ෆ්‍රීමසන්ස්, පුෂ්කින්ට හිංසා පීඩා කිරීමේ සංවිධායකයින්ගෙන් කෙනෙකි. ලර්මොන්ටොව් ඔහුව හමුවීමට පටන් ගත්තේ ඇයි, ටර්ගිනෙව් ඔහුගේ පුද්ගලයා වූ විදේශ තානාපති කාර්යාලවල පිළිගැනීම්වලට ගියේ ඇයි? ඔහු සමඟ සන්නිවේදනය පිරී ඇති බව මිහායිල් යූරෙවිච් නොදැන සිටිය නොහැකි විය. මාරාන්තික අනතුර? මම දැනගෙන හිටියා, ඇත්තෙන්ම. එහෙත්, බොහෝ විට, ඔහු යුද්ධයේ දී මෙන්, මුහුණෙන් අනතුරක් බැලීමට අවශ්ය විය. වැඩි කල් නොගොස් ඔහුට ප්‍රංශ තානාපති කාර්යාලයේදී ඔහුගේ "ඩැන්ටෙස්" හමුවිය. මෙය ප්‍රංශ තානාපති බැරන්ට්ගේ පුත්‍රයා වූ අතර, ඔහු සමඟ අවංකව ආරවුල් සෙවූ අතර, ලර්මොන්ටොව් සිය "කවියෙකුගේ මරණය" කාව්‍යයේ සමස්ත ප්‍රංශ ජාතියම අමනාප කළ බව කියනු ලැබේ. වරක්, විශාල පිරිසක් ඉදිරියේ, රුසියාවේ ද්වන්ධ සටන නීතියෙන් තහනම් බව දැන ඔහු මෙසේ පැවසීය.

මම මගේ රටේ හිටියා නම් මේ ව්‍යාපාරය අවසන් කරන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නවා. - රුසියාවේ, ඔවුන් වෙනත් තැන්වල මෙන් ගෞරවනීය නීති දැඩි ලෙස අනුගමනය කරයි, - ලර්මොන්ටොව් පිළිතුරු දුන්නේය. “අපි, අනෙක් අයට වඩා අඩුවෙන්, දණ්ඩමුක්තියකින් අපට අපහාස කිරීමට ඉඩ දෙමු.

බැරන්ට් කවියාට ද්වන්ධ සටනකට අභියෝග කළේය. 1840 පෙබරවාරි 18 වන දින මිහායිල් යූරෙවිච් ඔහුගේ දෙවන ස්ටොලිපින් සමඟ පුෂ්කින් වැනි කළු ගඟට ප්‍රංශ ජාතිකයෙකු සමඟ ද්වන්ධ සටනකට ගියේය. මුලදී ඔවුන් රේපියර් සමඟ ගැඹුරු හිම වල සටන් කළ අතර, බැරන්ට් එසේ ප්‍රාර්ථනා කළේය, පසුව ඔවුන් වෙඩි තැබූහ. බැරන්ට් මුලින්ම වෙඩි තැබූ අතර එය මග හැරුණි. ලර්මොන්ටොව් අහසට වෙඩි තැබුවේය.
ද්වන්ධ සටනේ ප්‍රතිවිපාක: ප්‍රංශ ජාතිකයාට දඬුවම් නොකළ අතර මිහායිල් යූරිවිච් අත්අඩංගුවට ගනු ලැබීය. බෙන්කන්ඩෝෆ්, ප්රධානියා III ශාඛාව, ලර්මොන්ටොව් බැරන්ට්ගෙන් සමාව ගන්නා ලෙස පවා ඉල්ලා සිටියේය, ඔහු අහසට වෙඩි තැබීමෙන් ඔහුට අපහාස කළේය. නමුත් සාර් සහ හමුදා උසාවිය කවියා නිදොස් කොට නිදහස් කළේ "ඔහු ද්වන්ධ සටනට පිවිසියේ පුද්ගලික අප්‍රසාදයෙන් නොව රුසියානු නිලධාරියාගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීමට ඇති ආශාව නිසා" බවයි. නිකලස් I ලර්මොන්ටොව්ව පාබල රෙජිමේන්තුවකට මාරු කර කොකේසස් වෙත යැවීමට නියෝග කළේය. ක්‍රියාකාරී හමුදාවට යන අතරමගදී, කවියා මොස්කව්හි නතර වන අතර අවසානයේ මෙහි සැබෑ මිතුරන් සොයා ගනී - ස්ලාවොෆිල්ස් කොමියාකොව් සහ සමරින්. ලර්මොන්ටොව් මොස්කව් නගරයෙන් පිටව යන විට, කොමියාකොව් යාසිකොව්ට මෙසේ ලිවීය: "ඔවුන් ඔහුව මරා නොදමනු ඇතැයි මම බිය වෙමි ..." කවියා සටනේදී මිය යා හැකිය. ඔහුගේ භට පිරිස් උතුරු ඩැගෙස්තානයේ සටන් කළ අතර එය ෂමිල්ගේ තර්ජනයට ලක් විය. ලර්මොන්ටොව් බොහෝ සටන් වලට සහභාගී වූ අතර පළපුරුදු සොල්දාදුවන් පවා ඔහුගේ ධෛර්යයෙන් පුදුමයට පත් කළේය. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සහ මොස්කව්හිදී ඔවුන් ඔහුව අමතක කර ඇති බව පෙනෙන්නට තිබුණි. 1841 ගිම්හානයේ ආරම්භයේ දී, ලර්මොන්ටොව් හදිසියේම Pyatigorsk හි රැස් වීමට පටන් ගත්තේය. ඔහුට ජල ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය බවට වෛද්‍ය මිතුරෙකුගෙන් සහතිකයක් ලැබිණි. ඔහු බැරන්ට් සමඟ ද්වන්ධ සටනේදී ඔහුගේ දෙවැන්නා ලෙස කොකේසස් වෙත පිටුවහල් කරන ලද ඔහු සමඟ යාමට ස්ටොලිපින් පොළඹවා ගත්තේය.
Pyatigorsk හි, ලර්මොන්ටොව් ඒ වන විටත් ඔහුගේ අනාගත ඝාතකයා වන මාටිනොව් එනතුරු බලා සිටියේය. මොස්කව්හිදී ඔහු යම් ආකාරයක නරක කතාවකට වැටුණි. මට විශ්‍රාම යාමට සිදු විය. "සහෝදරයන්" ඔහුගේ නඩුව නිශ්ශබ්ද කළ නමුත්, බොහෝ විට, තවදුරටත් කරදර වළක්වා ගැනීම සඳහා, ඔහුට යම් ආකාරයක "කාර්යයක්" කිරීමට සිදු විය. ලර්මොන්ටොව්ව පිටතට ඇද දැමූ ආකාරය ක්රියාකාරී හමුදාව Pyatigorsk වෙත - එය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම්ගත නොහැකි ය, නමුත් ස්ටොලිපින් සාක්ෂි දරන්නේ කවියා සියලු බාධක ජය ගනිමින් එහි උත්සාහ කළ බවයි. Pyatigorsk වෙත පැමිණි Lermontov සහ Stolypin මාෂුක් කන්ද පාමුල නිවසක් කුලියට ගත්හ. මෙන්න කවියා මුළු රාත්රිය පුරාම බොහෝ දේ ලිවීය. දිවා කාලයේ ඔහු හුදකලා ඇවිදීම සිදු කළේය. ඔවුන්ගෙන් එකක් අතරතුර, මිහායිල් යූරෙවිච් එතරම් නොදන්නා ජන්කර් පාවෙල් ග්වොස්දේව් ඔහු සමඟ එක් විය. ලර්මොන්ටොව් හදිසියේම ඔහුට මෙසේ පැවසීය: "මට ජීවත් වීමට ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා ස්වල්පයක් බව මට හැඟේ." ඔහුගේ ජීවිතයේ මේ අන්තිම දවස්වල කිසිවෙක් ඔහුගේ දෑස් දෙස බැලීමට එඩිතර නොවූ බව ඔවුන්ට මතකයි. ස්ටොලිපින් පවා ඔහුට කතා කළේ යන්තම් ය. ජූලි 13 වන දින සවස් වරුවේ ඔවුන් විශාල සමාගමක් රැස්ව සිටි Verzilins වෙත පැමිණියහ. මාටිනොව් ද මෙහි සිටියේ සර්කැසියානු කබායකින් සහ ඇදහිය නොහැකි තරම් විශාල කිනිස්සකින් ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ලෞකික තරුණයෙකු වූ අතර ඇඳුම් ඇඳීමට දැන සිටි අතර, ඔහුට සමානුපාතික හැඟීමක් තිබුණි .. ඔහු "ගෘෂ්නිට්ස්කි යටතේ" එතරම් හාස්යජනක ලෙස ඇඳ සිටියේ ඇයි? ලර්මොන්ටොව් එය නොඉවසන බවත් ඔහු ගැන යම් විකාර කතා කරන බවත් ඔහු දැන සිටියාද? Mikhail Yuryevich, ඔහු දෙස බලා, නිහඬව සටහන් කලේය: "විශාල කිනිස්සක් සහිත හයිලෑන්ඩර්." මාර්ටිනොව්, දෑස් දිලිසෙන අතර, වහාම ඔහු වෙතට පැමිණ, ගැඹුරු අපහාසයක් මවාපාමින්, “ඔබේ විහිළු කාන්තාවන්ට දෙන ලෙස මම කී වතාවක් ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියාද!” ද්වන්ද සටනක් අනුගමනය කළේය. ජූලි 15 වෙනිදා උදේ, ලර්මොන්ටොව් මාෂුක් කන්දේ බෑවුමේ ද්වන්ධ සටන ස්ථානයට පැමිණියේය. ගිගුරුම් සහිත වැස්සක ආරම්භය. කවියා හයියෙන් ප්‍රකාශ කළේය, තත්පර සියල්ලටම එය ඇසුණි, ඔහු වෙඩි නොතබන බව. එවැනි තත්වයක් තුළ, මාටිනොව්ට ද්වන්ධ සටන ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හෝ මිනීමරුවෙකු වීමට කෙලින්ම එකඟ වීමට සිදු විය. ඔහු එකඟ විය. - එකට එකතු වන්න, - මාටිනොව්ගේ දෙවැන්නා කෑගැසුවේය. ලර්මොන්ටොව් නොසෙල්වී පිස්තෝලය මුඛයෙන් ඉහළට එසවීය. මාටිනොව් ඉක්මනින් බාධකය වෙත ගොස් වෙඩි තැබීය. ලර්මොන්ටොව් වැටුණා. ඒ නිසා ඔවුන් මහා රුසියානු කවියා මරා දැමුවා. මිනීමරුවා මාස තුනක් තිස්සේ කියෙව් බලකොටුවක ආරක්ෂකාගාරයක තබා ඇත. පෘථිවියේ ඔහුගේ දඬුවම එයයි. "ආලෝකය තුළ" ඔහු පිළිගෙන යුක්තිසහගත කරන ලද්දේ මෙම මුග්ධ, ඉවසිය නොහැකි ලර්මොන්ටොව් ඕනෑම කෙනෙකුට කෝපයට පත් කළ හැකි බැවිනි. බොහෝ නූතන සාහිත්‍ය විචාරකයින් සහ චරිතාපදානකරුවන් විනිශ්චය කරන්නේ මේ ආකාරයට ය. "නමුත් දෙවියන්ගේ විනිශ්චයද ඇත ..." ඒ දවස්වල, නීතිය මගින් ද්වන්ධ සටනකදී මියගිය පුද්ගලයෙකු සියදිවි නසාගැනීමකට සමාන කළ අතර, ඔහුට ක්‍රිස්තියානි භූමදානය අහිමි විය. නමුත් ලර්මොන්ටොව් සම්බන්ධයෙන් ඕතඩොක්ස් පල්ලියවෙනස් ලෙස විනිශ්චය කළා. පල්ලියේ උසාවිය ඔහුව නිර්දෝෂී ලෙස ඝාතනය කර ඇත. මිහායිල් යූරිවිච් දේවමාළිගාවේ තැන්පත් කරන ලදී. ලර්මොන්ටොව් සේවය කළ සියලුම රෙජිමේන්තු වල නිලධාරීන් මෙන්ම මුළු පයිටිගෝර්ස්ක් ඔහුගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයේ සිටියහ. කවියාගේ දේහය මාෂුක් කන්දේ බෑවුමේ තැන්පත් කරන ලදී. පසුව, එලිසවෙටා ඇලෙක්සෙව්නා ඔහුව ටර්කානි හි පවුලේ ගුහාවේ නැවත ගොඩනඟා ඇත. පසු සටහනක් ලෙස: පෙරස්ත්‍රොයිකා ආරම්භයේදීම, කිසියම් හේතුවක් නිසා, අපෙන් විමසීමකින් තොරව, ඔවුන් ලර්මොන්ටොව්ස්කායා මෙට්‍රෝ දුම්රිය ස්ථානය යම් ආකාරයක "රතු ගේට්" ලෙස නම් කළ බව කිසිවෙකු දුටුවාද? ඔවුන් පවා ගොඩනඟා ඇත, ඔවුන් ඉතා කම්මැලි නොවීය. "වොයිකොව්ස්කායා" දුම්රිය ස්ථානය නොසැලී සිටියි, නමුත් "ලර්මොන්ටොව්ස්කායා" දුම්රිය ස්ථානය අතුරුදහන් විය. යමෙකු මේ දක්වා මිහායිල් යූරෙවිච්ට ආදරය නොකරන බව පෙනේ.

ඊයේ මම සිරගෙදර විසුරුවා හැරියෙමි
මගේ ගුවන් සිරකරු:
මම ගායකයා වතු වලට ආපසු දුන්නා.
මම ඇයට නිදහස ලබා දුන්නා.
ඇය දියේ ගිලී අතුරුදහන් විය
නිල් දිනයක දීප්තිය තුළ
ඉතින් ඇය ගායනා කළා, පියාසර කළා,
හරියට මං වෙනුවෙන් යාඥා කරනවා වගේ.
- F. A. Tumansky.

බොහෝ විට මිනිසුන් චිත්‍රපට විචාර ලියයි. අලංකාර පින්තූරය. හොඳ නළුවෙක්. විශිෂ්ට කෘතියක් පමණි. ජීවිතය ගැන විචාරයක් ලියන්න ඕන. මෙන්න මම නැගී සිටිමි තමන්ගේම අවමංගල්‍යය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අමුතුයි. මම දෙකට කැඩිලා වගේ. මෙන්න මම මිනී පෙට්ටියක වැතිර සිටිමි, මගේ දෑත් මගේ පපුව මත තබා, මගේ ඇසිපිය තදින් වසාගෙන, මම නැවත කිසි දිනෙක ඒ ඇස්වලින් ලෝකය දෙස නොබලමි. ඒවා සදහටම වැසී ගියේය. ඒත් මම සෙවනැල්ලක්. හෝ ආත්මය, කුමක් වුවත්. මට මගේ මළ සිරුර පේනවා. මේ මළ සිරුර වටේ ඉන්න මිනිස්සු මට පේනවා.
***

ඒ අලු පාට දවසේ පාරේ දකින්නට ලැබුණේ සුළු පිරිසක්. තාප්පයක් මෙන් වැස්ස, එය මෝටර් රථයේ වහලය මත හයියෙන් බෙර ගසමින්, අපි වේගයෙන් ධාවනය කළෙමු, රෝදවලට යටින් වතුර විසිරී ගියේය. නාගරික ප්‍රදේශය බොහෝ කලකට පෙර වෙනස් වී ඇති අතර මගේ ඇසට හසු වූ භූ දර්ශන මට ඉතා අල්ප බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, නමුත් ඊට පෙර පවා මාර්ගය මට විශේෂ උනන්දුවක් නොතිබුණි. ඔබ ඉක්මනින් ඔබ සොයා ගන්නා ස්ථානයේ සතුට ඔබ අත්විඳින්නේ නැත්නම් කුමන උනන්දුවක් තිබිය හැකිද?
මාර්ගය ඉතා දිගු වූ අතර එය මතක තබා ගැනීමට කොතරම් උත්සාහ කළද, මම තවමත් හැරීම් මත අතරමං විය. අන්තිමට මම උත්සාහය නැවැත්තුවා. කවදාවත් ආපහු යන්න බැරි වෙයි කියලා මට විශ්වාසයි. මගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඉදිරියෙන් වාඩි වී සිටියේය, ඔහුගේ අවඥා සහගත බැල්ම මට බොහෝ විට දැනුණි, ඔහුගේ දිශාව දෙසවත් නොබලා, ඔහු මගේ ශරීරය පුරා දැවෙන බවක් මට දැනුනි, අවසානයේ ඔහු මගෙන් මිදීමට සතුටු වන බව මට දැනුනි. ඒවගේම මම කොයිතරම් දඟලන්න ගත්තත් එයා එක පියවරක් ඉස්සරහින් හිටියා.
මට එහි ඇති සියල්ල මතකයි මිනිත්තු විස්තර. මට මතකයි මම මුලින්ම මුඩුබිම (~The wasteland) රූපය දුටුවා. ඉස්සෙල්ලම අපි උස් ගේට්ටුවෙන් ඇතුලට ගියා, අර කළු යකඩ පොලු දැක්කම මගේ ඇඟ හිරිවැටුණා. අපි බොරළු සහිත ධාවන පථයක් දිගේ අර්ධ වෘත්තාකාරයක් ධාවනය කළ අතර, රියදුරු ප්රධාන දොරටුව ඉදිරිපිට නතර කළා. අපි දැනටමත් බලාපොරොත්තු වුණා. මගේ සැමියා, සෑම විටම ඕනෑම සමාජයක දක්ෂ ලෙස ක්‍රියා කරන පරිදි, පළමුව මෝටර් රථයෙන් බැස ගියේය. ඔහු හයියෙන් දොරට තට්ටු කර, ඔහුගේ කළු කෝඩුරෝයි ජැකට් එක ඇදගෙන, මෝටර් රථය වටා ඇවිදිමින්, බැල්මකින් ඔහු පසුපස යන ලෙස මට ආරාධනා කළේය. මේ සියල්ල, සමහර විට, ඔහුට සැබෑ සතුටක් ලබා දුන් අතර, මම ස්වයං කැමැත්තෙන් නොසිටින්නට උත්සාහ කළෙමි. එසේ වුවද, මම නිශ්චලව වාඩි වී සිටියෙමි, නමුත් ඔහුගේ අත ඒ වන විටත් මා වෙත දිගු විය.
- ආදරණීය, කාලය පැමිණ ඇත - ඔහුගේ වචන පිළිකුල් සහගත ලෙස මිහිරි විය, මට ඔහුගේ මෘදු හා ඒ සමඟම රළු කටහඬින් හැකි තරම් වේගයෙන් දුවන්නට අවශ්‍ය විය. සමහර වෙලාවට මට ඇරෙන්න වෙන කාටවත් ඇහෙන්නේ නැති විදියට එයා මට කතා කළා. මෙය හරියටම සිදු විය. මම සීතල ඇඟිලි වලින් ඔහුගේ අත ස්පර්ශ කර පිටව ගියෙමි.
දැන්, අවසානයේ, මට මුඩුබිම් ගොඩනැගිල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම දැකගත හැකි විය. එය වහාම මට රළු සහ අඳුරු බවක් දැනුනි. සියලුම ජනේලවල බාර් ඉස්කුරුප්පු කර ඇති අතර බිත්ති තීන්ත ආලේප කර ඇත සුදු පාට, නමුත් එයින් ඔවුන් දීප්තිමත් බවක් නොපෙනුණි. ගොඩනැගිල්ල උසට වඩා පළලින් වැඩි විය. මම ගණන් කළේ තට්ටු හතරක් පමණයි. ප්‍රධාන දොරටුවට ඉහළින් වියනක්, සුදු තීරු දෙකකින් ආධාරක වී, පහත්, ඉඩකඩ සහිත ආලින්දයක් මත තේජාන්විතව සිටගෙන සිටි අතර, ඒ අසලම මල් පාත්තිවල සුදු රෝස මල් පිපී ඇත. මම වහාම මෙම සුදු ප්රමාණයට කැමති නැත.
අලු පැහැති සේද ගවුමක් ඇඳ දිග අත් ඇති ඉනෙන් බිමට දිගා වූ සායක් සුළගට මනරම් ලෙස හැදුනු මම හිටගෙන සිටියත් වැස්ස නිසා රෙදි ඇගට පමණක් ඇලී තිබුනි. මෙම උත්සවයට ගෞරවයක් වශයෙන් මගේ සැමියා විසින් මෙම ඇඳුම මා වෙනුවෙන් තෝරා ගන්නා ලදී.
- අපි යමු, - ඔහු මාව වැලමිටෙන් අල්ලාගෙන ඉක්මනින් මාව ඇතුළට ඇදගෙන ගියා.
දොර, අපි ළං වූ විට, ඊටත් වඩා තේජාන්විත විය, අළු ඇඳුමකින් සහ කළු සළුවකින් සැරසී සිටි මිනිසෙක් අප ඉදිරිපිට එය විවෘත කළේය, එවිට එහි දැවැන්ත බව මට දැනුනි.
අපි ඇතුලට ගිය ගමන්ම මට මුලින්ම හිතුනේ හොඳම බෝනික්කන් ඉස්සරහට ගෙනල්ලා නොයෙකුත් නූල් ඇදලා පාලනය කරනවා වගේ විශේෂ යාන්ත්‍රණයකට අනුව තමයි මෙතන හැම දෙයක්ම ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ කියලා. මෙම අවස්ථාවේ දී, මනෝචිකිත්සක ඖෂධ නූල් බවට පත් වූ අතර, ඔවුන්ගේ විවිධත්වය ඔබේ හිස හැරවිය හැකිය. මම බැලුවේ සුදු කෝට් ඇඳගෙන ඉන්න අය දිහා වගේම මෙතන සයිකෝ කියලා සලකපු අය දිහා. එදා ගොඩක් එළවලු වගේ පෙනුනා, නිශ්ශබ්දව ඉඳගෙන, එක පොයින්ට් එකක් බලාගෙන, සමහරු ඔවුනොවුන් අතර කතා කර කර හිටියා.
මම කලබලයෙන් ගිල දැමුවෙමි. මම දැනගෙන හිටියා මට මෙතන ඉන්න වෙනවා කියලා. ඉක්මනින්ම මමත් එලවලු බවට පත් වන බව මම දැන සිටියෙමි. මම රණ්ඩු වුණේ නැහැ.
වෛද්‍යවරයාගේ කාර්යාලය තරමක් විශාල විය, එහි කුඩා පුස්තකාලයක් තිබුණි, බොහෝ දුරට මනෝවිද්‍යාව පිළිබඳ පොත් කිහිපයක් මෙන්ම සෝෆාවක්, අත් පුටු කිහිපයක් සහ මැදින් දිගු කළ කාපට් වලින් සමන්විත විය.
"වාඩිවෙන්න," වෛද්‍ය ලැම්බ් විවිධ ලියකියවිලි සහ වෛද්‍ය වාර්තා වලින් පිරුණු ඔහුගේ විශාල මේසය ඉදිරිපිට පුටු දෙකක් පෙන්වීය. ඔහු ඉතා අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇති බව හෝ පිළිවෙලට තබා ගැනීමට පුරුදු වී නැති බව මම මටම සටහන් කළෙමි.
- බැටළු මහත්මයා, මම ඔබට දැනටමත් මගේ - වෝල්ටර් කැස්ස - බිරිඳ ගැන කිව්වා. ඔබ දැනටමත් දන්නා පරිදි, උසාවිය ඇයව උමතු වී ඇත. ඇයට මතක නැති අතර ඇයගේ ක්‍රියාවන් ගැන ඇය නොදැන සිටියි.
මම මගේ ඇස් කොනකින් ඔහු දෙස බැලුවෙමි, ඔහු බැල්ම පහත් කර ඔහුගේ ඇඟිලි තුඩු මත ග්‍රහණය කර ගන්නා ආකාරය මම දුටුවෙමි.
- ඔව්, මම ඔබේ නඩුව හොඳින් දනිමි, - වෛද්‍යවරයා පිළිතුරු දුන්නේ, මේසය මත ඇති පත්‍රිකා වර්ග කරමින්, - ඔබේ බිරිඳ පරීක්ෂා කළ මනෝ වෛද්‍ය ඩෝල්ටන් මහතාගේ මතය මම දනිමි, නමුත්, පළමුව, මමම මගේ රෝගීන් පරීක්ෂා කරන්න, ඔවුන්ව හඳුනාගෙන විසඳුම වියදම් කරන්න. ඒ නිසා…
ඔහුගේ වචන වලින් පසු මට නොසන්සුන් බවක් දැනුනි. වෝල්ටර් මාව මෙතන දාලා යයි, වෝල්ටර් මාව මෙතනින් අල්ලගෙන ගෙනාවා මේක කරන්න. ඔහු මට වෛර කරන අතර සියල්ලටම වඩා මගෙන් මිදීමට අවශ්යයි.
- ඔබ මගේ ප්‍රතිකාර හා අපගේ රෝහලේ අවශ්‍යතා සමඟ එකඟ නම්, මෙම ලේඛනයට අත්සන් කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
“ඔව්,” ඔහු ඇදී, තොල් ගසමින්, ස්ටේප්ල්ස් වලින් සවි කර ඇති කඩදාසි මත දෑස් දුවමින්, “අපි එකඟ වෙමු,” ඔහු අත්සනක් අවශ්‍ය පිටු කිහිපයක පෑනක් ගැසුවේය.
"අප". මම එකඟ නොවුණත්, මා තුළ සිටි විරෝධතාකරුවාට එය කඩා දැමීමට නොහැකි විය. මගේ අත මදක් වෙව්ලන්නට වූ නමුත් වහාම පුටුවේ ලී අත මත බුරුල් විය. අරගලයේ හැඟීම වියළී ගියේය, ඒ මොහොතේ මම කුමක් සමඟ සටන් කළ යුතු දැයි නොදැන සිටියෙමි. මම එය මගේම දෑසින් දුටුවෙමි, මම එය කළ ආකාරය දුටුවෙමි. මම එය මට ප්‍රකාශ කළ කරුණක් ලෙස පිළිගත් නමුත් එය අවබෝධ කර ගත්තේ නැත. එය කිසිසේත් සිදු නොවූවාක් මෙනි.
හොඳයි, අපි ඒක පාලනය කරනවා. සෑම දෙයක්ම අපගේ රෝහලේ රාමුව තුළ සිදුවනු ඇත, ඔබ කරදර විය යුතු නැත.
"ඔබ කැමති පරිදි," වෝල්ටර් පැවසීය.
වෛද්‍යවරයා මේ කාලය පුරාම මා ගැන කිසිදු තැකීමක් නොකර ඇණවුම්කරුවන්ට කතා කර ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් මා අතින් අල්ලා ගත්හ. මම මගේ සැමියා දෙස බැලුවෙමි, මට ඔහුව අවශ්‍ය විය පසුගිය කාලයමම දිහා බැලුවා, එයාගේ ගැන බලන්න ඕන වුණා අඳුරු ඇස්එතකොට එයාට තේරෙනවා මම එයාට කොච්චර වෛර කරනවාද කියලා. ඒත් එයා කවදාවත් මං දිහා බැලුවෙ නෑ. ඊට පස්සේ මම සෙමින් ගමන් කරන බවක් පෙනුණා, මම ඉඩකඩ සහිත ශාලා, විවේක කාමර, පටු කොරිඩෝ හරහා ඇවිද ගියෙමි, මම බොහෝ දොරවල් දුටුවෙමි, මුහුණු මා හරහා දිව ගිය අතර මා වටා ඇති සියල්ල දිය වී ගියේය, මගේ හිසෙහි විශාල සෙලෝ සමඟ ඝෝෂාවක් ඇති විය ( ඇය තවමත් නිදහස් යැයි සිතිය හැකි විට මම බොහෝ විට ඇයව වාදනය කළෙමි) පසුව විශාල ඝෝෂාවක් සහ හිස්බවක්. මම කාමරයක, අගුලු දමා අවසන්. ටිකක් අළු පාටින් හතරැස් කාමරයජනෙල් නොමැතිව එක් ඇඳක් සමඟ.
ඔබ රික්තය හමු වූවා නම්, ඔබ එයට කියන්නේ කුමක්ද? ඔබ අන්ධකාරය දැක තිබේද? නමුත් ඔබ ඔබේ සුවපහසු ඇඳේ නිදාගත් විට මෙන් උණුසුම ඇති එකක් නොවේ. මම කතා කරන්නේ සදාකාලිකත්වය රඳවාගෙන පසුව කූඩුවක් බවට පත්වන සීතල, නුහුරු අන්ධකාරය ගැන ය.
සෛලය. කුරුල්ලෙකුව කූඩුවක දැම්මොත් මොකද වෙන්නේ කියලා ඔබ දන්නවාද? ඇය යකඩ පොලුවලට පහර දෙනු ඇත, අවසානයේ තුවාල වී ඇය කෙසේ ගුවන් ගත කිරීමට උත්සාහ කළත් ඇය මෙහි සිරවී සිටින බව වටහා ගනී. ඇගේ මුළු ලෝකයම මෙම සෛලයට පමණක් සම්බන්ධ වනු ඇත. ඔබ කවදා හෝ මේ අඳුරේ අවදි වී සතුටක් ලබනවාද? සතුටින් සිටීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මෙම සතුට වෙන්කර හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?
මගේ දෑතට යකඩ ඇඳ සහ පරණ මෙට්ටය හමු විය. මම වැටිලා ගුලි වෙලා, ඇහි බැම පියාගෙන, මට අඬන්න ඕන වුණා, ඒත් තවත් කඳුළු ඉතුරු වුණේ නැහැ.
මට මතකයි අපි සමීපව සිටි ආකාරය, දින කිහිපයකට පෙර මම අපේ නිවසේ සිටි ආකාරය සහ මම සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත යැයි සිතුවෙමි. අපගේ විශාල හා ඉඩකඩ සහිත නිවසක, සමහර විට කාමරවල සැරිසැරීමට තරම් සිත් ඇදගන්නා සුළු විය; වෝල්ටර් ස්නානය කරන ආකාරය බලා, අපේ දුවව සිපගෙන, ඇයව නිදා ගැනීමට ඇගේ නින්දට යන කතා කියවනවා. ඊට පස්සේ එයා මගේ ළඟට ඇවිත් මාව බදාගන්නවා; සහ මට ඔහුගේ සුවඳ දැනෙනවා, මට ඇස්වල කඳුලු ඇති කරන නැවුම් සුවඳ සහ ඔහුගේ සම, විශේෂයෙන් ඔහු නොදැනුවත්වම මගේ පිටුපසින් රිංගා ඔහුගේ හුස්ම පමණක් මගේ බෙල්ලට දැනෙන විට; ඔහු අපේ ඇඟිලි පටලවා මගේ දේවමාළිගාව සිපගනී. ඒ වගේම කැරන්, අපේ පුංචි පහේ වයස, මට මතකයි එයාගේ බබා කතා, පුංචි අත් දෙක ඔයාගේ බෙල්ල වටේ ඔතන්න හදනවා. කැරන්, මගේ බබා. උදේ අපේ උදේ ආහාරය, මම නිතරම ඇගේ උදෑසන ආහාරය පිසුවා මිස වෙන කිසිවෙකුට ඉඩ දුන්නේ නැත. විනෝදජනක මුහුණු සහිත සැන්ඩ්විච් හෝ වර්ණවත් තැළුණු බිත්තර වැනි කෑම වර්ග ඉතා විවිධාකාර විය හැකිය; කැරන් බහු-වර්ණ තැළුණු බිත්තර වලට ප්‍රිය කළාය, සම්පූර්ණ රහස වූයේ ඔබට සියලු වර්ගවල දේවල් විසි කළ හැකි වීමයි: හැම්, තක්කාලි, ගම්මිරිස්, ඔව්, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, ඉන්පසු එය මත රසවත් සෝස් ටිකක් වත් කරන්න. අපි එකට සාප්පු සවාරි ගියා, අපි විනෝද වුණා. ඇත්තම කිව්වොත් අපේ සතුට සදහටම පවතිනු ඇතැයි මම මෝඩ ලෙස විශ්වාස කළෙමි. දැන් සියල්ල අවසන් වනු ඇත. දැන් සියල්ල අවසන් වනු ඇත. දැන් සියල්ල අවසන් වනු ඇත.
මම අවදි වූ විට, මම කැරන් පරීක්ෂා කිරීමට ඉක්මන් වන පළමු දෙය, නමුත් හදිසියේම මම මේ සුදු බිත්ති සහ මා ඉදිරිපිට යකඩ දොරක් දකිමි, මා සිටින්නේ කොතැනදැයි මට වහාම වැටහෙන්නේ නැත, නමුත් සියල්ල ඉක්මනින් පැහැදිලි වේ. සිතුවිලි පහව යන්නට පටන් ගන්නා අතර ඊයේ දින කැබලි මගේ ඇස් ඉදිරිපිට දිස් වේ. මම ගෙදර නැති අතර කැරන් මාව නැවත දකින්නේ නැහැ, මම ඇයව දකින්නෙත් නැහැ. මෙය මගේ නිවස නොවීය. එය මානසික රෝහලක් වන Wastland විය. මම මෙතන ඉන්නේ මගේ දුවව මරපු නිසා.